6 Als Jesus in Bethạnien im Haus von Sịmon, dem Aussätzigen, war,+ 7 kam eine Frau zu ihm, die ein Alabastergefäß mit kostbarem duftenden Öl dabeihatte. Während des Essens* fing sie an, ihm das Öl über den Kopf zu gießen. 8 Als die Jünger das sahen, meinten sie ärgerlich: „Was für eine Verschwendung! 9 Dieses Öl hätte man teuer verkaufen und das Geld den Armen geben können.“ 10 Jesus bemerkte das und sagte: „Warum macht ihr der Frau das Leben schwer? Sie hat etwas Gutes für mich getan. 

3 Als Jesus in Bethạnien war und im Haus von Sịmon, dem Aussätzigen, aß*, kam eine Frau, die ein Alabastergefäß mit echtem, sehr teurem duftenden Nardenöl dabeihatte. Sie brach das Gefäß auf und fing an, ihm das Öl über den Kopf zu gießen.+ 4 Da sagten einige ärgerlich zueinander: „Wieso ist dieses duftende Öl verschwendet worden? 5 Man hätte dieses duftende Öl für mehr als 300 Denạre+ verkaufen und das Geld den Armen geben können.“ Sie ärgerten sich sehr über die Frau*. 6 Doch Jesus sagte: „Lasst sie in Ruhe! Macht ihr doch das Leben nicht schwer! Sie hat etwas Gutes für mich getan.+