המצפה ‏‎—‎‏ ספרייה אונליין
המצפה
ספרייה אונליין
עברית
  • מקרא
  • פרסומים
  • אסיפות
  • מלכים ב׳.‏ כ׳‏
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

אין סרטון זמין לבחירה זו.

סליחה, אירעה תקלה בטעינת הווידיאו.

תוכן הפרקים מלכים ב׳‏

      • חזקיהו נעשה חולה ומחלים ‏(‏1–11‏)‏

      • שליחים מבבל ‏(‏12–19‏)‏

      • מות חזקיהו ‏(‏20,‏ 21‏)‏

מלכים ב׳.‏ כ׳:‏1

הפניות צולבות

  • +דהב ל״ב:‏24
  • +ישע ל״ח:‏1–3

מלכים ב׳.‏ כ׳:‏3

הפניות צולבות

  • +דהב ל״א:‏20,‏ 21;‏ תה כ״ה:‏7;‏ קי״ט:‏49

מלכים ב׳.‏ כ׳:‏4

הפניות צולבות

  • +ישע ל״ח:‏4–6

מלכים ב׳.‏ כ׳:‏5

הפניות צולבות

  • +תה ל״ט:‏12
  • +דב ל״ב:‏39;‏ תה מ״א:‏3;‏ ק״ג:‏3;‏ קמ״ז:‏3
  • +תה ס״ו:‏13;‏ קט״ז:‏12–14

מלכים ב׳.‏ כ׳:‏6

הערות שוליים

  • *

    נה״מ,‏ ”‏ימיך”‏.‏

הפניות צולבות

  • +דהב ל״ב:‏22;‏ ישע י׳:‏24
  • +מלב י״ט:‏34;‏ ישע ל״ז:‏35

מלכים ב׳.‏ כ׳:‏7

הפניות צולבות

  • +ישע ל״ח:‏21,‏ 22

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2003/‏5/‏15,‏ עמ׳ 25

מלכים ב׳.‏ כ׳:‏8

הפניות צולבות

  • +שופ ו׳:‏17;‏ ישע ז׳:‏11

מלכים ב׳.‏ כ׳:‏9

הערות שוליים

  • *

    ייתכן שמדרגות אלה שימשו למדידת זמן,‏ בדומה לשעון שמש.‏

הפניות צולבות

  • +ישע ל״ח:‏7,‏ 8

מלכים ב׳.‏ כ׳:‏11

הפניות צולבות

  • +יהו י׳:‏12;‏ דהב ל״ב:‏31

מלכים ב׳.‏ כ׳:‏12

הפניות צולבות

  • +ישע ל״ט:‏1,‏ 2

מלכים ב׳.‏ כ׳:‏13

הערות שוליים

  • *

    או ”‏הקשיב להם”‏.‏

  • *

    או ”‏ארמונו”‏.‏

הפניות צולבות

  • +דהב ל״ב:‏27

מלכים ב׳.‏ כ׳:‏14

הפניות צולבות

  • +ישע ל״ט:‏3,‏ 4

מלכים ב׳.‏ כ׳:‏15

הערות שוליים

  • *

    או ”‏ארמונך”‏.‏

  • *

    או ”‏ארמוני”‏.‏

מלכים ב׳.‏ כ׳:‏16

הפניות צולבות

  • +ישע ל״ט:‏5–7

מלכים ב׳.‏ כ׳:‏17

הערות שוליים

  • *

    או ”‏ארמונך”‏.‏

הפניות צולבות

  • +מלב כ״ד:‏12,‏ 13;‏ כ״ה:‏13;‏ דהב ל״ו:‏7,‏ 18;‏ ירמ כ״ז:‏21,‏ 22;‏ דנ א׳:‏2

מלכים ב׳.‏ כ׳:‏18

הפניות צולבות

  • +מלב כ״ד:‏12
  • +דנ א׳:‏19;‏ ב׳:‏49

מלכים ב׳.‏ כ׳:‏19

הערות שוליים

  • *

    או ”‏אמת”‏.‏

הפניות צולבות

  • +תה קמ״א:‏5
  • +ישע ל״ט:‏8

מלכים ב׳.‏ כ׳:‏20

הפניות צולבות

  • +יוח ט׳:‏11
  • +דהב ל״ב:‏30

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2009/‏5/‏1,‏ עמ׳ 27

    1997/‏6/‏15,‏ עמ׳ 9,‏ 10

    1996/‏8/‏15,‏ עמ׳ 5,‏ 6

מלכים ב׳.‏ כ׳:‏21

הפניות צולבות

  • +מלא ב׳:‏10
  • +מלב כ״א:‏16;‏ כ״ג:‏26;‏ דהב ל״ג:‏11–13
  • +דהב ל״ב:‏33

תרגומים מקבילים

לחץ על מספר פסוק כדי להציג פסוקים מקבילים.

