ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Ρωμαίους 3:8

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 8 Και γιατί να μην πούμε, όπως μερικοί ισχυρίζονται ψευδώς ότι λέμε: «Ας κάνουμε κακά πράγματα για να έρθουν καλά»; Η κρίση εναντίον αυτών των ανθρώπων είναι σε αρμονία με τη δικαιοσύνη.+

Ρωμαίους 3:8

Μετάφραση Νέου Κόσμου των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών
- 8 Και [γιατί] να μην [πούμε], όπως ακριβώς κατηγορούμαστε ψεύτικα και όπως ακριβώς δηλώνουν μερικοί ότι λέμε: «Ας κάνουμε τα κακά πράγματα για να έρθουν τα καλά πράγματα»; Η κρίση εναντίον αυτών των [ανθρώπων] είναι σε αρμονία με τη δικαιοσύνη.

Ρωμαίους 3:8

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 8 καὶ καθὼς βλασφημούμεθα καὶ καθὼς κηρύττουσί τινες, ὅτι ἡμεῖς λέγομεν, Διὰ τί νὰ μή πράττωμεν τὰ κακά, διὰ νὰ ἔλθωσι τὰ ἀγαθά; τῶν ὁποίων ἡ κατάκρισις εἶναι δικαία.