Zvláštní a děsivé události pod ozónovou dírou

PUNTA Arenas, nejjižnější město Chile, má celkem 125 000 obyvatel, a ti si dlouho dělají legraci z toho, že žijí „na konci světa“. Ale se záplavou zvláštních a děsivých úkazů z minulého roku se tento vtip téměř stává skutečností. Někteří vědci si začínají myslet, že by mohlo být „pod sluncem něco nového“. Zpráva v listu The Wall Street Journal z 12. ledna 1993 uvádí některé podrobnosti.

Felix Zamorano, člen Skupiny pro sledování atmosféry při místní univerzitě v Magallanes, oznamuje: „V říjnu jsme zaznamenali dosud nejnižší naměřené hodnoty ozónu. Ozónová vrstva se na tři dny ztenčila asi na polovinu své normální síly, a úbytek dosáhl míry, která se považuje za nebezpečnou.“ Jak uvedl Journal, dírou v ozónové vrstvě prochází zvýšené množství ultrafialového záření, a to má následky, mezi něž „patří rakovina kůže a šedý zákal oční čočky, a také potíže pro fytoplankton, který je základem mořského potravního řetězce“.

Minulý rok „polovina z 1 200 kusů dobytka, které jsou ve stádě Radovana Vilicice, byla tak oslepena zánětem spojivek, že zvířata do sebe narážela jako autíčka na autodromu a pět z nich uhynulo hladem, protože nemohla najít krmení“.

Zpráva v Journal pokračuje: „Jose Bahamonde vypráví podobný příběh. Z jeho ranče, který je odsud 125 kilometrů, je nádherný výhled na Magalhãesův průliv, ale mnohé z 4 300 jeho ovcí průliv nevidí, a nevidí ani nic jiného. Asi deseti procentům ovcí se léčí oční infekce a 200 kusů z jeho stáda minulý rok osleplo.“

Dermatolog Jaime Abarca tvrdí, že „to, co se tady děje, je pro svět něco úplně nového. Je to tak neobvyklé jako přistání Marťanů.“ Přijímá stále více pacientů s kožními problémy, případů spálení sluncem neuvěřitelně přibylo a procento nových případů rakoviny kůže — nebezpečných nádorů, jež se tvoří z pigmentových buněk — pětkrát převyšuje normu. Jaime Abarca je osobně přesvědčen, že to má spojitost se zvýšením koncentrace ultrafialového záření.

Obyvatelé Punta Arenas to berou vážně. Jedna lékárna prodala přípravků na ochranu pleti proti ultrafialovému záření o čtyřicet procent více než minulý rok. Stálá telefonní linka poskytuje informace o naměřených množstvích ultrafialového záření. Tyto informace také vysílají tři místní rozhlasové stanice. Ve školách se studentům říká, aby nosili klobouky a sluneční brýle a mazali se ochrannými přípravky. V jednom obchodě vzrostl počet prodaných slunečních brýlí o třicet procent. A jeden „místní farmář se snaží vytvořit sluneční brýle i pro ovce“.

Guvernér Scarpa říká: „Já nepopírám skutečnosti . . . Co chcete dělat? Nemůžeme celou oblast zastřešit.“