כללי

מל״ב כ׳:‏1דהב ל״ב:‏24
מל״ב כ׳:‏1ישע ל״ח:‏1–3
מל״ב כ׳:‏3דהב ל״א:‏20,‏ 21;‏ תה כ״ה:‏7;‏ קי״ט:‏49
מל״ב כ׳:‏4ישע ל״ח:‏4–6
מל״ב כ׳:‏5תה ל״ט:‏12
מל״ב כ׳:‏5דב ל״ב:‏39;‏ תה מ״א:‏3;‏ ק״ג:‏3;‏ קמ״ז:‏3
מל״ב כ׳:‏5תה ס״ו:‏13;‏ קט״ז:‏12–14
מל״ב כ׳:‏6דהב ל״ב:‏22;‏ ישע י׳:‏24
מל״ב כ׳:‏6מלב י״ט:‏34;‏ ישע ל״ז:‏35
מל״ב כ׳:‏7ישע ל״ח:‏21,‏ 22
מל״ב כ׳:‏8שופ ו׳:‏17;‏ ישע ז׳:‏11
מל״ב כ׳:‏9ישע ל״ח:‏7,‏ 8
מל״ב כ׳:‏11יהו י׳:‏12;‏ דהב ל״ב:‏31
מל״ב כ׳:‏12ישע ל״ט:‏1,‏ 2
מל״ב כ׳:‏13דהב ל״ב:‏27
מל״ב כ׳:‏14ישע ל״ט:‏3,‏ 4
מל״ב כ׳:‏16ישע ל״ט:‏5–7
מל״ב כ׳:‏17מלב כ״ד:‏12,‏ 13;‏ כ״ה:‏13;‏ דהב ל״ו:‏7,‏ 18;‏ ירמ כ״ז:‏21,‏ 22;‏ דנ א׳:‏2
מל״ב כ׳:‏18מלב כ״ד:‏12
מל״ב כ׳:‏18דנ א׳:‏19;‏ ב׳:‏49
מל״ב כ׳:‏19תה קמ״א:‏5
מל״ב כ׳:‏19ישע ל״ט:‏8
מל״ב כ׳:‏20יוח ט׳:‏11
מל״ב כ׳:‏20דהב ל״ב:‏30
מל״ב כ׳:‏21מלא ב׳:‏10
מל״ב כ׳:‏21מלב כ״א:‏16;‏ כ״ג:‏26;‏ דהב ל״ג:‏11–13
מל״ב כ׳:‏21דהב ל״ב:‏33
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
  • קרא התנ״ך על־פי המסורה
  • קרא כתבי־הקודש העבריים
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
מלכים ב׳.‏ כ׳:‏1–21

מלכים ב׳‏

כ בַּיָּמִים הָהֵם חָלָה חִזְקִיָּהוּ וְעָמַד לָמוּת.‏+ בָּא אֵלָיו הַנָּבִיא יְשַׁעְיָהוּ בֶּן אָמוֹץ וְאָמַר לוֹ,‏ ”‏כָּךְ אוֹמֵר יְהֹוָה:‏ ’‏תֵּן הַנְחָיוֹת לִבְנֵי בֵּיתְךָ,‏ כִּי תָּמוּת;‏ לֹא תַּחְלִים’‏”‏.‏+ 2 אָז הֵסֵב אֶת פָּנָיו אֶל הַקִּיר וְהֵחֵל לְהִתְפַּלֵּל אֶל יְהֹוָה:‏ 3 ‏”‏אָנָּא,‏ יְהֹוָה,‏ זְכֹר נָא כֵּיצַד הִתְהַלַּכְתִּי לְפָנֶיךָ בְּנֶאֱמָנוּת וּבְלֵב שָׁלֵם,‏ וְאֶת הַטּוֹב בְּעֵינֶיךָ עָשִׂיתִי”‏.‏+ וְחִזְקִיָּהוּ הֵחֵל לִבְכּוֹת בֶּכִי גָּדוֹל.‏

