Daniyɛ́li

11 “Bɔ nyɛ ɔ, un sí te bo ná ná ɛ hlɔ̌nhlɔ́n bo lɛ́ ná ɛ akɔ́nkpinkpan* ɖo Daliwúsi Mɛ̌dinu ɔ sín xwe nukɔntɔn ɔ mɛ. 2 Xó ɖejidéwú wɛ nyí nǔ e ɖɔ nú we gbé wɛ un ja din é:

“Éɖíe! Axɔ́sú atɔn ɖěvo ná xwetɔ́n* ɖo Pɛ́si, bɔ ɛnɛgɔ́ ɔ ná xo dɔkun gěgé kplé hú gǎn mɛ ɖě lɛ́ bǐ. Bɔ hwenu e dɔkun tɔn lɛ́ ná zɔ́n bɔ é ná húzú hlɔ̌nhlɔ́nnɔ é ɔ, é ná zán nǔ bǐ dó tɔ́n ahwan axɔ́súɖuto Glɛ̌ki tɔn.

3 “Axɔ́sú hlɔ̌nhlɔ́nnɔ ɖé ná xwetɔ́n bo ná kpa acɛ gbɔn fí gěgé, bɔ nǔ e jló è é wɛ é ná nɔ wa. 4 Amɔ̌, hwenu e é ná xwetɔ́n é ɔ, è ná gba axɔ́súɖuto tɔn bo ná má tunta wɛ̌kɛ́zo ɛnɛ* lɛ́; é ka ná jɛ kúnkan* tɔn lɛ́ sí ǎ, é ka ná lɛ́ ɖó hlɔ̌nhlɔ́n e acɛkpikpa tɔn ɖó é ǎ. È ná hɔn ɖɔ nú axɔ́súɖuto tɔn, bɔ é ná jɛ mɛ ɖěvo lɛ́ sí.

5 “Axɔ́sú tofɔligbé tɔn, énɛ́ wɛ nyí axɔ́ví tɔn lɛ́ ɖokpó, ná húzú hlɔ̌nhlɔ́nnɔ; amɔ̌, mɛ ɖokpó ná ɖu ɖo jǐ tɔn, bo ná kpa acɛ gbɔn fí gěgé hú gǎn fí e éyɛ́ ná kpa acɛ gbɔn é.

6 “Xwe ɖé lɛ́ gúdo ɔ, yě ná jɛ akɔ ɖé bɔ axɔ́sú tofɔligbé tɔn sín vǐ nyɔ̌nu ná yi axɔ́sú totaligbé tɔn gɔ́n, bónú yě ná wá gbeta e nyɔ́ nú yě mɛ we lɛ́ bǐ é kɔn.* Amɔ̌, vǐ nyɔ̌nu ɔ sín awa ná ba hlɔ̌nhlɔ́n tɔn kpo; axɔ́sú ɔ ɖésúnɔ ná nɔ te ǎ, awa tɔn lɔ ná nɔ te ǎ, bɔ è ná ján go dó vǐ nyɔ̌nu ɔ, éyɛ́ kpó mɛ e kplá ɛ wá fínɛ́ lɛ́ é kpó, gɔ́ nú mɛ e ji i é kpó mɛ e zɔ́n bɔ é ɖó hlɔ̌nhlɔ́n ɖo hwe énɛ́ lɛ́ nu é kpó. 7 Mɛ e jɔ ɖo kún e mɛ é jɔ ɖe é ɖokpó ná jɛ mɛ e jɛ nukɔn n’i é sín tɛnmɛ, bo ná sí te dó ahwankpá ɔ jí, lobo sí te dó ahohó axɔ́sú totaligbé tɔn ɔ tɔn jí, bo ná tɔ́n ahwan yě, lobo ná ɖu ɖ’é jí. 8 Gɔ́ ná ɔ, é ná bɛ́ nǔmɛsɛn yětɔn lɛ́, ganbócyɔ yětɔn lɛ́,* nǔ xɔ akwɛ́* yětɔn e è sɔ́ kpatágan kpó siká kpó dó bló lɛ́ é kpó ahwankannumɔ lɛ́ kpó wá yi Ejípu. É ná ná agbɔ̌n axɔ́sú totaligbé tɔn ɔ nú xwe ɖé lɛ́. 9 Axɔ́sú totaligbé tɔn ɔ ná tɔ́n ahwan axɔ́sú tofɔligbé tɔn ɔ sín axɔ́súɖuto, amɔ̌, é ná lɛ́ kɔ yi to éɖésúnɔ tɔn mɛ.

