BIBLIOTECA EN LÍNEA Watchtower

Mateo 23:4

La Biblia. Traducción del Nuevo Mundo
- 4 Preparan cargas pesadas y las ponen sobre los hombros de la gente,+ pero ellos no están dispuestos a moverlas ni con un dedo.+

Mateo 23:4

Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras (con referencias)
- 4 Atan cargas pesadas y las ponen sobre los hombros de los hombres,+ pero ellos mismos ni con el dedo quieren moverlas.+

Notas de estudio de Mateo. Capítulo 23

La Biblia. Traducción del Nuevo Mundo (edición de estudio)
- 23:4
  
  cargas pesadas. Al parecer, eran normas y tradiciones orales difíciles de cumplir que resultaban una carga para las personas.
  
  moverlas ni con un dedo. Esta expresión describe la actitud de los líderes religiosos. A pesar de las pesadas normas que le imponían a la gente, no estaban dispuestos a hacer lo más mínimo para facilitarle su cumplimiento.