Ενόραση στις Γραφές—Μια Βιβλική Εγκυκλοπαίδεια
ΤΗΝ άνοιξη του 2008, τέθηκε σε κυκλοφορία στην ελληνική γλώσσα η Βιβλική εγκυκλοπαίδεια Ενόραση στις Γραφές.
Τα Βιβλία της Αγίας Γραφής
Έχει δοθεί ειδική προσοχή σε καθένα από τα βιβλία της Γραφής. Παρουσιάζεται πολύτιμη επεξηγηματική ύλη. Υπάρχουν περιλήψεις για όλα τα βιβλία της Γραφής, που η καθεμιά τους στρέφει την προσοχή στα χαρακτηριστικά γνωρίσματα του αντίστοιχου βιβλίου. Αυτές μεταδίδουν μια συνοπτική, αλλά περιεκτική, άποψη των περιεχομένων του βιβλίου, με ευκολονόητο τρόπο. Έπειτα από τα εισαγωγικά σχόλια, οι περιλήψεις παρουσιάζουν τα περιεχόμενα των βιβλίων κάτω από έναν περιορισμένο αριθμό κύριων επικεφαλίδων. Αυτό βοηθάει να θυμάστε τις κύριες ιδέες που ανέπτυξε ο Βιβλικός συγγραφέας.
Ακριβείς Πληροφορίες
Έχει γίνει προσεκτική ανάλυση των δηλώσεων που περιέχονται σε αυτό το έργο, με βάση το νόημα λέξεων που χρησιμοποιήθηκαν στις πρωτότυπες γλώσσες της Γραφής. Έχουν συμπεριληφθεί λεπτομέρειες που δίνουν τη δυνατότητα στον αναγνώστη να εκτιμήσει ποιο νόημα έχουν στη Γραφή οι λέξεις εκείνων των γλωσσών. Επιπρόσθετα, αναφέρονται οι σημασίες των Βιβλικών ονομάτων, με βάση το πώς αποδίδονται τα βασικά συνθετικά τους στη Μετάφραση Νέου Κόσμου.
Επίσης, έχει καταβληθεί επιμελημένη προσπάθεια να εναρμονιστεί η ύλη με όσα έχουν δημοσιευτεί στη Σκοπιά τα πρόσφατα χρόνια. Αυτές οι πληροφορίες έχουν ενσωματωθεί στο Ενόραση στις Γραφές.
Ιστορικές λεπτομέρειες έχουν παραβληθεί με τις αρχικές πηγές, όπου αυτές είναι διαθέσιμες, αντί να γίνουν απλώς δεκτά τα όσα λένε άλλοι συγγραφείς σχετικά με το περιεχόμενο αυτών των πηγών. Έχουν περιληφθεί εκατοντάδες παραπομπές που δείχνουν πού μπορούν να βρεθούν τέτοιες πληροφορίες. Οι επιστημονικές πλευρές των άρθρων έχουν ενημερωθεί με πρόσφατα στοιχεία. Έχει γίνει εκτίμηση των γεωγραφικών τοποθεσιών με βάση τη σύγχρονη αρχαιολογική έρευνα.
Άτλας της Αγίας Γραφής
Το Ενόραση στις Γραφές περιέχει γύρω στους 70 χάρτες, που δείχνουν εκατοντάδες Βιβλικές τοποθεσίες. Έτσι λοιπόν, περιλαμβάνεται σε αυτό το σύγγραμμα ένας πλήρης άτλας της Γραφής. Στις περισσότερες περιπτώσεις, ο κάθε χάρτης ασχολείται με μια συγκεκριμένη πλευρά της Βιβλικής ή της κοσμικής ιστορίας. Γι’ αυτό, στρέφει την προσοχή στα μέρη που έχουν ειδική σημασία για το συγκεκριμένο θέμα. Θα βρείτε έναν χάρτη που δείχνει τα ταξίδια του Αβραάμ, έναν άλλον που αφορά τις περιπλανήσεις του Ισραήλ στην έρημο, κάποιον που καλύπτει την κατάκτηση της Υποσχεμένης Γης, έναν για τη ζωή του Δαβίδ ως φυγάδα και έναν άλλον για τα γεγονότα που έχουν σχέση με τη βασιλεία του, μια σειρά από χάρτες που δείχνουν τα μέρη στα οποία ταξίδεψε ο Ιησούς στη διάρκεια της επίγειας διακονίας του, καθώς και αρκετούς χάρτες που δείχνουν λεπτομέρειες της Ιερουσαλήμ στη διάρκεια διαφόρων ιστορικών περιόδων. Υπάρχει ευρετήριο των χαρτών για να σας βοηθάει να εντοπίζετε τους συγκεκριμένους χάρτες που παρέχουν τις πιο υποβοηθητικές πληροφορίες σχετικά με δεδομένα μέρη ή τοποθεσίες.
