ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς
ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ
της Σκοπιάς
Ελληνική
  • ΑΓΙΑ ΓΡΑΦΗ
  • ΕΚΔΟΣΕΙΣ
  • ΣΥΝΑΘΡΟΙΣΕΙΣ
  • 1 Ιωάννη 4
  • Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

Δεν υπάρχει διαθέσιμο βίντεο για αυτή την επιλογή.

Λυπούμαστε, υπήρξε κάποιο σφάλμα στη φόρτωση του βίντεο.

1 Ιωάννη 4:1

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ενόραση, Τόμος 1, σ. 1150

    Ενόραση, Τόμος 2, σ. 796

    Η Σκοπιά,

    15/4/2008, σ. 6-7

    1/3/2007, σ. 5

    1/9/2004, σ. 17

    1/4/1988, σ. 30

    15/7/1986, σ. 19-20

    Ξύπνα!,

    8/4/1987, σ. 23

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 1150· it-2 796· w08 15/4 6, 7· w07 1/3 5· w04 1/9 17· pm 352· w88 1/4 30· g87 8/4 23· w86 15/7 19, 20;

    g76 8/8 9· g73 22/3 7· g65 22/5 6· w64 419, 463· w58 547· w57 390· w56 14, 169· w52 220

1 Ιωάννη 4:2

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ενόραση, Τόμος 2, σ. 796

    Η Σκοπιά,

    15/7/1986, σ. 19

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-2 796· w86 15/7 19;

    w83 1/8 18

1 Ιωάννη 4:3

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ενόραση, Τόμος 1, σ. 248

    Ενόραση, Τόμος 2, σ. 796

    Η Σκοπιά,

    1/6/2015, σ. 14

    15/7/1986, σ. 19

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 248· it-2 796· w15 1/6 14· w86 15/7 19;

    w83 1/8 18· g62 22/8 26

1 Ιωάννη 4:4

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ενόραση, Τόμος 2, σ. 139

    Η Σκοπιά,

    1/5/1991, σ. 17

    15/7/1986, σ. 19-20

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-2 139· w91 1/5 17· w86 15/7 19, 20

1 Ιωάννη 4:5

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ενόραση, Τόμος 2, σ. 139

    Η Σκοπιά,

    15/7/1986, σ. 19-20

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-2 139· w86 15/7 19, 20

1 Ιωάννη 4:6

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ενόραση, Τόμος 1, σ. 1150

    Η Σκοπιά,

    15/7/1986, σ. 19-20

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 1150· w86 15/7 19, 20;

    w64 731

1 Ιωάννη 4:7

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Σκοπιά,

    1/10/2006, σ. 21-22

    15/7/1986, σ. 21

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w06 1/10 21, 22· w86 15/7 21

1 Ιωάννη 4:8

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Πλησιάστε τον Ιεχωβά, σ. 14-15, 236-237

    Ευτυχισμένη Ζωή για Πάντα!—Βιβλίο, μάθημα 7

    Ξύπνα!,

    Αρ. 1 2021 σ. 14

    Η Σκοπιά (Κοινού),

    Αρ. 1 2019 σ. 9

    Ενόραση, Τόμος 1, σ. 46-48, 1294

    Η Σκοπιά,

    15/11/2015, σ. 16

    1/7/2003, σ. 14

    1/6/2002, σ. 6

    1/2/1997, σ. 9-10

    1/12/1990, σ. 10

    15/11/1990, σ. 12

    15/2/1987, σ. 10-11

    1/3/2006, σ. 30-31

    15/7/1986, σ. 21

    Λατρέψτε τον Θεό, σ. 16-17

    Αληθινή Ειρήνη, σ. 163-164

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    lff 7, 13· g21.1 14· wp19.1 9· it-1 46-48, 1294· w15 15/11 16· cl 14, 15, 236, 237· w06 1/3 30, 31· w03 1/7 14· w02 1/6 6· wt 16, 17· w97 1/2 9, 10· uw 14, 15· w90 15/11 12· w90 1/12 10· w87 15/2 10, 11· tp 163, 164· w86 15/7 21;

    w85 15/7 21· w83 15/4 21· uw 14· w81 15/4 3· g81 22/5 19· w76 747· gh 57· w75 714· fu 28· w74 339· w73 74, 325· tp73 166, 167· w71 267, 457, 654· g69 8/4 28· w65 427· g64 8/1 5· w63 35, 323, 509· w61 339, 568· w57 219· rm 343· rm* 347