10 “Amɔ̌, vǐ tɔn lɛ́ ɔ, yě ná sɔ́ ahwannú, bo ná xo ahwankpá ɖaxó ɖé kplé. É ɖo wɛn ɖɔ é ná yi nukɔn bo ná kplɔ́ nǔ gbɔn to ɔ bǐ mɛ tɔgbamɛ ɖɔhun. Amɔ̌, é ná lɛ́ kɔ bo ná ɖo ahwan fun dó ali wɛ káká yi ahohó tɔn kɔn.

11 “Axɔ́sú tofɔligbé tɔn ɔ ná sin xomɛ tawun bo ná ɖidó, lobo fun ahwan xá ɛ, énɛ́ wɛ nyí xá axɔ́sú totaligbé tɔn ɔ; é* ná xo ahwan ɖaxó ɖé kplé, amɔ̌, è ná jó ahwan ɔ nyi mɛ énɛ́* sín alɔ mɛ. 12 Bɔ è ná za ahwan ɔ síin. É ná zé éɖée bo ná bló bɔ è ná hu mɛ 10 000 donu mɔ̌kpán; amɔ̌, é ná sɔ́ tɛn hlɔ̌nhlɔ́nnɔ tɔn e mɛ é ɖe é dó wa nǔɖé ǎ.

13 “Axɔ́sú totaligbé tɔn ɔ ná lɛ́ kɔ, bo ná xo ahwan ɖaxó ɖé kplé, bɔ é ná hú gǎn nukɔntɔn ɔ; xwe ɖé lɛ́ gúdo ɖo vivɔnu hwenu lɛ́ tɔn ɔ, é ɖo wɛn ɖɔ é ná wá kpó ahwankpá ɖaxó ɖé kpó, gɔ́ nú ahwanfunnú gěgé. 14 Ðo hwe énɛ́ lɛ́ nu ɔ, mɛ gěgé ná sí te dó axɔ́sú tofɔligbé tɔn ɔ jí.

“Bɔ è ná sísɛ́ alǎnnúwatɔ́* e ɖo togun towe mɛ lɛ́ é, bɔ yě ná tɛ́n kpɔ́n bo ná bló bɔ nǔmimɔ ɖé ná jɛnu; é ka ná kpa yě ǎ.

15 “Axɔ́sú totaligbé tɔn ɔ ná wá bo ná ján go dó toxo syɛ́nsyɛ́n ɖé lobo yí. Awa* axɔ́sú tofɔligbé tɔn ɔ tɔn lɛ́ ná nɔ te ǎ, súnnu nukúnɖéjí tɔn lɛ́ lɔ ka ná nɔ te ǎ; yě ná ɖó hlɔ̌nhlɔ́n ɖě bo ná nɔ te ǎ. 16 Mɛ e ja ahwan tɔ́n ɛ gbé é ná nɔ wa nǔ e jló è é, bɔ mɛ ɖěbǔ ná nɔ te ɖo nukɔn tɔn ǎ. É ná ɖó acɛ dó to Susunɔ* ɔ jí, bɔ nǔwúkpíkpé kún súsú dó nú mɛ tɔn ná ɖo así tɔn. 17 É ná kán ɖ’é jí bo ná wá kpó ahwankpá e ɖo axɔ́súɖuto tɔn mɛ lɛ́ é bǐ kpó, bɔ é kpó axɔ́sú énɛ́ kpó ná wá gbeta e ná nyɔ́ nú yě mɛ we lɛ́ bǐ lɛ́ é kɔn;* gɔ́ ná ɔ, é ná wa nǔ kpó azɔ̌tuuntuun kpó. È ná ná ɛ gbe bɔ é ná hɛn nǔ gblé dó nyɔ̌nu lɛ́ sín vǐ nyɔ̌nu ɔ wú. Vǐ nyɔ̌nu ɔ ná dɛ ɖ’é nu ǎ; é ná kpo ɖo étɔn nyí wɛ ǎ. 18 É ná wá sɔ́ ayi tɔn ɖó to e ɖo xutó lɛ́ é jí, bo ná yí gěgé. Bɔ ahwangán ɖaxó ɖé ná ɖó nǔ goyíyínú e wa wɛ é ɖe é nu, énɛ́ ɔ, é sɔ́ ná nɔ yí go ɖě ǎ. Ahwangán ɖaxó énɛ́ ná bló bɔ goyíyí núwiwa mɛ énɛ́ tɔn ná flí jɛ ta n’i. 19 Énɛ́ gúdo ɔ, é ná lɛ́ kɔ yi ahohó e ɖo to éɖésúnɔ tɔn mɛ lɛ́ é kɔn; é ka ná klɛ́n afɔ bo j’ayǐ, lobɔ è sɔ́ ná mɔ ɛ ǎ.

