Από το Βιβλίο του Έτους 1953
ΤΟΥΡΚΙΑ
(Μετάφρασις από το Αγγλικό)
Η κυβέρνησις της Τουρκίας δεν παρέχει ελευθερίαν θρησκείας σε όλες τις θρησκευτικές αποχρώσεις. Είναι μια χώρα κυρίως Μουσουλμανική. Οι αδελφοί μας της Τουρκίας δυσκολεύονται να εκτελέσουν τη διακήρυξι του ευαγγελίου, διότι απαγορεύεται να πηγαίνουν από θύρα σε θύρα και να λέγουν στους ανθρώπους να πιστέψουν στον λόγον του Θεού αν ανήκουν σε καμμιά άλλη θρησκεία. Είναι δύσκολο, λοιπόν, να εκτελή κανείς την εντολή του και ν’ αντιτίθεται στην κυβέρνησι. Εν τούτοις, οι δούλοι του Υψίστου Θεού γνωρίζουν ότι το ευαγγέλιον τούτο της Βασιλείας πρέπει να κηρυχθή κι επομένως καταβάλλουν κάθε προσπάθεια να βοηθήσουν εκείνους που εκζητούν αλήθεια και δικαιοσύνη από τον λόγο του Ιεχωβά να τον κατανοήσουν. Πολλές Γραφικές μελέτες διεξάγονται στην Τουρκία, και χιλιάδες επανεπισκέψεις έγιναν στη διάρκεια του έτους. Διετέθη πολύς χρόνος σε κήρυγμα στους ανθρώπους που θέλουν να γνωρίσουν την αλήθεια για το τι έχει να πη ο λόγος του Θεού. Ο αδελφός που έχει τη φροντίδα για το έργον της Τουρκίας μάς δίνει μερικές ενδιαφέρουσες πείρες. Είμεθα βέβαιοι ότι όσοι παραμένουν στην Τουρκία θα εξακολουθήσουν να υπηρετούν πιστά τον Ιεχωβά, βοηθώντας τα άλλα πρόβατα.
Από την αρχή ακόμη του υπηρεσιακού έτους ο κύριος σκοπός μας ήταν να βοηθήσωμε τους εντοπίους αδελφούς να γίνουν ώριμοι ευαγγελιζόμενοι. Εκτός από την υπόδειξι της σπουδαιότητος της θεοκρατικής οργανώσεως, ετονίσθησαν επανειλημμένως οι επανεπισκέψεις και οι κατ’ οίκον Γραφικές μελέτες. Αυτά τα δύο ουσιώδη χαρακτηριστικά του έργου είχαν άλλοτε παραμεληθή κατά το μάλλον ή ήττον και αντ’ αυτών είχε προτιμηθή ν’ αναφέρονται απλώς αριθμοί που ήσαν πολύ εξωγκωμένοι. Σε λίγον καιρό όμως οι εντόπιοι αδελφοί άρχισαν να εκτιμούν την αξία των κατ’ οίκον Γραφικών μελετών και να συμμετέχουν στην καλλιέργεια της «καλής γης» με επανεπισκέψεις και συμμελέτες. Καθώς περνούσε κάθε μήνας, παρετηρείτο σταθερή πρόοδος σ’ αυτές τις μορφές υπηρεσίας. Έτσι, επίσης, αυξήθηκαν πολύ περισσότερο και οι ώρες υπηρεσίας στον αγρό.
Το δείπνον του Κυρίου εωρτάσθη μ’ επιτυχία σε δύο ιδιωτικά σπίτια χωρίς εμπόδια· παρευρέθησαν 66, ένας δε έλαβε τα εμβλήματα.
Σε μια επίσκεψι που έκαμα σ’ έναν Ρώσο, ο οποίος είναι ανάπηρος από τον καιρό της Ρωσικής επαναστάσεως, συνήντησα μια Ρωσίδα κυρία, Κιρκασία, που ανήκει στη Μουσουλμανική θρησκεία. Ο κύριος τής είχε πει πολλά για τη Γραφική μελέτη που εκάναμε μαζί, κι εκείνη ήταν πολύ περίεργη να παρευρεθή στη συμμελέτη. Είχε πολλές απορίες και με παρεκάλεσε να την επισκεφθώ στο δικό της σπίτι, πράγμα που έκαμα. Μου είπε τότε ότι αν και γεννήθηκε Μουσουλμανίδα, παρηκολούθησε μαθήματα Χριστιανικής Ορθοδόξου σχολής των νεανίδων ανωτέρας κοινωνίας στην Πετρούπολι, κι έτσι ήξερε κάπως τη Χριστιανική δοξασία και λατρεία. Είπε ότι αγαπούσε πολύ τον Χριστό μας, και είχα το προνόμιο να της εξηγήσω γιατί ο Χριστός μας και ο ουράνιος Πατήρ του είναι τόσον αγαπητοί. Εμελετήσαμε το κεφάλαιο περί αντιλύτρου, το οποίον την ηυχαρίστησε πολύ, διότι είχε τη γνώμη ότι δεν υπήρχε καμμιά απολύτως ελπίδα για μας ως αμαρτωλούς να λάβωμε συγχώρησι και ζωή αιώνια. Μου εζήτησε να της φέρω μια Αγία Γραφή, την οποίαν και μελετούσε ενθουσιωδώς από τότε, και εκάναμε τη Γραφική μας μελέτη κάθε εβδομάδα. Με πολλή υπομονή και με την ευλογία του Ιεχωβά η δεσμία αυτή γρήγορα θα ελευθερωθή από την άγνοιά της και τη θρησκευτική της δεισιδαιμονία και θα μπη στην αληθινή Χριστιανική ελευθερία που μόνο η αλήθεια μπορεί να δώση. Η πείρα αυτή αποδεικνύει ότι υπάρχη ενδιαφέρον και εκ μέρους άλλων, οι δε ενδιαφερόμενοι αυτοί τρέφονται με την αλήθεια της Βασιλείας.