-
Λουκάς 2:48Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
-
-
48 Όταν λοιπόν τον είδαν οι γονείς του, έμειναν έκπληκτοι, και η μητέρα του τού είπε: «Παιδί μου, γιατί μας το έκανες αυτό; Ο πατέρας σου και εγώ σε ψάχναμε γεμάτοι αγωνία».
-
-
Λουκάς 2:48Μετάφραση Νέου Κόσμου των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών
-
-
48 Όταν, λοιπόν, τον είδαν, ένιωσαν έκπληξη, και η μητέρα του τού είπε: «Παιδί [μου], γιατί μας συμπεριφέρθηκες με αυτόν τον τρόπο; Εδώ ο πατέρας σου και εγώ σε αναζητάμε με πολλή αγωνία».
-
-
Λουκάς 2:48Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
-
-
48 Καὶ ἰδόντες αὐτὸν ἐξεπλάγησαν, καὶ εἶπε πρὸς αὐτὸν ἡ μήτηρ αὐτοῦ· Τέκνον, διὰ τί ἔπραξας εἰς ἡμᾶς οὕτως; ἰδού, ὁ πατήρ σου καὶ ἐγὼ καταλυπούμενοι σὲ ἐζητοῦμεν.
-
-
Το Αληθινό Φως του ΚόσμουΤα Καλά Νέα Κατά τον Ιησού—Οδηγός Εύρεσης Βίντεο
-
-
Ο 12χρονος Ιησούς στον ναό (gnj 1 1:03:55–1:09:36)
-