Ozée
9 “Izlayɛ́li è, ma j’awǎ ó,
ma ɖe awǎjijɛ xlɛ́ togun lɛ́ ɖɔhun ó.
Ðó é sín tonyinya* wú, bɔ a zɛ gbě sín Mawu towe gúdo.
A yí wǎn nú axɔ́ e è nɔ sú we, ɖó tonyinya wú ɖo jinukúnsótɛn lɛ́ bǐ lɛ́ é.
2 Amɔ̌, jinukúnsótɛn kpó vǐwunto kpó ná ná nǔɖuɖu we ǎ,
bɔ a ná lɛ́ ba vɛ̌ɛn yɔ̌yɔ́ kpo.
3 Togun Izlayɛ́li tɔn sɔ́ ná nɔ ayǐkúngban Jexóva tɔn jí ǎ;
é nyɔ́ wa ɔ, Eflayímu ná lɛ́ kɔ yi Ejípu,
bɔ é ná ɖu nǔ kwíji ɖo Asilíi.
4 Yě sɔ́ ná kɔn nǔníná vɛ̌ɛn tɔn ɖě nyi ayǐ nú Jexóva ǎ;
vɔ̌ e yě nɔ sá lɛ́ é ná hun xomɛ n’i ǎ.
Yě cí aluwɛ sín wɔ̌xúxú ɖɔhun;
mɛ ɖěɖěe ná ɖu lɛ́ é bǐ wɛ ná hɛn yěɖée blí.
Ðó wɔ̌xúxú yětɔn ɔ, adɔ yětɔn kɛ́ɖɛ́ jɛ́n é nɔ gbɔ;*
é ná byɔ́ xwé Jexóva tɔn gbe ǎ.
5 Étɛ́ mi ka ná wa ɖo kplézán gbe,*
azǎn e gbe è nɔ ɖu xwe nú Jexóva é?
6 Ðó mi kpɔ́n! É ná byɔ́ ɖɔ yě ní hɔn ɖó kún súsú dó nú nǔ wútu.
Ejípu ná xo yě kplé, bɔ Mɛfísi ná ɖi yě.
Wunkan lɛ́ ná vun blá nǔ xɔ akwɛ́ kpatágan tɔn yětɔn lɛ́,
wunkan lɛ́ ná nɔ goxɔ yětɔn lɛ́ mɛ.
7 Azǎn e gbe yě ná ɖó nǔ e yě wa lɛ́ é sín gbe lɛ́ é ná wá,
azǎn e gbe è ná dɔn tó nú yě lɛ́ é ná wá,
bɔ Izlayɛ́li ná mɔ nǔ jɛ mɛ.
Gbeyíɖɔ yětɔn ná hun taɖu, bɔ gbeyíɖɔ-nyíjɛtɔ́ ɔ ná hun alɛ;
ɖó nǔwanyido towe lɛ́ sukpɔ́ wútu ɔ, wǎn e è gbɛ́ nú we é d’agba.”
8 Mɛcɔ́tɔ́ Eflayímu tɔn ɖo kpɔ́ xá Mawu ce ɖ’ayǐ,
amɔ̌ din ɔ, gbeyíɖɔ tɔn lɛ́ sín nǔwiwa lɛ́ bǐ wɛ cí xɛwlítɔ́ sín mɔ lɛ́ ɖɔhun;
wǎngbɛ́númɛ ɖo Mawu tɔn sín xwégbe.
9 Yě dó ve ɖo nǔnyanyawiwa mɛ, lěe Gibéyanu lɛ́ wa gbɔn hweɖénu é ɖɔhun.
Mawu ná flín nǔwanyido yětɔn, bo dɔn hwɛ yětɔn lɛ́ sín tó nú yě.
10 “Hwenu e un mɔ Izlayɛ́li é ɔ, é cí lěe è nɔ mɔ vǐwun ɖo gbětótló mɛ é ɖɔhun.
Hwenu e un mɔ tɔ́gbó towe lɛ́ é ɔ, é cí lěe è nɔ mɔ fígi nukɔntɔn lɛ́ ɖo fígitín jí é ɖɔhun.
Amɔ̌, yě jɛ Baálu Peɔ́ɔ tɔn gúdo;
yě zé yěɖée jó nú winnyánú,*
bɔ yě húzú nǔ e xyɔ́ wǔ é, nǔ e yě yí wǎn ná é ɖɔhun.
11 Susu Eflayímu tɔn zɔn yi xɛ ɖɔhun;
nyɔ̌nu ɖě ná ji vǐ, hɛn xo, alǒ tlɛ ná mɔ xo ǎ.
12 Yě ná bo tlɛ ɖó vǐ bo hɛn ɔ,
un ná yí yě sín yě sí, káká bɔ é sɔ́ ná kpo ɖě ǎ;
ɛɛn, heelú yě hwenu e un ná jó yě dó é!
13 Eflayímu ɔ, è dó è nyi amagbo mɛ, bɔ Tíi ɖɔhun wɛ é cí nú mì ɖ’ayǐ;
din ɔ, Eflayímu ɖó ná kplá vǐ súnnu tɔn lɛ́ yi mɛhutɛn.”
14 Jexóva è, nǎ yě, ɛɛn, nǎ yě nǔ e a ɖó ná ná yě é;
adɔgo e nɔ gblé xo é kpó anɔ̌ e ma ɖó sin ǎ* lɛ́ é kpó.
15 “Nǔ nyanya e yě wa lɛ́ é bǐ ɔ, Gilugálu wɛ yě wa ɖe, bɔ fínɛ́ wɛ un gbɛ́ wǎn nú yě ɖe.
Un ná nya yě sín xwé ce gbe, ɖó nǔ nyanya e yě wa lɛ́ é wú.
Un sɔ́ ná yí wǎn ɖě nú yě ǎ;
axɔ́ví yětɔn lɛ́ bǐ wɛ nɔ syɛ́n ta.
16 È ná gbo Eflayímu zin dɛ́ atín ɖɔhun.
Ðɔ yětɔn ná xú, bɔ yě ná ná sínsɛ́n ɖě ǎ.
Ényí yě ná bo tlɛ ji vǐ ɔ, un ná hu vǐ énɛ́ lɛ́ e yě yí wǎn ná lɛ́ é.”
17 Mawu ce ná gbɛ́ yě,
ɖó yě ɖótó è ǎ wútu,
bɔ yě ná húzú mɛ e ɖo hinhɔn gbɔn gbějǎgbějǎ wɛ lɛ́ é ɖo akɔta lɛ́ tɛ́ntin.