Lukasa Pormonnem Bori Khobor
12 Tednam mhunnttlear thoim hozaramnim lok ektthaim zalʼle. Te eka-mekak chiddʼddoitale ani eka-mekachea paim-ancher paim ditale. Tannem aplea xisank mhunnttlem: “Farizevanchea khomira thaun, mhunnche, tanchea dhongeponna thaun zagrut ravat. 2 Punn oxem kainch borem korun gupit dovorlolem na jem ugddapem zaunchem na, ani oso kosloch gutt na zo dusreank kollchona. 3 Tor, tum kallkhant sangta tem disa uzvaddant aikonk ietolem, ani bhitorlea rumant vochon tum kanant hollu sangta tem ghorachea voir thaun porgott zatolem. 4 Mhojea ixttamno, hanv tumkam sangtam, kudd kabar korunk xoktat ani tachea bhair kainch korunk xokonant tankam bhienakat. 5 Punn tumi konnank bhieunk zai tem hanv tumkam sangtam: Tumkam marun uddoilea uprant Gehenʼnant* ghalcho odhikar asa taka bhieiat. Hoi, hanv tumkam sangtam, takach bhieiat. 6 Don nanneak* panch lhan suknnim* viktat nhoi? Tori astana tantuntlea ekleakui Dev visorna. 7 Tumchea toklecho ek-ek kens pasun mezlolo asa. Mhunnttoch, bhienakat; zaitea lhan suknneam poros tumi chodd molachim asat.
8 “Hanv tumkam sangtam, konnui mhaka munxam hujir manun gheta zalear munxacho Put pasun taka Devachea dutam hujir manun ghetolo. 9 Punn konnui mhaka munxam hujir nakarta zalear hanv-ui taka Devachea dutam hujir nakartolom. 10 Konnui munxachea Putachea add uloita zalear taka bhogxitole, punn konnui povitr xoktechea add uloita zalear taka bhogsonnem aschem na. 11 Te tumkam lokanchea sobham mukhar,* sorkaram mukhar, ani odhikaream mukhar vhortat tednam tumchi rakhonn korunk tumi kitem uloitolim vo koxim uloitolim tachea vixim uskenakat, 12 karonn tumi kitem ulounk zai tem povitr xokti tumkam tea vellar xikoitoli.”
13 Lokanchea gordentlean eklean taka mhunnttlem: “Guruji, amchea daizache vantte kor mhunn mhojea bhavak sang.” 14 Jezun taka mhunnttlem: “Tumchea pasot neai korunk vo daizache vantte korunk mhaka konnem nemla?” 15 Magir tannem ektthaim zalʼlea lokank mhunnttlem: “Tumche dolle ukte dovrat ani soglea torechea axe thaun pois ravat, karonn munxa lagim zaiteo vostu asat zalear pasun teo vostu taka jivit diunk xokonant.” 16 Uprant tannem hi vopar dili: “Eka girest munxachea xetant zaitem pik zalem. 17 To monantlea-monant chintunk laglo, ‘Hem pik dovrunk mhojea lagim anik zago na, tor atam hanv kitem korum?’ 18 Magir tannem mhunnttlem, ‘Hanv oxem kortolom: Mhoje gudanv moddun anik vhoddle gudanv bandtolom, uprant soglem pik ani sogleo vostu thoim ektthaim korun dovortolom, 19 ani mhakach mhunnttolom: “Tujea lagim zaitea vorsam pasot khub vostu ektthaim kelʼleo asat; tor susegad jie, kha, pie, ani moja kor.”’ 20 Punn Devan taka mhunnttlem, ‘Are murkha, aiz rati tum morpacho asa. Tor tunvem ektthaim korun dovorlam tem konnank?’ 21 Zo munis girestkai ektthaim korunk vavurta punn Devachea nodren girest zaunk vavurna tea munxa thaim oxench ghoddtta.”
22 Magir tannem aplea xisank mhunnttlem: “Taka lagon hanv tumkam sangtam, tumi kitem khatolim mhunn tumchea jiva pasot usko korop bond korat vo tumi kitem nhestolim mhunn tumchea kuddi pasot usko korop bond korat. 23 Karonn eka munxachem jivit jevnna poros ani tachi kudd kopddeam poros chodd moladik asa. 24 Kavlleancher dhean diat: Te roinant, lunvnant vo gudanvamnim bhorun dovornant; tori astana Dev tankam khaunk dita. Tor tumi suknneam poros chodd molachim nhoi? 25 Usko korun aplem jivit ilʼlemxem* pasun vaddounk tumchea modlea konnancheanui zait kai? 26 Tor tumchean itlem pasun korunk zaina zalear, urlolea vostuncho usko kiteak kortat? 27 Ranantlim fulam koxim vaddttat tancher dhean diat: Tim koxttui korinant vo sutui toiar korinant. Punn hanv tumkam sangtam, Solomona lagim soglem aslolem tednam pasun to hanchea bhaxen sobit nhesonk xoklona. 28 Ranantlim zhaddam jim aiz asat ani faleam ujeant* uddoitolim, tankam zor Dev itlo boro nhesoita zalear, are unnea bhavarthachea munxamno, to tumkam hanchea poros anik boro nhesounchona kai? 29 Tor, tumi kitem khatolim vo kitem pietolim hea vixim chinta korop bond korat, ani chodduch usko korop bond korat. 30 Hea soglea vostum fattlean sonvsarache lok dis-rat dhanvtat, punn tumkam hea soglea vostunchi goroz asa mhunn tumcho Bap zannam. 31 Tachea bodlek, tachem Raj sodanch poilea zagear* dovrat, ani heo vostu to tumkam ditolo.
