Watchtower ONLINE LIBRARY
Watchtower
ONLINE LIBRARY
Konkani (Romi)
  • BIBLE
  • PROKAXONAM
  • MITTING
  • Juanv 10
  • Novo Sonvsar Bhaxantor Bible

Tunvem vichun kaddla tea vixoi-acher viddeo na.

Sorry, ho viddeo sarko load zaunk na.

Juanv Hea Pustokachi Thoddi Mahiti

      • Gonvlli ani ghotto (1-21)

        • Jezu ek boro gonvlli (11-15)

        • “Mhojim dusrim menddram pasun asat” (16)

      • Bhettounneche Porbek Judev Jezuk gherav ghaltat (22-39)

        • Zaitea Judevamnim bhavarth dovrunk na (24-26)

        • “Mhojim menddram mhozo avaz aikotat” (27)

        • Put Bapa sangata ekvottan asa (30, 38)

      • Jordan nhoim-chea polltoddi zaitea lokamnim bhavarth dovorlo (40-42)

Juanv 10:1

Futtnott

  • *

    Ek voim ghatlolo zago, jea zagear gonvlli aplea menddrank dovortat.

Juanv 10:12

Futtnott

  • *

    Utran utor, “landdgo.” Kolea bhaxenuch punn kolea poros angan vhodd.

Juanv 10:23

Futtnott

  • *

    Mhunnche, cholon vochpachi vatt zoim khambe astale.

Juanv 10:30

Futtnott

  • *

    Vo “Mhojea ani mhojea Bapa modem ekvottkai asa.”

Juanv 10:34

Futtnott

  • *

    Vo “Tumi deva sarke.”

  • Novo Sonvsar Bhaxantor Bible
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
Novo Sonvsar Bhaxantor Bible
Juanv 10:1-42

Juanva Pormonnem Bori Khobor

10 “Hanv tumkam sot tench sangtam, zo gotteachea* darantlean nhoi punn dusrea vattentlean bhitor ieta to chor ani luttpi. 2 Punn zo darantlean ieta to menddrancho gonvlli. 3 Darar asta to rakhonndar taka dar ugoddtta, ani menddram aplea gonvlleacho avaz aikotat. To menddranchem nanv gheun tankam apoita ani tankam bhair gheun voita. 4 Aplea soglea menddrank bhair gheun voita tednam to tanchea fuddem cholta, ani menddram tachea fattlean cholot ietat, karonn tim tacho avaz vollkhotat. 5 Tim onvollkhi munxachea fattlean kednanch voichim nant, tachea bodlek tim tachea thaun pois pollon voitolim, karonn tim onvollkhi munxacho avaz vollkhonant.” 6 Jezun tankam hem udharonn dilem, punn to kitem sangta tem te somzonk nant.

7 Taka lagon Jezun anik ek pavtt sanglem: “Hanv tumkam sot tench sangtam, hanv menddram pasot dar zaun asa. 8 Mhoje bodlek aile te sogle chor ani luttpi asle; punn menddramnim tanchem aikonk na. 9 Hanv dar. Zo mhojea thaun bhitor sorta to salvar zatolo, taka bhair-bhitor soronk mellttolem ani chorov mellttolo. 10 Chor chori korunk, jivexim marunk ani nas korunk ieta. Punn hanv menddrank jivit mellchem mhunn, tem-ui sasnachem jivit mellchem mhunn ailam. 11 Hanv boro gonvlli zaun asa. Boro gonvlli menddram pasot aplo jiv pasun diunk toiar asta. 12 Punn disvoddeacher kam korunk dovorlolo munis gonvlli asona, ani menddram tachim svotachim asona dekhun to kolo* ieta to polloita tednam to menddrank thoinch soddun pollon voita. Kolo menddrancher uddi marta ani urlolim menddram hevtten-tevtten ximpoddttat, 13 karonn tea munxak disvoddeacher dovorla ani taka menddranchi kallji asona. 14 Hanv boro gonvlli. Hanv mhojea menddrank vollkhotam ani mhojim menddram mhaka vollkhotat. 15 Bap mhaka vollkhota tosoch hanv Bapak vollkhotam, hanv mhojea menddram pasot mhozo jiv ditam.

