ONLINE KNIHOVNA Strážné věže
ONLINE KNIHOVNA
Strážné věže
čeština
  • BIBLE
  • PUBLIKACE
  • SHROMÁŽDĚNÍ
  • w89-B 10/1 str. 33-35
  • (19) Otázky čtenářů

K vybranému úseku není k dispozici žádné video.

Omlouváme se, při načítání videa došlo k chybě.

  • (19) Otázky čtenářů
  • Strážná věž hlásající Jehovovo Království – 1989 (vydáno v Československu)
  • Podobné články
  • (14) Titus se ujímá obtížného pověření
    Strážná věž hlásající Jehovovo Království – 1983 (vydáno v Československu)
  • Titovi (dopis)
    Hlubší pochopení Písma, 2. svazek
  • Kréta, Kréťané
    Hlubší pochopení Písma, 1. svazek
  • Biblická kniha číslo 56 — Titovi
    „Celé Písmo je inspirováno Bohem a prospěšné“
Ukázat více
Strážná věž hlásající Jehovovo Království – 1989 (vydáno v Československu)
w89-B 10/1 str. 33-35

Otázky čtenářů

◼ Projevil apoštol Pavel předsudek proti nějaké etnické skupině, když souhlasil s všeobecným odsouzením Kréťanů?

Ne, Pavel nepodlehl zvyku odsuzovat bez rozdílu lidi nějakého jiného etnického nebo národnostního původu.

Tato otázka vzniká z poznámek v Pavlově dopisu učedníku Titovi. Pavel ho zanechal na velkém středomořském ostrově Krétě, aby ‚napravil věci, které jsou nedostatečné, a aby ustanovil starší muže v jednom městě po druhém‘. Pavel vytyčil některé vlastnosti, jimiž se měli vyznačovat sboroví starší, ale poradil Titovi: „Je totiž mnoho nepoddajných, neužitečných mluvků a těch, kteří klamou mysl, zvláště těch, kteří lpějí na obřízce. Těm je nutné zavřít ústa, neboť právě tito lidé neustále podvracejí celé domácnosti.“ — Tit. 1:5, 10, 11.

Ve verši 12 Pavel pokračoval: „Jeden z nich, jejich vlastní prorok, řekl: ‚Kréťané jsou vždy lháři, škodlivá divoká zvířata, nezaměstnaní žrouti.‘“ Ve verši 13 dodal: „Toto svědectví je pravé. Právě proto je stále přísně kárej, aby byli zdraví ve víře.“

Mnozí překladatelé Bible uvádějí Pavlův komentář „toto svědectví je pravé“ přímo za slovy, jimiž citoval nějakého krétského proroka. Jiní začínají nový odstavec veršem 13.a Bez ohledu na to ale vzniká otázka: S čím vlastně Pavel souhlasil?

Rozhodně nesouhlasil s nějakým celkovým osočením Kréťanů kvůli jejich rase nebo etnickému původu. Můžeme si tím být jisti, protože Pavel věděl, že jsou na Krétě znamenití křesťané, které Bůh schválil a pomazal svým svatým duchem. (Sk. 2:5, 11, 33) Bylo tam tolik oddaných křesťanů, že se z nich mohly vytvářet „v jednom městě po druhém“ sbory. Tito křesťané nebyli dokonalými lidmi, ale můžeme si být jisti, že to nebyli ani, lháři ani líní žrouti; jinak by si nemohli zachovat Jehovovo schválení. (Fil. 3:18, 19; Zjev. 21:8) A stejně jako dnes ve všech národech, tak byli pravděpodobně i na Krétě čestní lidé, kteří byli zarmouceni nízkou morální úrovní, která je obklopovala, a ochotně reagovali na křesťanské poselství. — Ezek. 9:4; srovnej Skutky 13:48.

Na druhé straně byli na Krétě i lidé, kteří neměli vysoká morální měřítka. Pavel uznal za vhodné citovat slova, která snad původně pocházela od krétského básníka Epimenida (což byl prorok nebo řečník) ze šestého století př. n. l. Pavel však souhlasil s tímto popisem, pokud byl uplatněn na zvláštní skupinu krétského obyvatelstva.

Byli to „neužiteční mluvkové a ti, kteří klamou mysl“, byli ve styku s věrnými křesťany a pokoušeli se ‚podvracet celé domácnosti‘. Takoví podvratní podvodníci rozhodně odpovídali popisu „lháři, škodlivá divoká zvířata“, což platilo stejně pro takové lidi všude. (1. Tim. 3:6, 13) Každý, kdo již byl ve sboru a dal se oklamat, takže přijal takové způsoby jednání, musel být ‚přísně pokárán‘. Ti, kteří měli z pokárání užitek, mohli tak dostat pomoc, aby se stali vzorem, pokud jde o znamenité skutky a „zdravou řeč, která nemůže být odsouzena“. — Tit. 2:6–8.

Měli bychom v tom všichni vidět výstrahu. Etnické a národnostní předsudky jsou možná všude kolem nás. (Srovnej Jana 7:47–52.) Pravděpodobně slyšíme sousedy, spolužáky nebo spolupracovníky, jak kategoricky odsuzují jiné lidi, například: ‚Tihle lidé ze severu jsou chladní a necitelní‘; ‚Ale víš, jak pyšní jsou ti jižané‘; nebo ‚Je nebezpečné důvěřovat těm lidem, kteří přišli ze zahraničí‘.

Musíme dávat pozor, abychom nepodlehli takovému všeobecnému hodnocení, které je pravděpodobně nepodložené a z velké míry přehnané. Někteří lidé jsou snad otevřenější a výmluvnější, zatímco jiní jsou rezervovanější nebo jim déle trvá, než projeví cizincům vřelost. Měli bychom však pamatovat na to, že mezi lidmi z těchto etnických skupin nebo národností jsou bezpochyby i někteří naši křesťanští bratři, a také mnozí jiní lidé, kteří se ještě nestali pravými křesťany, ale mají obdivuhodné charakterové rysy a hladovějí po spravedlnosti.

Apoštol Petr zdůraznil, že „Bůh není stranický, ale v každém národu je mu přijatelný ten, který se ho bojí a činí spravedlnost“. (Sk. 10:34, 35) Můžeme si být absolutně jisti, že s tím Pavel souhlasil a že ve svých spisech i ve své řeči projevoval stejný názor. Tak bychom měli jednat i my.

[Poznámka pod čarou]

a Viz „Ekumenický překlad“ a překlad „O. M. Petrů“, překlady „Sýkorův v revizi Hejčlově“ a „Colův“.

    Publikace v češtině (1970-2026)
    Odhlásit se
    Přihlásit se
    • čeština
    • Sdílet
    • Nastavení
    • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
    • Podmínky použití
    • Ochrana osobních údajů
    • Nastavení soukromí
    • JW.ORG
    • Přihlásit se
    Sdílet