ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς
ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ
της Σκοπιάς
Ελληνική
  • ΑΓΙΑ ΓΡΑΦΗ
  • ΕΚΔΟΣΕΙΣ
  • ΣΥΝΑΘΡΟΙΣΕΙΣ
  • Ψαλμός 86
  • Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

Δεν υπάρχει διαθέσιμο βίντεο για αυτή την επιλογή.

Λυπούμαστε, υπήρξε κάποιο σφάλμα στη φόρτωση του βίντεο.

Ψαλμός 86:1

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Σκοπιά,

    15/12/1992, σ. 9

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w92 15/12 9

Ψαλμός 86:2

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Σκοπιά,

    15/12/1992, σ. 9

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w92 15/12 9;

    w62 7

Ψαλμός 86:3

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Σκοπιά,

    15/12/1992, σ. 9-10

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w92 15/12 9, 10

Ψαλμός 86:4

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Σκοπιά,

    15/12/1992, σ. 9-10

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w92 15/12 9, 10

Ψαλμός 86:5

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Απαντήσεις σε Βιβλικές Ερωτήσεις, άρθρο 189

    Η Σκοπιά (Μελέτης),

    6/2022, σ. 2-4

    Πλησιάστε τον Ιεχωβά, σ. 206, 260-269

    Ευτυχισμένη Ζωή για Πάντα!—Βιβλίο, μάθημα 56

    Ζωή και Διακονία—Φυλλάδιο Εργασίας για τη Συνάθροιση,

    8/2018, σ. 6

    Η Σκοπιά,

    15/7/2006, σ. 12

    1/10/1998, σ. 12-13

    1/12/1997, σ. 10-14

    1/8/1994, σ. 12, 16

    15/12/1992, σ. 10-11

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w22.06 2-4· lff 56· mwb18.08 6· cl 206, 260-269· w06 15/7 12· w98 1/10 13· w97 1/12 10-14· w94 1/8 12, 16· w92 15/12 10, 11;

    w63 645

Ψαλμός 86:6

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ευτυχισμένη Ζωή για Πάντα!—Βιβλίο, μάθημα 8

    Η Σκοπιά,

    15/12/1992, σ. 10-12

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    lff 8· w92 15/12 10-12

Ψαλμός 86:7

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Σκοπιά,

    15/12/1992, σ. 10-12

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w92 15/12 10-12

Ψαλμός 86:8

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Σκοπιά,

    15/12/1992, σ. 12

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w92 15/12 12;

    w84 1/6 17· w60 197

Ψαλμός 86:9

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Σκοπιά,

    15/12/1992, σ. 13

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w92 15/12 13;

    w84 1/6 17· w60 198, 201

Ψαλμός 86:10

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Σκοπιά,

    15/12/1992, σ. 13

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w92 15/12 13;

    w84 1/6 17· w60 197

Ψαλμός 86:11

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ευτυχισμένη Ζωή για Πάντα!—Βιβλίο, μάθημα 8

    Η Σκοπιά (Μελέτης),

    6/2020, σ. 8-13

    Η Σκοπιά (Μελέτης),

    11/2018, σ. 10

    Ενόραση, Τόμος 2, σ. 51

    Η Σκοπιά,

    15/3/1995, σ. 12-13

    15/12/1992, σ. 14-17

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    lff 8· w20.06 8-13· it-2 51· w18.11 10· w95 15/3 12, 13· w92 15/12 14-17;

    w84 1/6 17· w79 1/2 21· w62 8, 9, 11, 76· w60 199

Ψαλμός 86:12

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Σκοπιά,

    15/12/1992, σ. 17

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w92 15/12 17

Ψαλμός 86:13

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Σκοπιά,

    15/12/1992, σ. 17

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w92 15/12 17

Ψαλμός 86:14

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Σκοπιά,

    15/12/1992, σ. 17

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w92 15/12 17

Ψαλμός 86:15

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Σκοπιά,

    15/12/1992, σ. 17

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w92 15/12 17;

    w75 340· w66 648· w60 221

Ψαλμός 86:16

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Σκοπιά,

    1/9/2011, σ. 26-27

    15/12/1992, σ. 17-19

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w11 1/9 26, 27· w92 15/12 17-19

Ψαλμός 86:17

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Σκοπιά,

    15/4/1993, σ. 31

    15/12/1992, σ. 17-19

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w93 15/4 31· w92 15/12 17-19

Παράλληλες Μεταφράσεις

Πατήστε σε έναν αριθμό εδαφίου για να εμφανιστεί αυτό σε άλλες μεταφράσεις της Γραφής.
  • Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
  • Διαβάστε στη(ν) Μετάφραση Νέου Κόσμου (nwt)
  • Διαβάστε στη(ν) Μετάφραση Νέου Κόσμου (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
Ψαλμός 86:1-17

Ψαλμοί

Προσευχή τοῦ Δαβίδ.]

