Watchtower ONLINE LIBRARY
Watchtower
ONLINE LIBRARY
Dansk
  • BIBELEN
  • PUBLIKATIONER
  • MØDER
  • Filipperne 3:5
    Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen
    • 5 Jeg er omskåret på den ottende dag,+ hører til Israels folk og Benjamins stamme. Jeg er hebræer, født af hebræere,+ og jeg har holdt Loven som farisæer.+

  • Filipperne 3:5
    Ny Verden-Oversættelsen af De Hellige Skrifter — Studieudgave
    • 5 omskåret på den ottende dag,+ af Israels slægt, af Benjamins stamme,+ hebræer [født] af hebræere;+ med hensyn til loven, farisæer;+

  • Filipperne
    Register til Vagttårnets publikationer 1930-1985
    • 3:5 w66 96; w65 249; w62 430

  • Filipperne – Studienoter, kapitel 3
    Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen (Studieudgave)
    • 3:5

      hører til … Benjamins stamme: I det her vers og i Ro 11:1 fortæller Paulus at han hører til Benjamins stamme. Her gør han det for at understrege et aspekt af sin jødiske arv. Benjamins stamme havde en ærefuld stilling. Patriarken Jakob profeterede på sit dødsleje om Benjamins efterkommere: “Benjamin sønderriver som en ulv. Om morgenen æder han byttet, og om aftenen deler han rovet.” (1Mo 49:27) Mange frygtløse og dygtige krigere kom fra Benjamin, og de kæmpede som ulve for at beskytte Jehovas folk. Nogle benjaminitter opfyldte profetien “om morgenen”, dvs. den første tid efter at Jehova havde gjort Israel til et kongedømme. Andre opfyldte profetien “om aftenen”, dvs. efter at kongedømmet var blevet fjernet. (1Sa 9:15-17; 1Kr 12:2; Est 2:5-7) Paulus viste sig at være en frygtløs kriger – han kæmpede en åndelig krig mod falsk lære og forkerte handlinger. Han lærte også mange andre kristne at kæmpe denne kamp. – Ef 6:11-17.

      hebræer, født af hebræere: Her understreger Paulus sin jødiske arv med en udtalelse der minder om den i 2Kt 11:22. (Se studienote). Paulus siger i virkeligheden at han er en ægte hebræer, ikke af ikkejødisk afstamning. Måske fremhæver Paulus det her på grund af falske lærere der havde sat spørgsmålstegn ved Paulus’ jødiske baggrund og pralet af deres egen. Men Paulus understreger at sådan nogle ydre ting har meget lille betydning for ham. – Se studienoter til Flp 3:7, 8.

      jeg har holdt Loven som farisæer: Paulus skriver her om sin baggrund i jødedommen. Han mener sandsynligvis at han var opdraget af forældre der tilsluttede sig den farisæiske gren af jødedommen. (Se studienote til ApG 23:6). Der var også andre kristne der tidligere havde været farisæere. I ApG 15:5 (se studienote) bliver de omtalt som “nogle fra farisæernes sekt”.

Danske publikationer (1950-2025)
Log af
Log på
  • Dansk
  • Del
  • Indstillinger
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Anvendelsesvilkår
  • Fortrolighedspolitik
  • Privatlivsindstillinger
  • JW.ORG
  • Log på
Del