Nota

b Jiñi tʼan woli bʌ i chaʼlentel ti traducir bajcheʼ «meloñibʌl» woliʼ taj ti tʼan jumpʼejl chan bʌ plataforma baqui miʼ buchtʌl jiñi juez. Iliyi miʼ pʌsben jiñi lac piʼʌlob chaʼan pejtelel chuqui miʼ yʌl jiñi juez maʼañic miʼ qʼuextʌyel. Pilato tsaʼ buchle ti jumpʼejl meloñibʌl bajcheʼ ili cheʼ bʌ tsiʼ chaʼle meloñel tiʼ tojlel Jesús.