20 “Mɛɖé ná jɛ tɛn tɔn mɛ bo ná bló bɔ tokwɛ́yítɔ́* ɖé ná gbɔn axɔ́súɖuto susunɔ ɔ mɛ, amɔ̌, ɖo azǎn yɔywɛ ɖé gúdo ɔ, é* ná kú, é ka ná nyí ɖó alǎnnúwiwa, alǒ ahwan wú ǎ.

21 “Mɛ e è gbɛ́ wǎn ná é* ɖé ná jɛ tɛn tɔn mɛ bɔ è ná ná ɛ susu e axɔ́súɖuto ɔ ɖó é ǎ, é ná wá ɖo hwenu ayijayǐ tɔn ɖé,* bo ná ɖɔ xó víví dó yí axɔ́súɖuto ɔ. 22 È ná za ahwankpá e cí tɔgbamɛ ɖɔhun lɛ́ é síin ɖó éyɛ́ wú, bɔ è ná gba yě hánnyá; è ná hu Nukɔntɔ́ akɔjijɛ ɔ tɔn lɔmɔ̌. 23 Ðó akɔ e yě jɛ xá ɛ é wútu ɔ, é ná gbɛ kan dó mɛblɛ́blɛ́ nu; gbɔn togun kpɛví ɖé gblamɛ ɔ, acɛ tɔn ná jɛjí, bɔ é ná húzú hlɔ̌nhlɔ́nnɔ. 24 É ná wá ɖo hwenu ayijayǐ tɔn ɖé,* bo ná byɔ́ fí e nyɔ́ hú gǎn* ɖo tokpɔn ɔ* mɛ lɛ́ é, bo ná wa nǔ e tɔ́ tɔn lɛ́ kpó tɔ́ tɔn lɛ́ sín tɔ́ lɛ́ kpó ma wa ǎ é. É ná má nǔ e é vɔ mɛ bo yí lɛ́ é, nǔ e é yí ɖo ahwangbénu lɛ́ é kpó nǔ ɖagbe lɛ́ kpó dó yě ta; é ná lɛ́ bló tuto bo ná wa nǔ nyanya dó fí e ahohó lɛ́ lɛ̌ dó lɛ́ é wú, amɔ̌, hwenu ɖé jɛ́n é ná wa mɔ̌ ná.

25 “Gɔ́ ná ɔ, é* ná zán hlɔ̌nhlɔ́n tɔn bǐ kpó akɔ́nkpinkpan tɔn bǐ kpó dó tɔ́n ahwan axɔ́sú tofɔligbé tɔn ɔ kpó ahwankpá ɖaxó ɖé kpó, bɔ axɔ́sú tofɔligbé tɔn ɔ ná sɔ́ ahwannú ɖ’ayǐ kpó ahwankpá e d’agba tawun bo lɛ́ ɖó agbɔ̌n tawun é ɖé kpó. É ná kpé wú bo nɔ te ǎ, ɖó yě ná blá gbě tɔn. 26 Mɛ ɖěɖěe nɔ ɖu nǔɖuɖu tɔn ɖagbe ɖagbe lɛ́ é wɛ ná zɔ́n bɔ awě ná xo è.

