Лука

11 Пӗррехинче Иисус кӗлтунӑ. Вӑл кӗлтуса пӗтерсен, пӗр вӗренекенӗ унран: «Ҫӳлхуҫа, Иоанн хӑйӗн вӗренекенӗсене вӗрентнӗ пек, пире те кӗлтума вӗрент-ха», — тесе ыйтнӑ.

2 Вӑл каланӑ: «Кӗлтунӑ чухне ҫапла калӑр: „Атте, санӑн яту сӑваплӑ пултӑр*. Санӑн Патшалӑху килтӗр. 3 Пире кашни кун пурӑнмалӑх ҫӑкӑр парсам.* 4 Пирӗн ҫылӑхсене каҫар, мӗншӗн тесен эпир те хамӑра парӑмлисене пурне те каҫаратпӑр. Илӗртӳ хыҫҫӑн кайма ан пар пире“».

5 Унтан вӑл вӗсене каланӑ: «Калӑпӑр, эсир ҫур ҫӗр тӗлӗнче хӑвӑр тусу патне каятӑр та ӑна калатӑр: „Тусӑм, мана виҫӗ ҫӑкӑр пар-ха. 6 Ман пата аякран тус килчӗ, манӑн ӑна хӑналама нимӗн те ҫук“. 7 Лешӗ вара килӗнчен тухмасӑрах ҫапла калать: „Ан чӑрмантар мана. Алӑка та питӗрнӗ, ачамсем те хампа пӗрле вырӑн ҫинче. Эпӗ тӑрса сана нимӗн те параймастӑп“. 8 Калатӑп сире: вӑл, унӑн тусӗ пулнӑ ҫӗртенех, тӑрса ӑна нимӗн те памасан та, лешӗ ҫине тӑрсах ыйтнӑран вӑл тӑрӗ те ӑна мӗн кирлине пурне те парӗ. 9 Ҫавӑнпа калатӑп сире: ыйтӑр — вара сире парӗҫ, шырӑр — вара тупатӑр, шаккӑр — вара уҫӗҫ, 10 мӗншӗн тесен ыйтакан — илет, шыракан — тупать, шаккакана — уҫаҫҫӗ. 11 Хӑш ашшӗ, ывӑлӗ пулӑ ыйтсан, ӑна пулӑ вырӑнне ҫӗлен парӗ? 12 Е ҫӑмарта ыйтсан, ӑна скорпион парӗ? 13 Енчен те эсир, хӑвӑр ҫылӑхлӑ пулин те, ачӑрсене лайӑх парнесем пама пӗлетӗр пулсан, ҫӳлти Аҫӑр та хӑйӗнчен ыйтакансене святой сывлӑш паратех!»

14 Каярахпа Иисус ҫын ӑшӗнчен чӗлхесӗр тӑвакан демона хӑваласа кӑларнӑ. Демон тухсан, чӗлхесӗр ҫын калаҫма пуҫланӑ, вара халӑх тӗлӗнсех кайнӑ. 15 Анчах хӑш-пӗрисем каланӑ: «Демонсене вӑл Веельзеву́лӑн*, демонсен пуҫлӑхӗн, хӑвачӗпе хӑваласа кӑларать». 16 Теприсем вара ӑна тӗрӗслес тесе тӳперен паллӑ кӑтартма ыйтнӑ. 17 Вӗсем мӗн ҫинчен шухӑшланине пӗлсе Иисус вӗсене каланӑ: «Кирек мӗнле патшалӑх та хӑй хушшинче хирӗҫсе пайланса кайсан арканӗ. Кил те хӑй хушшинче хирӗҫсе пайланса кайсан тытӑнса тӑраймӗ. 18 Ҫавнашкалах Шуйттан та хӑйпе хӑй хирӗҫет пулсан, унӑн патшалӑхӗ епле тытӑнса тӑрайӗ? Эсир ман пирки демонсене Веельзеву́лӑн хӑвачӗпе хӑваласа кӑларать тетӗр вӗт. 19 Эпӗ демонсене Веельзеву́лӑн хӑвачӗпе хӑваласа кӑларатӑп пулсан, апла сирӗн вӗренекенсем вӗсене кам хӑвачӗпе хӑваласа кӑлараҫҫӗ? Акӑ мӗншӗн вӗсемех сире суд тӑвӗҫ. 20 Енчен те эпӗ демонсене Туррӑн хӑвачӗпе* хӑваласа кӑларатӑп пулсан, эппин, сирӗн пата Турӑ Патшалӑхӗ ҫитнӗ пулать, эсир вара ҫавна ӑнланмарӑр та. 21 Вӑйлӑ ҫын хӑйӗн ҫуртне хӗҫпе сӑнӑпа хуралланӑ чухне унӑн пурлӑхӗ шанчӑклӑ упранса тӑрать. 22 Анчах та ун ҫине унран та вӑйлӑраххи тапӑнса ӑна ҫӗнтерчӗ пулсан, тапӑнаканни ҫав ҫын шанса тӑнӑ хӗҫӗпе сӑннине туртса илӗ, туртса илнӗ пурлӑхне ыттисене пайласа парӗ. 23 Кам ман майлӑ мар, ҫавӑ мана хирӗҫ. Кам манпа пухмасть, ҫавӑ салатса пӗтерет.

