15 Mme Ọfiọn̄ Bible
Ọfiọn̄ mme Jew ekesitọn̄ọ ke obufa ọfiọn̄ etre ke obufa ọfiọn̄. (Isa 66:23) Ikọ Hebrew oro, choʹdhesh, “ọfiọn̄” (Ge 7:11), oto akpasarade ikọ emi ọwọrọde “obufa,” ke ini ikọ efen emi ẹkabarede ọfiọn̄, yeʹrach, ọwọrọde “ọfiọn̄ enyọn̄.”
Ndisana Ọfiọn̄ Ọfiọn̄ Ukara |
ỌFIỌN̄ |
IDAHA EYO |
MBUN̄WỤM |
|---|---|---|---|
1 |
7 |
Jordan ọtọ ọdọk ke ntak edịm, snow atara |
Ini ukpen̄e flax. Ini ukpen̄e barley ọtọn̄ọ |
2 |
8 |
Ndaeyo ọtọn̄ọ. Enyọn̄ an̄wan̄a |
Ini ukpen̄e barley. Ini ukpen̄e wheat ke mme unaisọn̄ |
3 |
9 |
Ufiop ndaeyo. Inem inem ofụm |
Ini ukpen̄e wheat. N̄wara ndat Fig. Apple |
4 |
10 |
Ufiop ọsọn̄ ubọk. Mbara enen̄ede ọduọ ke ndusụk itie |
Akpa grape. Mbiet ye idịm ẹsat |
5 |
11 |
Ufiop etetịm ọsọn̄ ubọk |
Ini utet grape ọtọn̄ọ |
6 |
12 |
Ufiop aka iso |
Ini utet date ye fig ndaeyo |
7 |
1 |
Ndaeyo okụre. Edịm ọtọn̄ọ |
Ini ukpen̄e okụre. Ẹtọn̄ọ ndifụn̄ isọn̄ |
8 |
2 |
N̄ken̄e edịm |
Ẹtọ wheat ye barley. Ini utet olive |
9 |
3 |
Edịm ọtọn̄ọ ndisọn̄ ukot. Ice oboho. Snow ofụk obot |
Mbiet afiari |
10 |
4 |
Ọkpọsọn̄ etuep. Ukwọedịm. Snow ofụk obot |
Awawa mbiet ẹfụk unaisọn̄. Wheat, flawa ẹkọri |
11 |
5 |
Tuep etek ubọk. Edịm aka iso |
Eto almond osion̄o flawa. Eto fig esehe |
12 |
6 |
Obuma ye edịmitiat |
Eto carob osion̄o flawa. Ini utet sokoro |
13 |
Ẹma ẹsidian ọfiọn̄ utịm ikatiaba ke ufan̄ isua 19 nte ọfiọn̄ Adar ọyọhọ iba (Veadar) |
[Ndise ke page 1897]
(Ama oyom ndikụt nte enye enen̄erede etie, se n̄wed)
1 NISAN (ABIB) March—April
14 Passover
15-21 Uyo eke Leaven Mîdụhe
16 Ẹnọ akpa mbun̄wụm
Barley
2 IYYAR (ZIV) April—May
14 Passover Oro Ini Ama Ekebe (Nu 9:10-13)
Wheat
3 SIVAN May—June
6 Usọrọ Mme Urua (Pentecost)
Fig Ẹbakde Ẹdat
4 TAMMUZ June—July
Akpa Grape
5 AB July—August
Mfri Ndaeyo
6 ELUL August—September
Date, Grape, Fig
7 TISHRI (ETHANIM) September—October
1 Obukpon̄ osioro uyo
10 Usen Usio-Isop
15-21 Usọrọ Mme Ataya m̀mê Usọrọ Editan̄ Mbun̄wụm
22 Edisana esop
Ufụn̄isọn̄
8 HESHVAN (BUL) October—November
Olive
9 CHISLEV November—December
25 Usọrọ Ediyak Nnọ
Ẹdọn̄ Erọn̄ ke Ufọk ke Ini Etuep
10 TEBETH December—January
Eto Ẹsehe
11 SHEBAT January—February
Almond Osion̄o Flawa
12 ADAR February—March
14, 15 Purim
Sokoro
13 VEADAR March