19:19

la magie : Ou « les arts magiques ». Le mot grec rendu ici par « magie » est périérga (curiosités). Selon un dictionnaire, ce mot « se rapporte à une curiosité mal placée ou excessive » pour des « choses qui ont trait à la magie » (Griechisch-deutschen Wörterbuch zu den Schriften des Neuen Testaments und der frühchristlichen Literatur, par Walter Bauer, sixième édition, 1988). Périérga désigne les pratiques de ceux qui se mêlent de choses interdites avec l’aide d’esprits mauvais. À Éphèse, beaucoup de personnes s’adonnaient à la magie et à d’autres pratiques ayant trait au démonisme. Quand Paul a écrit sa lettre aux Éphésiens, il leur a donc conseillé de revêtir l’armure complète de Dieu pour pouvoir combattre les forces spirituelles méchantes (Éph 6:11, 12).

50 000 pièces d’argent : Si ces « pièces d’argent » étaient des drachmes ou des deniers, cela signifie qu’un ouvrier aurait dû travailler 50 000 jours (ou environ 137 ans, 7 jours sur 7) pour gagner cette somme.