32 “Supurlea hindda, bhienaka, karonn tumkam Raj diunk tumchea Bapak manvolam. 33 Taka lagon tumcheo vostu vikun dan* diat. Tumchea pasot poixe dovrunk piddʼddear zainant tosleo potio toiar korat, mhunnche, kednanch kabar zaina toslo thevo sorgar ektthaim korat, zoim chor pavonk xokona ani kidd lagona. 34 Karonn jea zagear tuji girestkai astoli, thoinch tujem mon astolem.
35 “Tumchea bhenddak bandun toiar ravat ani tumche dive pettoun dovrat. 36 Aplo dhoni kazara thaun porot kednam ietolo mhunn vatt polloitat tea munxam bhaxen zaiat. Oxe toren to ieun darar marta tednam te rokddech vochon tachea pasot dar ugddunk xoktole. 37 Dhoni ieta tednam zage ravtat te sevok khuxal! Hanv tumkam khorench sangtam, to apunn tanchi seva korunk lagon aplea bhenddak bandtolo ani tankam jevnnak bosoun to tanchea kuxik ubo ravon tanchi seva kortolo. 38 To dusrea parar,* ani tisrea parar* pasun ieta tednam te taka zage mellttat zalear te khuxal! 39 Punn hem mat monant dovrat, chor khoinchea vellar ietolo hem ghorachea dhoniak khobor aslem zalear to aplem ghor foddunk diuncho naslo. 40 Tor tumi pasun toiar ravat, karonn tumi chintunk na tea vellar munxacho Put ieta.”
41 Tednam Pedrun vicharlem: “Somia, tum hi vopar fokot amkam lagon sangta, kai sogleank lagon sangta?” 42 Somian mhunnttlem: “Aplea ghorantlea her sevokanchi kallji gheunk ani tankam sarkea vellar favo titlem jevonn diunk dhonian nemlolo visvaxi ani xanno* sevok* konn zait? 43 Dhoni ieta tednam chakor toxench kortana dislo zalear to chakor khuxal! 44 Hanv tumkam khorench sangtam, to taka aplea lagim jem kitem asa titleacherui odhikar ditolo. 45 Punn zor to chakor kednam-i apleach monant mhunnot, ‘Mhozo dhoni porot ieunk vell laita,’ ani to ghorantlea chakrank ani chakornink marunk lagta ani khaun-pieun bebdo zata zalear 46 tannem chintunk pasun na tea disa ani taka khobor pasun na tea vellar tacho dhoni ietolo, ani to taka sogleant koddok xikxa ditolo ani taka ovisvaxi lokam modem uddoitolo. 47 Tednam tea chakrak tacho dhoni boroch mar ghaltolo, karonn to chakor aplea dhoniachi khuxi somzolo punn ti korunk to toiar naslo vo tannem dhonian sanglam tem kam korunk na.* 48 Punn zo konn dhoniachi khuxi somzonk na ani tea pasot mar favo zata toslim kamam korta taka unno mar poddttolo. Khorench, jea konnank chodd dilʼlem asa tachea koddlean chodd hixob ghetole, ani jea konnank chodd vostuncher odhikar dila tachea koddlean ekdom chodd hixob ghetole.
49 “Hanv prithumer uzo pettounk ailam, ani ho uzo zor adinch pettlolo asa zalear mhaka anik kitem zai? 50 Hoi, mhaka ek bautizm gheuncho asa, ani to gheum poriant hanv ekdom chintest astolom. 51 Hanv hea prithumer xanti haddunk ailam oxem tumkam dista? Na. Hanv tumkam sangtam, hanv xanti haddunk nhoi punn futt ghalunk ailam. 52 Karonn atam thaun eka ghorant panch zannam eka-meka add zatolim, tig zannam dogainchea add zatolim ani dog zannam tiganchea add zatolim. 53 Tim eka-meka add zatolim, bapui aplea putachea add, put aplea bapaichea add, avoi aplea dhuvechea add, dhuv aplea avoichea add, sasumai aplea sunechea add, ani sun aplea sasumaichea add zatoli.”
54 Tea uprant tannem lokank hem-ui sanglem: “Jednam tumi ek kup ostome thaun voir sorta tem polloitat tednam tumi rokddech mhunnttat, ‘Ek vadoll zaunchem asa,’ ani toxench zata. 55 Ani dokxinne thaun varo marta to tumi polloitat tednam tumi mhunnttat, ‘Khub gormi zatoli,’ ani toxench zata. 56 Dhongeamno, prithum ani mollob koxem dista tem polloun hovaman koso astolo tem tumi somzonk xoktat, punn hea khas vellacho orth kitem, to tumi kiteak somzonk xokonant? 57 Tumchea pasot kitem sarkem asa, hem tumchean kiteak tharaunk zaina? 58 Udharonnak, zor konnui tujea add kes korunk khoinchea-i odhikarea lagim voita zalear, tum rostearuch zhogddim suttavim korpacho proitn kor, na zalear to tuka neai korpea mukhar vhortolo, ani neai korpi tuka bondkhonnint uddoita tea munxachea hatant ditolo, ani to munis tuka bondkhonnint uddoitolo. 59 Hanv tuka sangtam, tum tacho ek-ek poiso* farik kori poriant bondkhonnintlo kosoch bhair soronk pavchona.”