24 Усал сывлӑш, ҫын ӑшӗнчен тухсан, шывсӑр вырӑнсенче ҫӳресе канмалли вырӑн шырать, анчах тупаймасть. Вара вӑл ҫапла калать: „Хам тухнӑ килех таврӑнам“. 25 Таврӑнсассӑн, килне шӑлса тасатнине, илемлетнине курать. 26 Унтан вӑл каять те хӑйӗнчен усалрах ҫичӗ усал сывлӑша ертсе килет. Вӗсем унта кӗреҫҫӗ те пурӑнма пуҫлаҫҫӗ. Ҫав ҫынна вара малтанхинчен те начартарах пулать».

27 Иисус ҫакна каласа тӑнӑ чухне пӗр хӗрарӑм халӑх хушшинчен: «Сана ҫуратса кӑкӑр ӗмӗртнӗ хӗрарӑм телейлӗ!» — тесе кӑшкӑрнӑ. 28 Анчах вӑл каланӑ: «Ҫук, камсем Турӑ сӑмахне илтеҫҫӗ тата ӑна пурнӑҫласа тӑраҫҫӗ, ҫавсем телейлӗ!»

29 Халӑх нумай пуҫтарӑнма пуҫласан, вӑл каланӑ: «Ҫак ӑру — усал ӑру. Вӑл хӑйне паллӑ кӑтартма ыйтать, анчах та Ио́на паллисӗр пуҫне ӑна урӑх нимӗнле паллӑ та кӑтартмӗҫ. 30 Ио́на Нине́ви ҫыннисемшӗн паллӑ пулса тӑнӑ пекех, Этем Ывӑлӗ те ҫак ӑрушӑн паллӑ пулса тӑрӗ. 31 Суд кунӗнче кӑнтӑр енчи хӗрарӑм патша ҫак ӑрӑвӑн ҫыннисемпе пӗрле вилӗмрен чӗрӗлсе тӑрӗ те вӗсене айӑплӗ, мӗншӗн тесен вӑл Соломонӑн ӑслӑ сӑмахӗсене илтес тесе инҫетрен килнӗ пулнӑ. Кунта вара Соломонран та аслӑраххи пур. 32 Суд кунӗнче Нине́ви ҫыннисем ҫак ӑрупа пӗрле вилӗмрен чӗрӗлсе тӑрӗҫ те ӑна айӑплӗҫ, мӗншӗн тесен вӗсем Ио́на каланӑ хыпара илтсен ӳкӗннӗ. Кунта вара Ионӑран та аслӑраххи пур. 33 Ҫутаткӑҫа ҫутсан ӑна курӑнмалла мар ҫӗре лартмаҫҫӗ е карҫинккапа* хупласа хумаҫҫӗ, пӳрте кӗрекенсем ҫутӑ курччӑр тесе ӑна ҫутаткӑҫ лартмалли вырӑна лартаҫҫӗ. 34 Куҫ — кӗлетке ҫутаткӑҫӗ. Санӑн куҫу пӗр япала ҫине ҫеҫ пӑхать пулсан*, пӗтӗм кӗлеткӳ те ҫутӑ пулӗ. Анчах та санӑн куҫу ӑмсанать пулсан*, пӗтӗм кӗлеткӳ те тӗттӗм пулӗ. 35 Ҫавӑнпа та асту, санӑн ӑшунти ҫутӑ тӗттӗмлӗх ан пултӑр. 36 Эппин, пӗтӗм кӗлеткӳ ҫутӑ пулсан, унта пӗр тӗттӗм вырӑн та пулмасан, вӑл ҫутаткӑҫ ҫути пекех ҫутӑ пулӗ».

