Trygge på menneskehedens oprørte hav

Profeten Esajas sammenlignede de ugudelige med et oprørt hav, og han forudsagde at der ’ingen fred er for de ugudelige’. (Es. 57:20, 21) Det er en rammende beskrivelse af de urolige forhold vi ser omkring os. Nu da tiden for ’den store trængsel’ nærmer sig, frembringer menneskehedens „hav“ hele tiden flodbølger af voldsomme verdensbegivenheder. (Matt. 24:21) Men vi har erfaret at Jehova opvejer sådanne rystelser ved at styrke vort verdensomspændende brodersamfund. Det gør han ved at indgyde os sin hellige ånd og ved hele tiden at give os åndelig føde gennem en stadig strøm af publikationer og mindeværdige stævner. Han leder os således sikkert gennem disse urolige sidste dage. — Es. 30:20, 21.

En skelsættende begivenhed i tjenesteåret 1990 var Berlinmurens fald den 9. november 1989. Frihedens dør blev åbnet på vid gab, og de ændrede forhold fik indflydelse på vort verdensomspændende forkyndelsesarbejde. Hvordan kunne vore brødre i de mange østeuropæiske lande blive styrket og få kundskab om de nyeste åndelige sandheder? Det Styrende Råd påbegyndte omgående et åndeligt undervisningsprogram. I overensstemmelse med ordene i Mattæus 24:45-47 reorganiserede man hurtigt oversættelsesarbejdet i disse lande, så Vagttårnet i løbet af kort tid kunne udkomme halvmånedligt i fire farver på ni af de østeuropæiske sprog. Selskabets trykkerier i de nærliggende lande har udført et storartet arbejde med at trykke og sende blade og anden åndelig føde til dem der har lidt så store afsavn.

Det blev også besluttet at arrangere særlige internationale stævner som ville strække sig ind i tjenesteåret 1991. Et af dem var det internationale stævne i Berlin, som blev afholdt ni måneder efter murens fald, fra den 24. til den 27. juli 1990. Som det fremgår af rapporten her i ’Årbogen’, har det været et år med en spændende udvikling i vort arbejde.

Efter vagttårnsstudiet mandag den 9. september 1991 havde ni af os fra Det Styrende Råd lejlighed til at fortælle hele betelfamilien, som var samlet forskellige steder, om det der er udrettet i tjenesteåret 1991 i Østeuropa og Sovjetunionen. Dette særlige møde for betelfamilien varede i over to timer. Der blev fortalt om de nye muligheder for teokratisk tjeneste nu hvor der oprettes nye menigheder overalt. I disse tidligere kommunistiske lande har mange været ivrige efter at slutte sig til den verdensomspændende hær af pionerer. Nu kan man igen se Jehovas vidner forkynde offentligt i byer hvor arbejdet tidligere var forbudt! The New York Times skrev den 1. september 1991 at man på gaderne i Skt. Petersborg (det tidligere Leningrad) kunne se „Jehovas vidner på udkig efter nye disciple“.

I kølvandet på disse store forandringer var det muligt at afholde tre særlige internationale stævner i 1991: Budapest, Ungarn, 26.-28. juli; Prag, Tjekkoslovakiet, 9.-11. august, og Zagreb, Jugoslavien, 16.-18. august. Da de mange delegerede fra mere end 30 lande mødte deres brødre fra Østeuropa for første gang, forvandledes deres smil til glædestårer.

I samme tidsrum, i juli og august, blev der holdt adskillige områdestævner i Sovjetunionen. Ved syv af disse stævner, i Tallinn i Estland (nu en uafhængig stat), Usólje-Sibírskoje i Sibirien, Alma-Ata i Kasakhstán, Kíjev og Lvov i Ukraine samt Odessa og Tjernovtsý nåede det samlede tilhørerantal op på 74.252, og 7820 blev døbt — det vil sige 10,5 procent! Det var meget glædeligt at disse stævner kunne fuldføres trods de store omvæltninger der skete i august.

Vi har modtaget breve fra brødre i Sovjetunionen som udtrykker stor glæde over stævnerne. Her er et eksempel, dateret den 10. juli 1991: „Kære brødre. Vi er meget taknemmelige for de smukke bøger og blade vi har modtaget. Hver gang jeg skal på genbesøg og pakker min forkyndertaske med publikationer, takker jeg inderligt Jehova og giver udtryk for værdsættelse af dem der arbejder hårdt for at forsyne os i Sovjetunionen med disse publikationer. I har tilberedt den åndelige føde til os på en meget tiltalende måde. De der modtager publikationerne i distriktet siger også at vi skal takke jer for det. P.S. Jeg har hjulpet fem personer frem til dåb, og de skal døbes ved det kommende stævne i Tallinn, den 13. og 14. juli.“

Tørsten efter nøjagtig kundskab fremgår af ønsket om at få Ny Verden-oversættelsen af De hellige Skrifter oversat til de sprog der tales i de lande som før lå bag jerntæppet. Ved det internationale stævne i Prag vakte det stor glæde på hele stadionet da Ny Verden-oversættelsen af De hellige Skrifter blev udgivet både på tjekkisk og slovakisk. Tilhørerne stod og klappede i ti minutter. De er de første udgaver af Ny Verden-oversættelsen på sprog der tales i tidligere kommunistiske lande.

For at vor nøjagtige bibelundervisning kan hæves op på samme høje plan i hele verden, er det besluttet at hele Ny Verden-oversættelsen, som nu foreligger på 11 sprog, skal oversættes til mange flere af de sprog som tales af Jehovas stadig voksende store skare. I Brooklyn har vi oprettet en afdeling, Translation Services Department, der yder hjælp til oversættere og fører tilsyn med arbejdet. I betragtning af de mange nye muligheder der er for øget forkyndelse vil antallet af elever i den 93. gileadklasse, som skal uddannes i tjenesteåret 1992, blive fordoblet. Og afdelingen af Gileadskolen i Tyskland og i Indien vil blive åbnet igen med henblik på at oplære heltidstjenere til at virke i de østeuropæiske og asiatiske distrikter. Alle disse glædelige fremskridt viser betydningen af fortsat at stole på Jehova.

Paulus’ ord i Andet Timoteusbrev 3:16, 17 gælder stadig: „Hele Skriften er inspireret af Gud og gavnlig til undervisning, til retledning, til reformering, til optugtelse i retfærdighed, så Guds-mennesket kan være fuldt ud dygtigt, fuldt udrustet til enhver god gerning.“ Vi følger med glæde vor konge og ypperstepræst, Jesus Kristus, mens vi nærmer os tiden for helligelsen af Jehovas majestætiske navn! Vi ser med glæde frem til det nye tjenesteår og tager i forening med jer årsteksten for 1992 til hjerte: „Glæd jer i håbet . . . Vær vedholdende i bønnen.“ — Rom. 12:12.

Jeres brødre i Jehovas aktive tjeneste,

Jehovas Vidners Styrende Råd