Watchtower ONLINE LIBRARY

Matthæus 14:33

Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen
- 33 Disciplene i båden bøjede sig nu i dyb respekt for ham og sagde: “Du er virkelig Guds Søn.”

Matthæus 14:33

Ny Verden-Oversættelsen af De Hellige Skrifter — Studieudgave
- 33 Da bøjede de der var i båden sig ærbødigt for ham og sagde: „Du er virkelig Guds søn.“+

Matthæus – Studienoter, kapitel 14

Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen (Studieudgave)
- 14:33
  
  bøjede sig ... i dyb respekt for ham: Eller “bragte ham hyldest”. De anerkendte Jesus som Guds repræsentant. De bøjede sig for ham, ikke som for en gud eller guddom, men fordi han var “Guds Søn”. – Se studienoter til Mt 2:2; 8:2; 18:26.