TAKPANKES

(Takpanʹkes).

En by i Ægypten der ofte nævnes sammen med andre byer i det nordlige Ægypten (Nedreægypten), som for eksempel Nof (Memfis), On (Heliopolis) og Pibeset (Bubastis).

I Juda riges sidste år advarede profeten Jeremias igen og igen folket mod at indgå politiske alliancer med Ægypten og mod at stole på at det ville yde Juda beskyttelse mod det voksende babyloniske rige. Han sagde at den ægyptiske hovedstad, Nof (Memfis), og Takpankes „afgræssede [Judas og Jerusalems] isse“ som følge af jødernes frafald. Judas konger betalte uden tvivl en høj pris for hjælpen fra Ægypten, men de ville få skam af Ægypten, ligesom de havde fået skam af Assyrien. — Jer 2:1, 2, 14-19, 36.

En rest flygter til Takpankes. Efter at babylonierne havde erobret Juda i 607 f.v.t., og efter at Gedalja var blevet myrdet, drog de tilbageblevne jøder ned til Ægypten og tog profeten Jeremias med. Ifølge beretningen var Takpankes det første sted i Ægypten de kom til. (Jer 43:5-7) Takpankes må derfor have ligget i den østlige del af deltaområdet, det vil sige i det nordøstlige hjørne af Nedreægypten. Nogle af flygtningene bosatte sig i Takpankes. (Jer 44:1, 7, 8) Ved ankomsten til Takpankes udførte Jeremias en billedhandling under Jehovas ledelse. For øjnene af de andre jøder skjulte han nogle sten i mørtelen „i den teglstensterrasse der er ved indgangen til Faraos hus i Takpankes“. Derefter forudsagde han at Nebukadnezar ville komme og sætte sin trone og udspænde sit pragttelt over disse sten. — Jer 43:8-13; jf. 46:13, 14.

I det fjerne Babylon forudsagde profeten Ezekiel (i den første landflygtigheds 27. år, dvs. i 591 f.v.t.) ligeledes at Nebukadnezar ville erobre Ægypten, og at ’dagen skulle formørkes i Takpankes’ fordi Jehova dér ville bryde Ægyptens ågstænger og bringe dets styrkes stolthed til ophør. Denne udtalelse, samt Ezekiels omtale af Takpankes’ „småbyer“, viser at byen var stor og betydningsfuld. — Ez 29:19; 30:1, 2, 10-18.

Navnets formodede oprindelse. Nogle oversættere mener at navnet Takpankes på ægyptisk betyder „Penhases fæstning“. Penhase skal have været en general fra den sydlige by Theben som fik nedkæmpet nogle oprørske elementer i Ægyptens deltaområde, øjensynlig i slutningen af det 2. årtusind f.v.t.

I den græske Septuaginta-oversættelse gengives Takpankes som Tafʹnas, og det er den almindelige opfattelse at dette navn svarer til en betydningsfuld befæstet by på Ægyptens østgrænse der af de græske forfattere fra den klassiske periode blev kaldt Dafnai eller Dafnæ. Nogle geografer identificerer derfor Takpankes med Tell Defneh, der ligger knap 50 km sydsydvest for Port Said og ca. 45 km vestsydvest for Pelusium, det sted hvor Sin formodes at have ligget.