16 “Mhojim dusrim menddram pasun asat jim hea gotteantlim nhoi, tankam pasun hanvem haddunk zai. Tim mhozo avaz aikotolim, ani tednam ek hindd ani ek gonvlli zatolo. 17 Bap mhozo mog korta, karonn hanv mhozo jiv ditam. Mhozo jiv mhaka porot mellcho mhunn hanv to ditam. 18 Konnuch munis mhozo jiv gheunk xokona, punn hanv svota mhoje khuxen mhozo jiv ditam. To diunk mhaka odhikar asa, ani to porot melloun gheunk pasun mhaka odhikar asa. Oxem korunk mhojea Bapa koddlean mhaka adnea mellʼllea.”

19 Tannem oxem mhunnttlem mhunnon Judevam modem porot futt poddli. 20 Zaite zann mhunnttale: “Tacher noxtto dut bosla. To toklen suttla. Tumi tachem kiteak aikotat?” 21 Dusre mhunnttale: “Noxtto dut boslolo munis oso ulounchona. Noxtto dut boslolo munis eka kuddʼddeak dixtt diunk xokta kai?”

22 Tea vellar Jeruzalemantlea Devmondirant Bhettounnechi Porob choltali. Te thonddeche dis asle, 23 ani Jezu Devmondirant khambe aslolea Solomonachi vatt* mhunnttlolea zagear pasoi-o martalo. 24 Tednam Judev tachea bhonvtonnim ektthaim zale ani taka vicharunk lagle: “Tum kednam meren amkam kallkhant dovortolo? Tum Krist zalear amkam spoxttponnim sang.” 25 Jezun tankam zobab dilo: “Hanvem tumkam sanglam, tori astana tumi bhavarth dovornant. Hanv mhojea Bapachea nanvan jim kamam kortam tinch tumkam govai ditat. 26 Punn tumi mhojer bhavarth dovornant, karonn tumi mhoji menddram nhoi. 27 Mhojim menddram mhozo avaz aikotat, ani hanv tankam vollkhotam, ani tim mhojea fattlean choltat. 28 Hanv tankam sasnachem jivit ditam, ani tancho kednanch nas zaunchona, ani konnuch tankam mhojea hatantlim kaddun vhorchona. 29 Mhojea Bapan jem mhaka dilam tem soglea vostum poros vortem asa, ani konnuch tankam mhojea Bapachea hatantlean kaddun vhoronk xokona. 30 Hanv ani Bap ek.”*

31 Porot ek pavtt Judevamnim taka marun uddounk fator ukolʼle. 32 Jezun tankam mhunnttlem: “Hanvem tumkam Bapa thaun zaitim borim kamam dakhoilim. Tantuntlea khoinchea kamank lagon tumi mhaka fatraunk sodhtat?” 33 Judevamnim taka zobab dilo: “Tunvem kelʼlea borea kamam pasot nhoi, punn tum Devachea add uloila dekhun ami tuka fatraunk sodhtat; karonn tum ek munis, punn tum apleak dev mhunntta.” 34 Jezun tankam sanglem: “‘Hanvem mhunnttlem: “Tumi dev,”’* oxem tumchea Kaideant boroilʼlem na? 35 Ani Devachea utrant boroilam tem bodlunk zaina. Tor guneanvkari asloleank Devan ‘dev’ mhunnttleat zalear, 36 ‘Hanv Devacho Put,’ oxem hanvem mhunnttlem dekhun, ‘Hanv Devachea add uloilam,’ oxem tumi koxe mhunnonk xoktat? Karonn mhaka tor Bapan povitr kela ani sonvsarant dhaddla. 37 Hanv mhojea Bapachim kamam korina zalear mhojer visvas dovornakat. 38 Punn hanv mhojea Bapachim kamam kortam zalear, mhojer nhoi, punn mhojea kamancher tori visvas dovrat, oxe toren Bap mhojea sangata ekvottant asa ani hanv Bapa sangata ekvottant asa mhunn tumkam kollon ietolem ani tumi visvas dovrunk pavtolim.” 39 Taka lagon tannim taka anik ek pavtt dhorpacho proitn kelo, punn to tanchea hatantlo sutton gelo.

40 Uprant to Jordan nhoim-chea poltoddi, survatek Juanv bautizm ditalo tea zagear gelo ani thoinch ravlo. 41 Tednam zaite lok tachea lagim aile ani mhunnonk lagle: “Juanvan ekui vizmit korunk na, punn tannem hea munxa vixim sanglolem tem soglem khorem zalem.” 42 Thoim zaitea zannamnim Jezucher bhavarth dovorlo.

Konkani Prokaxonam (1972-2025)
Log Out
Log In
  • Konkani (Romi)
  • Dhadd
  • Preferences
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Privacy Settings
  • JW.ORG
  • Log In
Dhadd