ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Πράξεις 1:8

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 8 αλλά θα λάβετε δύναμη+ όταν το άγιο πνεύμα έρθει πάνω σας και θα είστε μάρτυρές+ μου τόσο στην Ιερουσαλήμ+ όσο και σε όλη την Ιουδαία και τη Σαμάρεια+ και ως το πιο απομακρυσμένο μέρος της γης».+

Πράξεις 1:8

Μετάφραση Νέου Κόσμου των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών
- 8 αλλά θα λάβετε δύναμη όταν το άγιο πνεύμα έρθει πάνω σας, και θα είστε μάρτυρές μου τόσο στην Ιερουσαλήμ όσο και σε όλη την Ιουδαία και τη Σαμάρεια και ως το πιο απομακρυσμένο μέρος της γης».

Πράξεις 1:8

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 8 ἀλλὰ θέλετε λάβει δύναμιν, ὅταν ἐπέλθῃ τὸ Ἃγιον Πνεῦμα ἐφ᾿ ὑμᾶς, καὶ θέλετε εἶσθαι εἰς ἐμὲ μάρτυρες καὶ ἐν Ἱερουσαλήμ καὶ ἐν πάσῃ τῇ Ἰουδαίᾳ καὶ Σαμαρείᾳ καὶ ἕως ἐσχάτου τῆς γῆς.