Σε πολλούς χάρτες, υπάρχει επίσης κατάλογος με τοπωνύμια και με τα εδάφια που δείχνουν γιατί αυτά τα μέρη έχουν σημασία για το υπό εξέταση ιστορικό θέμα. Στις σελίδες του βιβλίου που είναι δίπλα στον κάθε χάρτη υπάρχουν έγχρωμες φωτογραφίες τοποθεσιών που αναφέρει ο χάρτης. Αυτά τα χαρακτηριστικά μπορούν να σας βοηθήσουν να ωφεληθείτε πληρέστερα από τις αφηγήσεις της Γραφής, καθώς παρατηρείτε τη σχέση που έχει η μια τοποθεσία με την άλλη, διαβάζετε λεπτομέρειες για το τι έλαβε χώρα εκεί και βλέπετε πώς είναι αυτά τα μέρη σήμερα.
Ειδικά Χαρακτηριστικά με Έγχρωμες Εικόνες
Κατά την προετοιμασία αυτού του έργου στην αγγλική, έγιναν εκτενείς έρευνες σε μουσεία της Βόρειας Αμερικής, της Ευρώπης και της Μέσης Ανατολής για να εντοπιστούν πολύτιμα αντικείμενα που έχουν σχέση με το υπόμνημα της Γραφής. Πάρθηκαν φωτογραφίες των πιο αξιόλογων αντικειμένων. Επιπρόσθετα, εξετάστηκαν πολλές συλλογές φωτογραφιών με τοποθεσίες που αναφέρονται στη Γραφή, για να επιλεχθούν εκείνες που θα ήταν πιο υποβοηθητικές. Ως αποτέλεσμα, δημιουργήθηκαν οχτώ 16σέλιδα έγχρωμα ένθετα πρακτικής αξίας. Αυτά είναι συναρπαστικά χαρακτηριστικά που θα τα απολαύσετε και θα μπορέσετε να τα χρησιμοποιήσετε με πολλούς τρόπους όταν διδάσκετε άλλους.
Για παράδειγμα, υπάρχει ένα τμήμα που έχει τον τίτλο «Πώς Έφτασε σε Εμάς η Αγία Γραφή». Αυτό το τμήμα απεικονίζει με παραστατικό τρόπο τα στάδια μέσω των οποίων έφτασε σε εμάς η Γραφή—από τα αρχικά συγγράμματα ως τις σύγχρονες μεταφράσεις. Περιέχει φωτογραφίες με αποσπάσματα μερικών από τα αρχαιότερα χειρόγραφα και δίνει οπτικά στοιχεία που επιβεβαιώνουν πόσο προσεκτικοί ήταν οι πρώτοι γραμματείς, ακόμη και ως το σημείο να μετρούν τα γράμματα του χειρογράφου που αντέγραφαν.
Ένα άλλο τμήμα αναφέρεται στον “Κατακλυσμό των Ημερών του Νώε”. Εξετάζει ερωτήσεις όπως: «Θα μπορούσε να χωρέσει η κιβωτός όλα τα ζώα;» και «Πού πήγαν τα νερά του κατακλυσμού;» Παρουσιάζει επίσης μια ανάλυση θρύλων περί Κατακλυσμού που υπάρχουν στις έξι ηπείρους και στα νησιά των θαλασσών, για να δείξει ότι αναμνήσεις του Κατακλυσμού των ημερών του Νώε υπάρχουν σε λαούς με ανόμοιους πολιτισμούς σε ολόκληρη τη γη.
Άλλα τμήματα ασχολούνται με γεωγραφικά χαρακτηριστικά της Υποσχεμένης Γης, με αρχαίες αυτοκρατορίες των οποίων οι δραστηριότητες επηρέασαν τον Ισραήλ και με μια «φωτογραφική» περιοδεία σε μέρη που μπορούν να δουν σήμερα οι επισκέπτες εντός και πέριξ της Ιερουσαλήμ. Συνολικά, αναπτύσσονται με έγχρωμες εικόνες 50 τέτοια θέματα.
Όλες αυτές τις πληροφορίες μπορείτε να τις βρίσκετε εύκολα χάρη στα πλήρη ευρετήρια που περιέχουν αυτοί οι τόμοι. Τα ευρετήρια σας κατευθύνουν εκεί όπου εξετάζονται καλύτερα τα παρατιθέμενα εδάφια και τα καταχωριζόμενα θέματα.
Δίνοντας μια γενική άποψη αυτού του έργου, ο πρώτος τόμος περιέχει τα εξής εισαγωγικά σχόλια: «Αντικειμενικός σκοπός αυτού του συγγράμματος είναι να σας βοηθήσει να αποκτήσετε ενόραση στις Γραφές. Πώς το επιτυγχάνει αυτό; Συγκεντρώνοντας από όλα τα τμήματα της Αγίας Γραφής τις λεπτομέρειες που σχετίζονται με τα υπό εξέταση θέματα. Εφιστώντας την προσοχή στις λέξεις των πρωτότυπων γλωσσών και στην κυριολεκτική σημασία τους. Εξετάζοντας συναφείς πληροφορίες από την ιστορία, την αρχαιολογική έρευνα και άλλους τομείς της επιστήμης και αποτιμώντας τες στο φως της Αγίας Γραφής. Παρέχοντας οπτικά βοηθήματα. Βοηθώντας σας να διακρίνετε την αξία τού να ενεργείτε σε αρμονία με τα περιεχόμενα της Γραφής». Στις σελίδες λοιπόν του Ενόραση στις Γραφές, υπάρχει πλούτος από αληθινά πολύτιμες πληροφορίες που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε προς όφελος δικό σας και άλλων.