4 יְשַׁעְיָהוּ טֶרֶם יָצָא אֶל הֶחָצֵר הָאֶמְצָעִית וּדְבַר יְהֹוָה הָיָה אֵלָיו:‏+ 5 ‏”‏חֲזֹר וֶאֱמֹר לְחִזְקִיָּהוּ,‏ מַנְהִיג עַמִּי,‏ ’‏כָּךְ אוֹמֵר יְהֹוָה אֱלֹהֵי דָּוִד אָבִיךָ:‏ ”‏שָׁמַעְתִּי אֶת תְּפִלָּתְךָ.‏ רָאִיתִי אֶת דִּמְעוֹתֶיךָ.‏+ הִנְנִי מְרַפֵּא אוֹתְךָ.‏+ בַּיּוֹם הַשְּׁלִישִׁי תַּעֲלֶה אֶל בֵּית יְהֹוָה.‏+ 6 אוֹסִיף עַל חַיֶּיךָ* חֲמֵשׁ עֶשְׂרֵה שָׁנָה,‏ וְאַצִּיל אוֹתְךָ וְאֶת הָעִיר הַזֹּאת מִיַּד מֶלֶךְ אַשּׁוּר,‏+ וְאָגֵן עַל הָעִיר הַזֹּאת לְמַעֲנִי וּלְמַעַן דָּוִד עַבְדִּי”‏’‏”‏.‏+

7 וִישַׁעְיָהוּ אָמַר:‏ ”‏הָבִיאוּ דְּבֶלֶת תְּאֵנִים”‏.‏ וְהֵם הֵבִיאוּ אוֹתָהּ וְשָׂמוּ אוֹתָהּ עַל הַשְּׁחִין,‏ וּלְאַחַר מִכֵּן הוּא הֶחְלִים בְּהַדְרָגָה.‏+

8 קֹדֶם לָכֵן שָׁאַל חִזְקִיָּהוּ אֶת יְשַׁעְיָהוּ:‏ ”‏מַהוּ הָאוֹת+ שֶׁיְּהֹוָה יְרַפֵּא אוֹתִי וְשֶׁאֶעֱלֶה בַּיּוֹם הַשְּׁלִישִׁי אֶל בֵּית יְהֹוָה?‏”‏ 9 וִישַׁעְיָהוּ הֵשִׁיב:‏ ”‏זֶה הָאוֹת מֵאֵת יְהֹוָה לְכָךְ שֶׁיְּהֹוָה יַעֲשֶׂה אֶת הַדָּבָר אֲשֶׁר דִּבֵּר:‏ הַאִם בִּרְצוֹנְךָ שֶׁהַצֵּל אֲשֶׁר עַל הַמַּדְרֵגוֹת* יִתְקַדֵּם עֶשֶׂר מַדְרֵגוֹת אוֹ יָשׁוּב עֶשֶׂר מַדְרֵגוֹת?‏”‏+ 10 אָמַר חִזְקִיָּהוּ:‏ ”‏קַל לַצֵּל לִנְטוֹת קָדִימָה עֶשֶׂר מַדְרֵגוֹת אַךְ לֹא לָשׁוּב אֲחוֹרַנִּית עֶשֶׂר מַדְרֵגוֹת”‏.‏ 11 לְפִיכָךְ יְשַׁעְיָהוּ הַנָּבִיא קָרָא אֶל יְהֹוָה,‏ וְהוּא הֵשִׁיב אֶת הַצֵּל בְּמַדְרֵגוֹת אָחָז עֶשֶׂר מַדְרֵגוֹת אֲחוֹרַנִּית לְאַחַר שֶׁהַצֵּל כְּבָר יָרַד בַּמַּדְרֵגוֹת.‏+