37 Иисус ҫакна каласа пӗтерсен, пӗр фарисей ӑна хӑйӗн патне кӑнтӑрлахи апата чӗннӗ. Иисус ун килне пынӑ та сӗтел хушшине ларнӑ*. 38 Апат ҫиес умӗн вӑл аллине ҫуманнине* курсан, фарисей тӗлӗннӗ. 39 Анчах Ҫӳлхуҫа ӑна каланӑ: «Эсир, фарисейсем, чашӑк-тирӗк тулашне тасататӑр, анчах сирӗн ӑшӑр ҫӑткӑнлӑхпа*, усаллӑхпа тулнӑ. 40 Ӑссӑрсем! Тулашне кам тунӑ, ӑшне те ҫавах туман-и вара? 41 Чухӑнсене пулӑшнӑ чухне* ҫакӑ шалтан, чӗререн тухтӑр, вара эсир пур тӗлӗшрен те таса пулатӑр. 42 Фарисейсем, хуйхӑ ҫитӗ сире, мӗншӗн тесен эсир мятӑран, руттӑран* тата пахчари тӗрлӗ курӑксенчен вуннӑмӗш пайне паратӑр, анчах тӗрӗслӗхе тата Турра юратмалла текен заповеде шута илместӗр! Сирӗн ӑна та тумаллаччӗ, кӑна та тумасӑр хӑвармалла марччӗ. 43 Хуйхӑ ҫитӗ сире, фарисейсем, мӗншӗн тесен эсир синагогӑсенче малта* ларма тата пасарта хӑвӑра саламланине юрататӑр! 44 Хуйхӑ ҫитӗ сире, мӗншӗн тесен эсир нимпе те паллӑ туман вилтӑприсем пек*! Ҫынсем хӑйсем пӗлмесӗрех вӗсем ҫинче утса ҫӳреҫҫӗ».

45 Закона лайӑх пӗлекенсенчен пӗри ӑна каланӑ: «Вӗрентекен, ҫакна каласа эсӗ пире те хурлатӑн». 46 Вӑл вара каланӑ: «Закона лайӑх пӗлекенсем, сире те хуйхӑ ҫитӗ, мӗншӗн тесен эсир ҫынсем ҫине чӑтма ҫук йывӑр ҫӗклем хуратӑр, хӑвӑр вара ӑна ҫӗклес тесе пӳрнӗре те хускатмастӑр!

47 Хуйхӑ ҫитӗ сире! Эсир мӑн аслаҫӑрсем вӗлернӗ пророксем валли тупӑклӑхсем тӑватӑр. 48 Эсир хӑвӑрӑн мӑн аслаҫӑрсем мӗн тунине пӗлетӗр, ҫапах вӗсен ӗҫӗсене ырлатӑр. Вӗсем пророксене вӗлернӗ, эсир вара ҫав пророксем валли тупӑклӑхсем тӑватӑр. 49 Ҫавӑнпа та Турӑ хӑйӗн ӑслӑлӑхне кӑтартса ҫапла каланӑ: „Вӗсем патне пророксене, апостолсене ярӑп. Хӑшӗсене вӗсем вӗлерӗҫ, хӑшӗсене хӗсӗрлӗҫ. 50 Ҫак ӑру тӗнчен никӗсне хывнӑранпах юхнӑ пур пророкӑн юнӗшӗн те явап тытӗ: 51 А́вель юнӗнчен пуҫласа парне вырӑнӗпе храм хушшинче вӗлернӗ Заха́рия юнӗ таранах“. Калатӑп сире: ҫак ӑру вӗсен юнӗшӗн наказани илӗ.

52 Закона лайӑх пӗлекенсем, хуйхӑ ҫитӗ сире, мӗншӗн тесен эсир пӗлӳ уҫҫине туртса илтӗр. Эсир хӑвӑр та кӗмерӗр, кӗрес текенсене те кӗртместӗр!»

53 Иисус унтан тухсан, закон вӗрентӳҫисемпе фарисейсем ӑна хытӑ хӗсме пуҫланӑ тата ыйту ҫине ыйту парса 54 айӑпламалли сӑмах калаттарасшӑн пулнӑ.