34 Tämän vuoksi minä lähetän teidän luoksenne profeettoja,+ viisaita miehiä ja opettajia.+ Jotkut heistä te tapatte+ ja teloitatte paalussa, ja joitain heistä te ruoskitte+ synagogissanne ja vainoatte+ kaupungista kaupunkiin,
34 Tästä syystä, katso, minä lähetän+ teidän luoksenne profeettoja ja viisaita miehiä ja julkisia opettajia.*+ Jotkut heistä te tapatte+ ja panette paaluun*, ja joitakuita heistä te ruoskitte+ synagogissanne ja vainoatte kaupungista kaupunkiin,
opettajia: Tai ”oppineita”. Kreikan sana grammateús käännetään ”kirjanoppineeksi”, kun viitataan juutalaisiin lainopettajiin. Tässä Jeesus puhuu kuitenkin opetuslapsistaan, jotka lähetettäisiin opettamaan toisia.