“Ahwankpá tɔn ɔ, è ná za* síin bo ná hu mɛ gěgé.

27 “Amɔ̌, axɔ́sú we énɛ́ lɛ́ ɔ, ayi yětɔn ná sísɛ́ yě bónú yě ná wa nǔ nyanya, bɔ yě ná jínjɔ́n távo ɖokpó ɔ tó bo ná nɔ ɖó adingban nú yěɖée. Amɔ̌, nǔɖé ná kpa yě ǎ, ɖó hwenu e è ɖó dó é wɛ vivɔnu ɔ ná wá.

28 “É* ná lɛ́ kɔ yi to tɔn mɛ kpó dɔkun gěgé kpó, lobo ná kán ɖ’é jí bo ná tɔ́n ahwan akɔjijɛ mímɛ́ ɔ. É ná wa nǔ kpó azɔ̌tuuntuun kpó bo ná lɛ́ kɔ yi to tɔn mɛ.

29 “Hwenu e è ɖó dó é su ɔ, é ná lɛ́ kɔ wá, bo ná tɔ́n ahwan tofɔligbé. Amɔ̌, gayɛnu tɔn ná yi lěe é yi gbɔn ɖ’ayǐ é ǎ, 30 ɖó tɔjíhún Kitímu tɔn lɛ́ ná tɔ́n ahwan ɛ, bɔ é ná ɖu winnyá.

“É ná lɛ́ kɔ bo ná mɔ xó ɖɔ dó akɔjijɛ mímɛ́ ɔ wú* syɛ́nsyɛ́n, lobo ná wa nǔ kpó azɔ̌tuuntuun kpó; é ná lɛ́ kɔ bo ná sɔ́ ayi ɖó mɛ e ɖo akɔjijɛ mímɛ́ ɔ jó dó wɛ lɛ́ é jí. 31 Ahwankpá e é sɛ́ dó lɛ́ é ná sí te; yě ná ɖu su nú tɛn mímɛ́ ɔ, énɛ́ wɛ nyí ahohó ɔ, bo ná ɖó vɔ̌ e è nɔ sá hwɛhwɛ* é te.

“Bɔ yě ná ɖó nǔ e xyɔ́ wǔ bo nɔ vívá nǔ é ayǐ.

32 “Mɛ ɖěɖěe nɔ wa nǔ nyanya bo nɔ gba akɔjijɛ ɔ lɛ́ é ɔ, é* ná sɔ́ xó víví* dó bló bɔ yě ná fɔ́n gǔ dó Mawu jí. Amɔ̌, togun e tuun Mawu tɔn é ná gbí dɔn, bo ná wa nǔ kpó azɔ̌tuuntuun kpó. 33 Mɛ e ɖó nukúnnúmɔjɛnǔmɛ ɖo togun ɔ mɛ lɛ́ é ná kplɔ́n nǔ mɛ gěgé. È ná bló bɔ yě ná klɛ́n afɔ gbɔn hwǐ, myɔ, yě wlíwlí yi kannumɔgbénu kpó nǔɖókan yětɔn lɛ́ vivɔ kpó gblamɛ nú hwenu ɖé. 34 Amɔ̌, hwenu e è ná bló bɔ yě ná klɛ́n afɔ é ɔ, yě ná mɔ alɔdó kpɛɖé; bɔ mɛ gěgé ná xo kpóɖó nú yě gbɔn xó víví* ɖiɖɔ gblamɛ. 35 Bɔ è ná bló bɔ mɛ e ɖó nukúnnúmɔjɛnǔmɛ é ɖé lɛ́ ná klɛ́n afɔ, bónú è ná wa nǔ kwíjikwíji ɖiɖe síin sín azɔ̌ ɔ dó takún yětɔn mɛ, lobo slá wǔ nú mɛ, bo lɛ́ lɛ mɛ wé káká jɛ vivɔnu ɔ hwenu, ɖó hwenu e è ɖó dó é tɔn wɛ.

