BIBLIOTECA EN LÍNEA Watchtower

Mateo 17:24

La Biblia. Traducción del Nuevo Mundo
- 24 Después de que ellos llegaron a Capernaúm, se acercaron a Pedro los hombres que cobran el impuesto de los dos dracmas* y le preguntaron: “¿Tu maestro no paga el impuesto de los dos dracmas?”.+

Mateo 17:24

Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras (con referencias)
- 24 Después que llegaron a Capernaum, se acercaron a Pedro los hombres que cobran [el impuesto de] los dos dracmas* y dijeron: “¿No paga el maestro de ustedes [el impuesto de] los dos dracmas?”.+

Notas de estudio de Mateo. Capítulo 17

La Biblia. Traducción del Nuevo Mundo (edición de estudio)
- 17:24
  
  Capernaúm. Ver la nota de estudio de Mt 4:13.
  
  el impuesto de los dos dracmas. Lit. “los didracmas”, o dracmas dobles (ver apén. B14). Gracias a los impuestos se mantenían diversos servicios del templo (Éx 30:12-16). Parece que en tiempos de Jesús se había vuelto una costumbre que cada varón judío adulto contribuyera una cantidad fija como impuesto anual del templo.