کتابخانهٔ آنلاین نشریات شاهدان یَهُوَه
کتابخانهٔ آنلاین
نشریات شاهدان یَهُوَه
فارسی
  • کتاب مقدّس
  • نشریات
  • جلسات
  • مزامیر ۵۱
  • کتاب مقدس ترجمهٔ هزارهٔ نو

ویدیویی برای انتخاب شما موجود نیست.

متأسفانه، پخش ویدیو ممکن نیست.

مزامیر ۵۱:‏سرآغاز

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

مزامیر ۵۱:‏۱۰

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱۵/‏۶/‏۲۰۱۵،‏ ص ۱۴

مزامیر ۵۱:‏۱۲

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۶/‏۲۰۰۶،‏ ص ۱۸

مزامیر ۵۱:‏۱۴

پاورقی‌ها

  • *

    ‏۵۱:‏۱۴ در اصل عبری:‏ «مرا از خونها نجات ده».‏

مزامیر ۵۱:‏۱۷

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    به یَهُوَه نزدیک شویم‏،‏ ص ۲۶۱-‏۲۶۲

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۱۲/‏۱۹۹۷،‏ ص ۲۵

مزامیر ۵۱:‏۱۸

منابع ارجاعی

  • راهنمای تحقیق

    برج دیده‌بانی‏،‏

    ۱/‏۶/‏۲۰۰۶،‏ ص ۲۰

ترجمه‌های مشابه

با کلیک روی شمارهٔ آیه، آن آیه در ترجمه‌های دیگر ظاهر می‌شود.
  • کتاب مقدس ترجمهٔ هزارهٔ نو
  • در ترجمهٔ دنیای جدید باز شود
  • ۱
  • ۲
  • ۳
  • ۴
  • ۵
  • ۶
  • ۷
  • ۸
  • ۹
  • ۱۰
  • ۱۱
  • ۱۲
  • ۱۳
  • ۱۴
  • ۱۵
  • ۱۶
  • ۱۷
  • ۱۸
  • ۱۹
کتاب مقدس ترجمهٔ هزارهٔ نو
مزامیر ۵۱:‏۱-‏۱۹

مزامیر

دلی طاهر در من بیافرین

برای سالار سرایندگان.‏ مزمور داوود،‏ آنگاه که ناتانِ نبی پس از همبستر شدن داوود با بَتشِبَع،‏ نزد او رفت.‏

۵۱ خدایا،‏ بر حسب محبت خود

مرا فیض عطا فرما!‏

بر حسب رحمت بیکران خویش

نافرمانیهایم را محو ساز.‏

۲ مرا از تقصیرم به تمامی شستشو ده،‏

و از گناهم مرا طاهر کن!‏

۳ زیرا من از نافرمانیهای خویش آگاهم،‏

و گناهم همیشه در نظر من است.‏

۴ به تو،‏ آری تنها به تو،‏ گناه ورزیده‌ام،‏

و آنچه را که در نظرت بد است به عمل آورده‌ام.‏

از این رو چون سخن می‌گویی،‏ بر حقی،‏

و چون داوری می‌کنی،‏ بی‌عیبی!‏

۵ براستی که تقصیرکار زاده شده‌ام،‏

و گناهکار،‏ از زمانی که مادرم به من آبستن شد!‏

۶ اینک به راستی در قلب مشتاقی،‏

و در باطنم،‏ مرا حکمت می‌آموزی.‏

۷ با زوفا پاکم کن که طاهر خواهم شد،‏

شستشویم کن که از برف سفیدتر خواهم شد.‏

۸ شادی و سرور را به من بشنوان،‏

بگذار استخوانهایی که کوبیده‌ای به وجد آید.‏

۹ روی خود را از گناهانم بپوشان،‏

و تقصیرهایم را به تمامی محو ساز.‏

۱۰ خدایا،‏ دلی طاهر در من بیافرین،‏

و روحی استوار در من تازه بساز.‏

۱۱ مرا از حضور خود به دور مَیَفکن،‏

و روح قدوس خود را از من مگیر.‏

۱۲ شادی نجات خود را به من بازده،‏

و به روحی راغب حمایتم فرما.‏

۱۳ آنگاه راههای تو را به عاصیان خواهم آموخت،‏

و گناهکاران نزد تو باز خواهند گشت.‏

۱۴ خدایا،‏ لکهٔ خون را از وجود من پاک کن*

ای خدایی که خدای نجات من هستی،‏

و زبانم عدالت نجاتبخش تو را شادمانه خواهد سرایید.‏

۱۵ خداوندگارا،‏ لبانم بگشا،‏

تا دهانم ستایش تو را بیان کند.‏

۱۶ تو به قربانی رغبت نداری،‏ وگرنه می‌آوردم؛‏

تو از قربانی تمام‌سوز خرسند نمی‌شوی.‏

۱۷ قربانیهای پسندیدهٔ خدا روح شکسته است؛‏

خدایا،‏ دل شکسته و توبه‌کار را خوار نخواهی شمرد.‏

۱۸ خدایا،‏ به خشنودی خود بر صَهیون احسان فرما؛‏

دیوارهای اورشلیم را بنا کن.‏

۱۹ آنگاه از قربانیهای شایسته خشنود خواهی شد؛‏

از قربانیهای تمام‌سوز و قربانیهای کامل.‏

آنگاه بر مذبح تو گوساله‌ها تقدیم خواهند کرد.‏

نشریات فارسی (۱۹۹۳-‏۲۰۲۵)‏
خروج
ورود
  • فارسی
  • هم‌رسانی
  • تنظیم سایت
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • شرایط استفاده
  • حفظ اطلاعات شخصی
  • تنظیمات مربوط به حریم شخصی
  • JW.ORG
  • ورود
هم‌رسانی