36 “Axɔ́sú ɔ ná nɔ wa nǔ e jló è é, bo ná zé éɖée dó jǐ, lobo ná mɔ ɖɔ émí hú gǎn mawu lɛ́ bǐ; é ná kɛ nu bawun bawun dó Mawu mawu lɛ́ tɔn wú. É ná ɖó ɖuɖéjí káká jɛ hwenu e hwɛɖónúmɛ ɔ ná wá vivɔnu dó é, ɖó gbeta e kɔn è ko wá é ɖó ná jɛnu. 37 É ná ɖó sísí ɖěbǔ nú Mawu tɔ́ tɔn lɛ́ tɔn ǎ; é ná lɛ́ ɖó sísí nú jlǒ nyɔ̌nu lɛ́ tɔn alǒ mawu ɖěvo ɖěbǔ ǎ, loɔ, é ná mɔ ɖɔ émí hú gǎn mɛ lɛ́ bǐ. 38 É ná kpa susu nú mawu ahohó lɛ́ tɔn; é ná sɔ́ siká, kpatágan, awǐnnya xɔ akwɛ́ lɛ́ kpó nǔ ɖagbe ɖagbe* lɛ́ kpó dó kpa susu nú mawu e tɔ́ tɔn lɛ́ ma tuun ǎ é ɖé. 39 É kpó mawu to ɖěvo mɛ tɔn ɖé kpó* ná ɖu ɖo ahohó e syɛ́n hú gǎn lɛ́ é jí. É ná kpa susu ɖaxó nú mɛ ɖěɖěe wlí yɛ̌yi n’i lɛ́ é,* bo ná bló bɔ yě ná kpa acɛ dó mɛ gěgé nu; é ná má ayǐkúngban bo yí akwɛ́.

40 “Ðo vivɔnu ɔ hwenu ɔ, axɔ́sú tofɔligbé tɔn ɔ ná jɛ gǎ dó gɔ mɛ xá* axɔ́sú totaligbé tɔn ɔ jí, bɔ axɔ́sú totaligbé tɔn ɔ ná hɛn ahwankɛkɛ́ lɛ́, sɔ́xátɔ́ lɛ́ kpó tɔjíhún gěgé kpó bo ná zun dó jǐ tɔn jɔhɔn syɛ́nsyɛ́n ɖɔhun; é* ná byɔ́ to gěgé mɛ bo ná kplɔ́ nǔ gbɔn bǐ mɛ tɔgbamɛ ɖɔhun. 41 É ná lɛ́ byɔ́ to Susunɔ* ɔ mɛ, bɔ è ná zin to gěgé dɛ́. Amɔ̌, alɔ tɔn ná kpé wú bo jɛ élɔ́ lɛ́ wú ǎ: Edɔ́mu, Mɔwábu kpó akpáxwé tají Amumɔ́ɔ ví lɛ́ tɔn kpó. 42 É ná fɔ́n bo ná nɔ dlɛ́n alɔ bo ná dó yí to gěgé; Ejípu to ɔ lɔ ná yi ɖ’é mɛ ǎ. 43 É ná kpa acɛ dó siká kpó kpatágan kpó sín dɔkun e ɖo hwlǎhwlá lɛ́ é jí, bo lɛ́ kpa acɛ dó nǔ xɔ akwɛ́* Ejípu tɔn lɛ́ bǐ jí. Libíinu lɛ́ kpó Etiopíinu lɛ́ kpó ná sɔ́ afɔ dó afɔdo tɔn lɛ́ mɛ.*

44 “Amɔ̌, wɛn e é ná se sín zǎnzǎnhwe jí* kpó totaligbé kpó lɛ́ é ná gba ayi dó n’i, bɔ é ná ɖidó kpó xomɛsin ɖaxó kpó bo ná sú kún dó nú mɛ gěgé. 45 É ná tun axɔ́sú* sín goxɔ tɔn lɛ́ nyi xu ɖaxó ɔ kpó só mímɛ́ to Susunɔ* ɔ tɔn kpó tɛ́ntin; amɔ̌, wǎgbɔ tɔn ɔ, xó tɔn ná fó bǐ mlɛ́mlɛ́, bɔ é ná mɔ alɔdómɛtɔ́ ɖěbǔ ǎ.