1 Ιωάννη 4:9

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ευτυχισμένη Ζωή για Πάντα!—Βιβλίο, μάθημα 28

    Ενόραση, σ. 381-382, 634-635

    Η Σκοπιά (Κοινού),

    Αρ. 2 2017 σ. 4

    Η Σκοπιά,

    1/2/1997, σ. 12

    15/6/1996, σ. 6

    15/2/1987, σ. 12

    15/7/1986, σ. 21

    Τριάδα, σ. 15-16

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    lff 28· it-1 634, 635· it-2 381, 382· wp17.2 4· w97 1/2 12· w96 15/6 6· ti 15, 16· w87 15/2 12· w86 15/7 21;

    w81 15/4 5· w71 654· w66 81· w62 687

1 Ιωάννη 4:10

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ευτυχισμένη Ζωή για Πάντα!—Βιβλίο, μάθημα 28

    Ενόραση, Τόμος 1, σ. 968

    Ενόραση, Τόμος 2, σ. 1062-1063

    Η Σκοπιά,

    15/12/2008, σ. 27

    15/3/1999, σ. 9

    15/6/1996, σ. 6

    15/7/1986, σ. 21

    Αληθινή Ειρήνη, σ. 164

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    lff 28, 46· it-1 968· it-2 1062, 1063· w08 15/12 27· w99 15/3 9· w96 15/6 6· tp 164· w86 15/7 21;

    w75 714· tp73 167· w71 654

1 Ιωάννη 4:11

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ευτυχισμένη Ζωή για Πάντα!—Βιβλίο, μάθημα 28

    Εγρήγορση!, σ. 28-29

    Η Σκοπιά,

    15/7/1986, σ. 22

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    lff 28· kp 29· w86 15/7 22;

    w75 718· w74 346· w71 654· w66 357

1 Ιωάννη 4:12

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Σκοπιά,

    15/7/1986, σ. 22

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w86 15/7 22

1 Ιωάννη 4:13

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Σκοπιά,

    15/7/1986, σ. 22

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w86 15/7 22

1 Ιωάννη 4:14

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Σκοπιά,

    15/7/1986, σ. 22

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w86 15/7 22;

    w64 338

1 Ιωάννη 4:15

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Σκοπιά,

    15/7/1986, σ. 22

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w86 15/7 22;

    w62 754

1 Ιωάννη 4:16

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ενόραση, Τόμος 1, σ. 1275

    Η Σκοπιά,

    1/12/1990, σ. 10

    15/11/1990, σ. 12

    15/2/1987, σ. 10-11

    15/7/1986, σ. 22

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-1 1275· w90 15/11 12· w90 1/12 10· w87 15/2 10, 11· w86 15/7 22;

    w83 15/4 21· w74 346· w73 74, 419· w71 654, 655· g62 22/4 12· w53 67, 68· gw 3, 5· gw* 3, 5

1 Ιωάννη 4:17

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Σκοπιά,

    15/7/1986, σ. 22

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w86 15/7 22;

    w74 399· w71 655· w66 29· g65 22/1 30· w53 107· lg 284· lg* 276· w51 202

1 Ιωάννη 4:18

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Ενόραση, Τόμος 2, σ. 1114-1115

    Η Σκοπιά,

    1/10/2004, σ. 29

    1/8/1995, σ. 31

    15/7/1986, σ. 22-23

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    it-2 1114, 1115· w04 1/10 29· w95 1/8 31· w86 15/7 22;

    lp 129· w74 308· w73 399· w70 606, 731· g69 22/11 24· w68 615· w64 710· w63 534· g63 8/8 17· w62 740· w61 34· w60 210· w53 107· w50 104

1 Ιωάννη 4:19

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Πλησιάστε τον Ιεχωβά, σ. 237-239

    Ευτυχισμένη Ζωή για Πάντα!—Βιβλίο, μάθημα 46

    Παραμείνετε στην Αγάπη του Θεού, σ. 5

    Η Σκοπιά,

    15/9/2015, σ. 23

    «Αγάπη του Θεού», σ. 5

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    lff 46· lvs 5· w15 15/9 23· cl 237-239· lv 5;

    w83 15/4 23, 24· g80 22/4 27· w75 714· w73 644, 650· w72 495· w65 36, 428· g65 22/2 16· w60 199· w50 115

