¿Majqui jiñi arcángel Miguel?
I jacʼbal muʼ bʌ i yʌcʼ jiñi Biblia
Jiñi Biblia miʼ pʌs chaʼan Miguel o «san Miguel», bajcheʼ miʼ yʌl yambʌ ñopbalʌl tac, jiñʌch yambʌ i cʼabaʼ Jesús.a Jiñi Biblia miʼ yʌl chaʼan Miguel tsiʼ chaʼle leto yicʼot Satanás cheʼ bʌ Moisés tsaʼ chʌmi i chaʼan tsiʼ colta juntiquil ángel chaʼan miʼ mejlel tiʼ cʼotel baʼan jiñi xʼaltʼan Daniel (Daniel 10:13, 21; Judas 9). Miguel miʼ coltʌben i yumʌntel Jehová i miʼ contrajin jiñi añoʼ bʌ tiʼ contra Dios. Jin chaʼan weñʌch cheʼ miʼ subentel ti Miguel, yom bʌ i yʌl «¿Majqui Lajal Bʌ Bajcheʼ Dios?» (Daniel 12:1; Apocalipsis 12:7).
Laʼ laj qʼuel chucoch mi la cʌl chaʼan Jesús jiñʌch jiñi arcángel Miguel.
Miguel jiñʌch «jiñi arcángel» (Judas 9). Jiñi tʼan arcángel yom i yʌl «i yum jiñi ángelob» i ti chaʼpʼejl jach versículo miʼ tilel yaʼ ti Biblia. Ti ili chaʼpʼejl versículo, jiñi tʼan arcángel juntiquil jach majqui woliʼ taj ti tʼan, yom i yʌl, chaʼan maʼañic yambʌ ángel muʼ bʌ i subentel bajcheʼ iliyi. 1 Tesalonicenses 4:16 miʼ yʌl tiʼ tojlel Jesús: «Jiñi lac Yum mi caj i jubel tilel ti panchan yicʼot jumpʼejl tʼan, cheʼʌch i tʼan bajcheʼ juntiquil arcángel i yicʼot i trompeta Dios». Ili versículo miʼ pʌs chaʼan Jesús miʼ chaʼlen tʼan bajcheʼ juntiquil arcángel. Jin chaʼan, miʼ mejlel la cʌl chaʼan Jesús jiñʌch jiñi arcángel Miguel.
Miguel an tiʼ wenta jiñi ángelob ti panchan. «Miguel yicʼot jiñi i yángelob tsiʼ chaʼleyob guerra yicʼot jiñi dragón» yom i yʌl, jiñi Diablo (Apocalipsis 12:7). An ñuc bʌ i yeʼtel yaʼ ti panchan. Jiñi Biblia miʼ yʌl chaʼan jiñʌch «jiñi ñuc bʌ ángel» (Daniel 10:13, 21; 12:1). Ili yom i yʌl chaʼan lajalʌch bajcheʼ «jiñi comandante i chaʼan jiñi ángelob ti panchan», cheʼʌch miʼ yʌl David Aune, juntiquil muʼ bʌ i wen tsajin jiñi Nuevo Testamento.
Jiñi Biblia cojach miʼ yʌlben i cʼabaʼ yambʌ juntiquil am bʌ i yeʼtel tiʼ tojlel jiñi ángelob ti panchan. Miʼ yʌl chaʼan «jiñi lac Yum Jesús miʼ tsictiyel yaʼ ti panchan yicʼot jiñi pʼʌtʌl bʌ i yángelob tiʼ yojlil cʼajc» (2 Tesalonicenses 1:7, 8; Mateo 16:27). Cheʼ jaʼel, 1 Pedro 3:21, 22 miʼ yʌl chaʼan Jesús «tsaʼ letsi majlel ti panchan, i tsaʼ aqʼuenti tiʼ wenta ángelob, añoʼ bʌ i yeʼtel yicʼot i pʼʌtʌlel». Cheʼ Dios tsaʼic i waʼchoco chaʼtiquil yumʌlob, Jesús yicʼot Miguel, ¿mach baʼanic mi caj i contrajiñob i bʌ maʼ wʌl? Jin chaʼan, ñumen toj cheʼ mi la cʌl chaʼan Jesús yicʼot Miguel juntiquil jach majqui woliʼ taj ti tʼan.
Miguel «mi cajel i tsictiyel» o mi caj «i tejchel cheʼ tiʼ yorajlel ñuc bʌ wocol» (Daniel 12:1). Yaʼ ti libro chaʼan Daniel, jiñi tʼan am bʌ ti hebreo «mi caj i tejchel» miʼ yʌjlel cheʼ bʌ juntiquil rey miʼ tejchel cheʼ an chuqui mi caj i mel (Daniel 11:2-4, 21). Jesucristo, muʼ bʌ i subentel bajcheʼ «I Tʼan Dios», mi caj i mel i yeʼtel bajcheʼ «I Rey jiñi reyob» chaʼan miʼ jisan pejtelel i contrajob Dios i miʼ cʌntʌben i tejclum Dios (Apocalipsis 19:11-16). Mi caj i mel ti «i yorajlel cabʌl wocol. Tiʼ tejchibal pañimil cʼʌlʌl ili ora, maʼañic ujtem wocol tac bajcheʼ iliyi, i maʼañic baʼ ora miʼ chaʼ cajel» (Mateo 24:21, 42).
a Yaʼ ti Biblia miʼ yʌjlel yambʌlob mach bʌ jumpʼejlobic jach i cʼabaʼ. Jumpʼejl ejemplo, Jacob tsaʼ pejcʌnti ti Israel. Pedro, ti Simón. I Tadeo, ti Judas (Génesis 49:1, 2; Mateo 10:2, 3; Marcos 3:18; Hechos 1:13).