ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

1 Ιωάννη 4:1

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 4 Αγαπητοί, μην πιστεύετε κάθε εμπνευσμένη δήλωση,*+ αλλά να δοκιμάζετε τις εμπνευσμένες δηλώσεις* για να δείτε αν προέρχονται από τον Θεό,+ επειδή πολλοί ψευδοπροφήτες έχουν βγει στον κόσμο.+

1 Ιωάννη 4:1

Μετάφραση Νέου Κόσμου των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών
- 4 Αγαπητοί, μην πιστεύετε κάθε εμπνευσμένη έκφραση, αλλά δοκιμάζετε τις εμπνευσμένες εκφράσεις για να δείτε αν προέρχονται από τον Θεό, επειδή πολλοί ψευδοπροφήτες έχουν βγει στον κόσμο.

1 Ιωάννη 4:1

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 4 ᾿Αγαπητοί, μή πιστεύετε εἰς πᾶν πνεῦμα, ἀλλὰ δοκιμάζετε τὰ πνεύματα ἄν ἦναι ἐκ τοῦ Θεοῦ· διότι πολλοὶ ψευδοπροφῆται ἐξῆλθον εἰς τὸν κόσμον.