1 Ιωάννη 4:20

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Σκοπιά,

    1/9/2007, σ. 30

    1/12/2006, σ. 27

    15/3/1988, σ. 18

    15/7/1986, σ. 23

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w07 1/9 30· w06 1/12 27· w88 15/3 18· w86 15/7 23;

    w75 718· w73 525· w71 654· w61 564· w55 353

1 Ιωάννη 4:21

Ευρετήρια

  • Οδηγός Έρευνας

    Η Σκοπιά,

    15/7/1986, σ. 23

  • Ευρετήριο Εκδόσεων

    w86 15/7 23;

    w75 718· w73 525

Παράλληλες Μεταφράσεις

Πατήστε σε έναν αριθμό εδαφίου για να εμφανιστεί αυτό σε άλλες μεταφράσεις της Γραφής.
  • Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
  • Διαβάστε στη(ν) Μετάφραση Νέου Κόσμου (nwt)
  • Διαβάστε στη(ν) Μετάφραση Νέου Κόσμου (bi12)
  • Διαβάστε στη(ν) Μετάφραση Νέου Κόσμου (bi7)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
1 Ιωάννη 4:1-21

1 Ιωάννη

4 ᾿Αγαπητοί, μή πιστεύετε εἰς πᾶν πνεῦμα, ἀλλὰ δοκιμάζετε τὰ πνεύματα ἄν ἦναι ἐκ τοῦ Θεοῦ· διότι πολλοὶ ψευδοπροφῆται ἐξῆλθον εἰς τὸν κόσμον. 2 ᾿Εκ τούτου γνωρίζετε τὸ Πνεῦμα τοῦ Θεοῦ· πᾶν πνεῦμα, τὸ ὁποῖον ὁμολογεῖ ὅτι ὁ Ἰησοῦς Χριστὸς ἦλθεν ἐν σαρκί, εἶναι ἐκ τοῦ Θεοῦ· 3 καὶ πᾶν πνεῦμα, τὸ ὁποῖον δὲν ὁμολογεῖ ὅτι ὁ Ἰησοῦς Χριστὸς ἦλθεν ἐν σαρκί, δὲν εἶναι ἐκ τοῦ Θεοῦ· καὶ τοῦτο εἶναι τὸ πνεῦμα τοῦ ἀντιχρίστου, τὸ ὁποῖον ἠκούσατε ὅτι ἔρχεται, καὶ τώρα μάλιστα εἶναι ἐν τῷ κόσμῳ. 4 Σεῖς ἐκ τοῦ Θεοῦ εἶσθε, τεκνία, καὶ ἐνικήσατε αὐτούς, διότι μεγαλήτερος εἶναι ἐκεῖνος ὅστις εἶναι ἐν ὑμῖν παρὰ ὅστις εἶναι ἐν τῷ κόσμῳ. 5 Αὐτοὶ ἐκ τοῦ κόσμου εἶναι· διὰ τοῦτο ἐκ τοῦ κόσμου λαλοῦσι, καὶ ὁ κόσμος αὐτοὺς ἀκούει. 6 Ἡμεῖς ἐκ τοῦ Θεοῦ εἴμεθα· ὅστις γνωρίζει τὸν Θεὸν ἀκούει ἡμᾶς· ὅστις δὲν εἶναι ἐκ τοῦ Θεοῦ δὲν ἀκούει ἡμᾶς. ᾿Εκ τούτου γνωρίζομεν τὸ πνεῦμα τῆς ἀληθείας καὶ τὸ πνεῦμα τῆς πλάνης.