12 בָּעֵת הַהִיא שָׁלַח בְּרֹאדַךְ־בַּלְאֲדָן בֶּן בַּלְאֲדָן מֶלֶךְ בָּבֶל אִגְּרוֹת וּמִנְחָה אֶל חִזְקִיָּהוּ,‏ כִּי שָׁמַע שֶׁחִזְקִיָּהוּ חָלָה.‏+ 13 חִזְקִיָּהוּ קִבֵּל אֶת פְּנֵיהֶם* וְהֶרְאָה לָהֶם אֶת כָּל בֵּית אוֹצָרוֹ+ — אֶת הַכֶּסֶף,‏ אֶת הַזָּהָב,‏ אֶת שֶׁמֶן הַבֹּשֶׂם וְאֶת שְׁאַר הַשֶּׁמֶן הַיָּקָר,‏ אֶת בֵּית נִשְׁקוֹ וְאֶת כָּל אֲשֶׁר נִמְצָא בְּאוֹצְרוֹתָיו.‏ לֹא הָיָה דָּבָר אֲשֶׁר לֹא הֶרְאָה לָהֶם חִזְקִיָּהוּ בְּבֵיתוֹ* וּבְכָל תְּחוּם שִׁלְטוֹנוֹ.‏

14 אַחֲרֵי כֵן נִכְנַס יְשַׁעְיָהוּ הַנָּבִיא אֶל הַמֶּלֶךְ חִזְקִיָּהוּ וְשָׁאַל אוֹתוֹ:‏ ”‏מָה אָמְרוּ הָאֲנָשִׁים הָאֵלֶּה,‏ וּמֵאַיִן בָּאוּ?‏”‏ וְחִזְקִיָּהוּ אָמַר:‏ ”‏מֵאֶרֶץ רְחוֹקָה בָּאוּ,‏ מִבָּבֶל”‏.‏+ 15 שָׁאַל אוֹתוֹ:‏ ”‏מָה רָאוּ בְּבֵיתְךָ?‏”‏* וְחִזְקִיָּהוּ הֵשִׁיב:‏ ”‏הֵם רָאוּ אֶת כָּל מָה שֶׁבְּבֵיתִי.‏* לֹא הָיָה דָּבָר אֲשֶׁר לֹא הֶרְאֵיתִי לָהֶם בְּאוֹצְרוֹתַי”‏.‏

16 אָמַר יְשַׁעְיָהוּ אֶל חִזְקִיָּהוּ:‏ ”‏שְׁמַע אֶת דְּבַר יְהֹוָה,‏+ 17 ‏’‏הִנֵּה יָמִים בָּאִים,‏ וְכָל אֲשֶׁר בְּבֵיתְךָ* וְכָל אֲשֶׁר אָצְרוּ אֲבוֹתֶיךָ עַד הַיּוֹם הַזֶּה יִנָּשֵׂא אֶל בָּבֶל.‏+ לֹא יִוָּתֵר דָּבָר’‏,‏ אוֹמֵר יְהֹוָה.‏ 18 ‏’‏וְכַמָּה מִבָּנֶיךָ אֲשֶׁר תּוֹלִיד יִלָּקְחוּ+ וְיִהְיוּ שָׂרֵי חָצֵר בְּאַרְמוֹן מֶלֶךְ בָּבֶל’‏”‏.‏+

19 אָמַר חִזְקִיָּהוּ אֶל יְשַׁעְיָהוּ:‏ ”‏טוֹב דְּבַר יְהֹוָה אֲשֶׁר דִּבַּרְתָּ”‏,‏+ וְהוֹסִיף:‏ ”‏טוֹב הַדָּבָר אִם יִהְיוּ שָׁלוֹם וְיַצִּיבוּת* בִּימֵי חַיַּי”‏.‏+

20 וְיֶתֶר תּוֹלְדוֹת חִזְקִיָּהוּ,‏ כָּל גְּבוּרָתוֹ וְכֵיצַד עָשָׂה אֶת הַבְּרֵכָה+ וְאֶת הַתְּעָלָה וְהֵבִיא אֶת הַמַּיִם אֶל תּוֹךְ הָעִיר,‏+ הַאֵין הֵן כְּתוּבוֹת בְּסֵפֶר דִּבְרֵי הַיָּמִים שֶׁל מַלְכֵי יְהוּדָה?‏ 21 וְחִזְקִיָּהוּ שָׁכַב עִם אֲבוֹתָיו;‏+ וּמְנַשֶּׁה+ בְּנוֹ מָלַךְ תַּחְתָּיו.‏+

הפרסומים בעברית (‏1990–2024)‏
יציאה
כניסה
  • עברית
  • שתף
  • העדפות
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הגדרות פרטיות
  • JW.ORG
  • כניסה
שתף