Sur cette photo, on peut voir la première page d’un manuscrit biblique ancien appelé papyrus Bodmer 2 (P⁶⁶), qui a été écrit et assemblé pour en faire un codex vers 200 de n. è. Ce manuscrit contient une grande partie du texte grec de la Bonne nouvelle (ou : Évangile) selon Jean. La première page de ce manuscrit commence par le titre (en surbrillance) Euaggélion kata Iôannên (« Bonne nouvelle selon Jean »). De toute évidence, les titres des Évangiles ne faisaient pas partie du texte original, mais ils ont été ajoutés plus tard par des copistes. C’est sûrement pour des raisons pratiques qu’on a commencé à utiliser ces titres mentionnant le nom du rédacteur, car ils permettaient d’identifier clairement chaque livre.