SEPTUAGINTA

apokryfer: it-1 112, 1236

betydning for verden: w08 1/12 19

bruges i den østlige del af kristenheden: w99 1/1 28-29

brugt af jøderne og de første kristne: wp17.6 13; w97 15/8 9; Rbi8 1559; si 307; w89 1/2 29-30

citater i De Kristne Skrifter: w15 15/12 6; w09 1/11 22; w02 15/9 27-28; it-1 1020; it-2 488

Daniels Bog:

ændringer: w97 1/10 13

første bibeloversættelse: g 11/07 13; it-1 75, 760, 855; it-2 488; si 297

Første Samuelsbog:

afsnit udeladt: it-1 385; it-2 706-707

generelt: wp17.6 13; w15 15/12 5; w09 1/11 22; w02 15/9 26-29; w98 15/9 28-31; it-1 279-280; si 307, 310

hvorvidt ~ var inspireret: w98 15/9 28-29, 31

håndskrifter: w02 15/9 28-29; it-1 276, 279-280

Det Alexandrinske Håndskrift: it-1 280; si 310

Det Sinaitiske Håndskrift (Codex Sinaiticus): g 2/08 19, 22; w05 15/7 10-11, 13; g99 22/4 18; it-1 280, 323; si 310

Det Vatikanske Håndskrift (Vatican 1209): it-1 280; si 310

Dødehavsrullerne (Qumran): w91 15/4 12-13

Oxyrhynchos-papyrus af Første Mosebog (Egypten): w92 15/2 28

Papyrus Fouad 266: mrt artikel 6; sgd 8; nwt 1674; w08 1/8 18; it-1 276; si 307, 310

Jeremias’ Bog:

forskelle i forhold til den masoretiske tekst: it-1 1089-1090

kronologi før Vandfloden: it-2 62

navn: w02 15/9 27; it-1 279

oversættere: w09 1/11 22; w98 15/9 28, 31; si 307

palæstinensiske jøders indstilling til: it-1 760-761

sprog: it-1 760

tetragrammet: wp17.6 13; sgd 6-8; nwt 1672-1674; w10 1/7 6; w09 1/4 30; w02 1/6 30; w02 15/9 28-29; it-1 276, 1065-1066, 1069-1070; bi12 1642-1643; Rbi8 1554, 1557-1559; sh 258-259; w88 1/8 30

fjernet: sgd 9; nwt 1675; w08 1/8 18-19; it-1 324; Rbi8 1554, 1559

Origenes’ Hexapla: it-1 1069; si 310

Oxyrhynchos-papyrus af Første Mosebog: it-1 1146

Oxyrhynchos-papyrus af Jobs Bog: w02 1/6 30

Papyrus Fouad 266: mrt artikel 6; sgd 8; nwt 1674; w08 1/8 18; it-1 324, 326, 1065; Rbi8 1557-1558; si 307, 310

tidspunkt for og omstændigheder ved oversættelsen: w17.09 20; w15 15/12 5; w13 15/2 6; w09 1/4 13; w08 1/12 19; w02 15/9 27; w98 15/9 28-29; w97 15/8 9; it-1 75, 279, 554; w96 15/1 27; w95 15/5 27; wi 6; sh 213; si 307; w88 1/2 27