„Kalabassen går ikke itu“
Sorg kan komme til udtryk på mange måder, afhængigt af kultur og lokal skik og brug. Yoruba-folket i Nigeria tror for eksempel på reinkarnation. Når en kvinde mister et barn sørger man kun dybt i en kort periode. Man betragter nemlig ikke barnets liv som afsluttet, og som et yoruba-mundheld lyder: „Det er vandet der spildes. Kalabassen går ikke itu.“ Med dette mener man at kalabassen, moderen, kan få et nyt barn. Desuden tror man at det døde barn vil vende tilbage som en reinkarnation, og at sorgen vil forsinke moderen i at undfange et nyt barn, der enten kan være en reinkarnation af hendes afdøde barn eller af et andet menneske. Derfor sørger man kun kortvarigt, og undertrykker derefter sorgen.
Hvis et tvillingebarn dør bærer nogle yoruba-mødre et udskåret billede der symboliserer det afdøde barn. Ved måltiderne bliver der stillet mad frem til det døde barn. Når der bliver købt tøj til det levende barn, køber man også tøj til det døde. Og sådan bliver det ved i det uendelige, fordi man tror at det levende barn også vil dø hvis ikke man gør det! De der har fået nøjagtig kundskab ud fra Bibelen tror naturligvis ikke på den slags og følger heller ikke sådanne skikke.