Watchtower ONLINE LIBRARY

Kolossenserne 1:7

Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen
- 7 Dette har I lært af vores elskede medtræl Epafras,+ en trofast tjener for Kristus der repræsenterer os.

Kolossenserne 1:7

Ny Verden-Oversættelsen af De Hellige Skrifter — Studieudgave
- 7 Sådan har I lært af Eʹpafras,+ vor elskede medtræl, som er en trofast tjener* for Messias til gavn for os,

Kolossenserne – Studienoter, kapitel 1

Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen (Studieudgave)
- 1:7
  
  Epafras: En trofast kristen fra Kolossæ som besøgte apostlen Paulus første gang han var i fængsel i Rom. Det ser ud til at Paulus endnu ikke havde besøgt Kolossæ da han skrev brevet til de kristne der (Kol 2:1), og at Epafras havde spillet en vigtig rolle i oprettelsen af menigheden (Kol 1:6-8; 4:12, 13). Navnet Epafras er en kort form af Epafroditus. Men Epafras er ikke den samme person som Epafroditus fra Filippi. (Flp 2:25) Epafras fra Kolossæ nævnes også i Flm 23.
  
  tjener: Se studienoter til Mt 20:26; 1Kt 3:5.