86 Κλῖνον, Κύριε, τὸ ὠτίον σου· ἐπάκουσόν μου,

διότι πτωχὸς καὶ πένης εἶμαι ἐγὼ.

 2 Φύλαξον τὴν ψυχήν μου, διότι εἶμαι ὅσιος·

σύ, Θεὲ μου, σῶσον τὸν δοῦλόν σου τὸν ἐλπίζοντα ἐπὶ σέ.

 3 ᾿Ελέησόν με, Κύριε,

διότι πρὸς σὲ κράζω ὅλην τὴν ἡμέραν.

 4 Εὔφρανον τὴν ψυχήν τοῦ δούλου σου,

διότι πρὸς σέ, Κύριε, ὑψόνω τὴν ψυχήν μου.

 5 Διότι σὺ, Κύριε, εἶσαι ἀγαθὸς καὶ εὔσπλαγχνος

καὶ πολυέλεος εἰς πάντας τοὺς ἐπικαλουμένους σε.

 6 ᾿Ακροάσθητι, Κύριε, τῆς προσευχῆς μου

καὶ πρόσεξον εἰς τὴν φωνήν τῶν δεήσεών μου.

 7 ᾿Εν ἡμέρᾳ θλίψεώς μου θέλω σὲ ἐπικαλεῖσθαι,

διότι θέλεις μοῦ εἰσακούει.

 8 Δὲν εἶναι ὅμοιός σου μεταξὺ τῶν θεῶν, Κύριε·

οὐδὲ ἔργα ὅμοια τῶν ἔργων σου.

 9 Πάντα τὰ ἔθνη, τὰ ὁποῖα ἔκαμες, θέλουσιν ἐλθεῖ καὶ προσκυνήσει ἐνώπιόν σου, Κύριε,

καὶ θέλουσι δοξάσει τὸ ὄνομά σου·

10 διότι μέγας εἶσαι καὶ κάμνεις θαυμάσια·

σὺ εἶσαι Θεὸς μόνος.

11 Δίδαξόν με, Κύριε, τὴν ὁδὸν σου, καὶ θέλω περιπατεῖ ἐν τῇ ἀληθείᾳ σου·

προσήλονε τὴν καρδίαν μου εἰς τὸν φόβον τοῦ ὀνόματός σου.

12 Θέλω σὲ αἰνεῖ, Κύριε ὁ Θεὸς μου, ἐν ὅλῃ τῇ καρδίᾳ μου

καὶ θέλω δοξάζει τὸ ὄνομά σου εἰς τὸν αἰῶνα·

13 διότι μέγα ἐπ᾿ ἐμὲ τὸ ἔλεός σου·

καὶ ἠλευθέρωσας τὴν ψυχήν μου ἐξ Άδου κατωτάτου.

14 Θεέ, οἱ ὑπερήφανοι ἐσηκώθησαν κατ᾿ ἐμοῦ,

καὶ αἱ συνάξεις τῶν βιαστῶν ἐζήτησαν τὴν ψυχήν μου· καὶ δὲν σὲ ἔθεσαν ἐνώπιόν αὑτῶν.

15 ᾿Αλλὰ σύ, Κύριε, εἶσαι Θεὸς οἰκτίρμων καὶ ἐλεήμων,

μακρόθυμος καὶ πολυέλεος καὶ ἀληθινός.

16 ᾿Επίβλεψον ἐπ᾿ ἐμὲ καὶ ἐλέησόν με·

δὸς τὴν δύναμίν σου εἰς τὸν δοῦλόν σου

καὶ σῶσον τὸν υἱὸν τῆς δούλης σου.

17 Κάμε εἰς ἐμὲ σημεῖον εἰς ἀγαθόν,

διὰ νὰ ἴδωσιν οἱ μισοῦντές με καὶ νὰ αἰσχυνθῶσι·

διότι σύ, Κύριε, μὲ ἐβοήθησας καὶ μὲ παρηγόρησας.

Ελληνικές Εκδόσεις (1950–2025)
Αποσύνδεση
Σύνδεση
  • Ελληνική
  • Κοινή Χρήση
  • Προτιμήσεις
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Όροι Χρήσης
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Ρυθμίσεις Απορρήτου
  • JW.ORG
  • Σύνδεση
Κοινή Χρήση