7 ᾿Αγαπητοί, ἄς ἀγαπῶμεν ἀλλήλους, διότι ἡ ἀγάπη εἶναι ἐκ τοῦ Θεοῦ, καὶ πᾶς ὅστις ἀγαπᾷ ἐκ τοῦ Θεοῦ ἐγεννήθη καὶ γνωρίζει τὸν Θεόν. 8 Ὅστις δὲν ἀγαπᾷ δὲν ἐγνώρισε τὸν Θεόν, διότι ὁ Θεὸς εἶναι ἀγάπη. 9 ᾿Εν τούτῳ ἐφανερώθη ἡ ἀγάπη τοῦ Θεοῦ πρὸς ἡμᾶς, ὅτι τὸν Υἱὸν αὑτοῦ τὸν μονογενῆ ἀπέστειλεν ὁ Θεὸς εἰς τὸν κόσμον, διὰ νὰ ζήσωμεν δι᾿ αὐτοῦ. 10 ᾿Εν τούτῳ εἶναι ἡ ἀγάπη, οὐχὶ ὅτι ἡμεῖς ἠγαπήσαμεν τὸν Θεόν, ἀλλ᾿ ὅτι αὐτὸς ἠγάπησεν ἡμᾶς καὶ ἀπέστειλε τὸν Υἱὸν αὑτοῦ ἱλασμὸν περὶ τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν. 11 ᾿Αγαπητοὶ ἐπειδή οὕτως ἠγάπησεν ἡμᾶς ὁ Θεὸς καὶ ἡμεῖς χρεωστοῦμεν νὰ ἀγαπῶμεν ἀλλήλους. 12 Τὸν Θεὸν οὐδεὶς εἶδε πώποτε· ἐὰν ἀγαπῶμεν ἀλλήλους, ὁ Θεὸς μένει ἐν ἡμῖν, καὶ ἡ ἀγάπη αὐτοῦ εἶναι τετελειωμένη ἐν ἡμῖν. 13 ᾿Εκ τούτου γνωρίζομεν ὅτι ἐν αὐτῷ μένομεν καὶ αὐτὸς ἐν ἡμῖν, διότι ἐκ τοῦ Πνεύματος αὑτοῦ ἔδωκεν εἰς ἡμᾶς. 14 Καὶ ἡμεῖς εἴδομεν καὶ μαρτυροῦμεν ὅτι ὁ Πατήρ ἀπέστειλε τὸν Υἱὸν Σωτῆρα τοῦ κόσμου. 15 Ὅστις ὁμολογήσῃ ὅτι ὁ Ἰησοῦς εἶναι ὁ Υἱὸς τοῦ Θεοῦ, ὁ Θεὸς μένει ἐν αὐτῷ καὶ αὐτὸς ἐν τῷ Θεῷ. 16 Καὶ ἡμεῖς ἐγνωρίσαμεν καὶ ἐπιστεύσαμεν τὴν ἀγάπην τὴν ὁποίαν ἔχει ὁ Θεὸς πρὸς ἡμᾶς. Ὁ Θεὸς εἶναι ἀγάπη, καὶ ὅστις μένει ἐν τῇ ἀγάπῃ ἐν τῷ Θεῷ μένει καὶ ὁ Θεὸς ἐν αὐτῷ. 17 ᾿Εν τούτῳ εἶναι τετελειωμένη ἡ ἀγάπη μεθ᾿ ἡμῶν, διὰ νὰ ἔχωμεν παρρησίταν ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῆς κρίσεως, διότι καθὼς ἐκεῖνος εἶναι, οὕτω καὶ ἡμεῖς εἴμεθα ἐν τῷ κόσμῳ τούτῳ. 18 Φόβος δὲν εἶναι ἐν τῇ ἀγάπῃ, ἀλλ᾿ ἡ τελεία ἀγάπη ἔξω διώκει τὸν φόβον, διότι ὁ φόβος ἔχει κόλασιν· καὶ ὁ φοβούμενος δὲν εἶναι τετελειωμένος ἐν τῇ ἀγάπῃ. 19 Ἡμεῖς ἀγαπῶμεν αὐτόν, διότι αὐτὸς πρῶτος ἠγάπησεν ἡμᾶς. 20 ᾿Εὰν τις εἴπῃ ὅτι ἀγαπῶ τὸν Θεόν, καὶ μισῇ τὸν ἀδελφὸν αὑτοῦ, ψεύστης εἶναι· διότι ὅστις δὲν ἀγαπᾷ τὸν ἀδελφὸν αὑτοῦ, τὸν ὁποῖον εἶδε, τὸν Θεόν, τὸν ὁποῖον δὲν εἶδε πῶς δύναται νὰ ἀγαπᾷ; 21 Καὶ ταύτην τὴν ἐντολήν ἔχομεν ἀπ᾿ αὐτοῦ, ὅστις ἀγαπᾷ τὸν Θεόν, νὰ ἀγαπᾷ καὶ τὸν ἀδελφὸν αὑτοῦ.

Ελληνικές Εκδόσεις (1950–2025)
Αποσύνδεση
Σύνδεση
  • Ελληνική
  • Κοινή Χρήση
  • Προτιμήσεις
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Όροι Χρήσης
  • Πολιτική Απορρήτου
  • Ρυθμίσεις Απορρήτου
  • JW.ORG
  • Σύνδεση
Κοινή Χρήση