SJESJAK

(Sjeʹsjak).

Sandsynligvis et symbolsk navn for Babylon. (Jer 25:26; 51:41) Nogle mener at Sjesjak betyder „med kobberporte“, hvilket ville passe på Babylon. Andre er af den opfattelse at „Sjesjak“ står for SiskuKI, et navn der forekommer i en gammel babylonisk kongeliste. Sisku eller Siska kan have været et område i det gamle Babylon. Ifølge jødisk overlevering er Sjesjak imidlertid et gådenavn for det hebraiske navn Babel (eller Babylon), et såkaldt ’athbasjʹ-kryptogram, der dannes ved at man tager det sidste bogstav i det hebraiske alfabet (taw) i stedet for det første (’aʹlæf), det næstsidste (sjin) i stedet for det andet (bēth) og så videre. På denne måde bliver „Babel“ til „Sjesjak“, idet bēth (b) erstattes med sjin (sj) (to gange), og laʹmædh (l) med kaf (k). Navnet Sjesjak kan også hentyde til den ydmygelse der skulle overgå Babylon. — Jer 25:26, fdn.; The Soncino Books of the Bible, redigeret af A. Cohen, London 1949.