Nota

b Levítico 16:12, 13 (TNM): «Ti wiʼil, mi caj i chʼʌm jiñi ñich cʼajc tiʼ yajñib am bʌ ti pulʌntib tiʼ tojel Jehová yicʼot chaʼmujchʼ xojocña bʌ pom juchʼbil bʌ, i mi caj i chʼʌm majlel yaʼ tiʼ junwejlel tsalʌl bʌ pisil. Cheʼ jaʼel, mi caj i pul jiñi pom ti ñich cʼajc tiʼ tojel Jehová, i jiñi i butsʼil pom mi caj i mosben i majc jiñi Arca i chaʼan trato chaʼan maʼañic miʼ chʌmel jiñi ñuc bʌ motomaj».