ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ

της Σκοπιάς

Ελληνική

Εβραίους 4:7

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 7 εκείνος προσδιορίζει πάλι κάποια ημέρα λέγοντας πολύ καιρό αργότερα στον ψαλμό του Δαβίδ «σήμερα»· όπως ειπώθηκε παραπάνω: «Σήμερα, αν ακούσετε τη φωνή του, μη σκληρύνετε την καρδιά σας».+

Εβραίους 4:7

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 7 εκείνος προσδιορίζει πάλι κάποια ημέρα λέγοντας ύστερα από τόσον καιρό στον ψαλμό του Δαβίδ «Σήμερα»· όπως ειπώθηκε παραπάνω: «Σήμερα, αν ακούσετε τη φωνή του,+ μη σκληρύνετε τις καρδιές σας».+

Εβραίους 4:7

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 7 πάλιν διορίζει ἡμέραν τινά, Σήμερον, λέγων διὰ τοῦ Δαβίδ, μετὰ τοσοῦτον καιρόν, καθὼς εἴρηται·
  Σήμερον, ἐὰν τῆς φωνῆς αὐτοῦ ἀκούσητε,
  μή σκληρύνητε τὰς καρδίας σας.

Εβραίους

Ευρετήριο Εκδόσεων Σκοπιάς 1950-1985
- 4:7 im 296· lg 179· lg* 174