Nota

a Nesta ocasión, José Pérez Ballesteros usou a forma “Iowah”. A medida que o idioma foi evolucionando, tamén foi cambiando a forma de escribir o nome de Deus. Por exemplo, o mesmo autor usou a forma “Jeovah” no ano 1900, na “Paráfrasis d’o Salmo VIII de David” (Revista Gallega, número 252). E Avelino Rodríguez Elías usou a forma “Xehová” no ano 1922 en O Cantar d’os Cantares.