המצפה ‏‎—‎‏ ספרייה אונליין
המצפה
ספרייה אונליין
עברית
  • מקרא
  • פרסומים
  • אסיפות
  • שמואל א׳.‏ ו׳‏
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

אין סרטון זמין לבחירה זו.

סליחה, אירעה תקלה בטעינת הווידיאו.

תוכן הפרקים שמואל א׳‏

      • הפלשתים משיבים את ארון הברית לישראל ‏(‏1–21‏)‏

שמואל א׳.‏ ו׳:‏1

הפניות צולבות

  • +שמא ד׳:‏11;‏ ה׳:‏1;‏ תה ע״ח:‏61

שמואל א׳.‏ ו׳:‏2

הערות שוליים

  • *

    או ”‏לחוזי העתידות;‏ למנחשים”‏.‏

הפניות צולבות

  • +דב י״ח:‏9,‏ 10;‏ ישע ב׳:‏6

שמואל א׳.‏ ו׳:‏3

הפניות צולבות

  • +שמא ו׳:‏4,‏ 17

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2015/‏12/‏15,‏ עמ׳ 10

שמואל א׳.‏ ו׳:‏4

הערות שוליים

  • *

    או ”‏שליטי”‏.‏

הפניות צולבות

  • +יהו י״ג:‏2,‏ 3;‏ שמא ו׳:‏16

שמואל א׳.‏ ו׳:‏5

הפניות צולבות

  • +שמא ו׳:‏18
  • +שמא ה׳:‏6,‏ 11

שמואל א׳.‏ ו׳:‏6

הפניות צולבות

  • +שמ ז׳:‏13;‏ ח׳:‏15;‏ י״ד:‏17
  • +שמ ט׳:‏14,‏ 16;‏ רומ ט׳:‏17,‏ 18
  • +שמ ו׳:‏1;‏ י״א:‏1;‏ י״ב:‏33

שמואל א׳.‏ ו׳:‏8

הפניות צולבות

  • +שמא ו׳:‏3,‏ 4

שמואל א׳.‏ ו׳:‏9

הערות שוליים

  • *

    כלומר,‏ אלוהי ישראל.‏

הפניות צולבות

  • +יהו ט״ו:‏10,‏ 12;‏ כ״א:‏8,‏ 16;‏ דהב כ״ח:‏18

שמואל א׳.‏ ו׳:‏12

הפניות צולבות

  • +שמא ו׳:‏8,‏ 9

שמואל א׳.‏ ו׳:‏14

הפניות צולבות

  • +שמא ו׳:‏7

שמואל א׳.‏ ו׳:‏15

הפניות צולבות

  • +במד ג׳:‏30,‏ 31
  • +יהו כ״א:‏8,‏ 16

שמואל א׳.‏ ו׳:‏17

הפניות צולבות

  • +שמא ו׳:‏4
  • +שמא ה׳:‏1
  • +שמא ה׳:‏8
  • +שופ א׳:‏18;‏ שמא ה׳:‏10

שמואל א׳.‏ ו׳:‏19

הערות שוליים

  • *

    נה״מ,‏ ”‏שבעים איש,‏ חמישים אלף איש”‏.‏

הפניות צולבות

  • +במד ד׳:‏15,‏ 20;‏ דהא י״ג:‏10

שמואל א׳.‏ ו׳:‏20

הפניות צולבות

  • +ויק י״א:‏45
  • +במד י״ז:‏12,‏ 13;‏ שמב ו׳:‏8,‏ 9;‏ תה ע״ו:‏7

שמואל א׳.‏ ו׳:‏21

הפניות צולבות

  • +יהו י״ח:‏14;‏ דהא י״ג:‏5,‏ 6
  • +דהא ט״ז:‏1;‏ דהב א׳:‏4

תרגומים מקבילים

לחץ על מספר פסוק כדי להציג פסוקים מקבילים.

כללי

שמ״א ו׳:‏1שמא ד׳:‏11;‏ ה׳:‏1;‏ תה ע״ח:‏61
שמ״א ו׳:‏2דב י״ח:‏9,‏ 10;‏ ישע ב׳:‏6
שמ״א ו׳:‏3שמא ו׳:‏4,‏ 17
שמ״א ו׳:‏4יהו י״ג:‏2,‏ 3;‏ שמא ו׳:‏16
שמ״א ו׳:‏5שמא ו׳:‏18
שמ״א ו׳:‏5שמא ה׳:‏6,‏ 11
שמ״א ו׳:‏6שמ ז׳:‏13;‏ ח׳:‏15;‏ י״ד:‏17
שמ״א ו׳:‏6שמ ט׳:‏14,‏ 16;‏ רומ ט׳:‏17,‏ 18
שמ״א ו׳:‏6שמ ו׳:‏1;‏ י״א:‏1;‏ י״ב:‏33
שמ״א ו׳:‏8שמא ו׳:‏3,‏ 4
שמ״א ו׳:‏9יהו ט״ו:‏10,‏ 12;‏ כ״א:‏8,‏ 16;‏ דהב כ״ח:‏18
שמ״א ו׳:‏12שמא ו׳:‏8,‏ 9
שמ״א ו׳:‏14שמא ו׳:‏7
שמ״א ו׳:‏15במד ג׳:‏30,‏ 31
שמ״א ו׳:‏15יהו כ״א:‏8,‏ 16
שמ״א ו׳:‏17שמא ו׳:‏4
שמ״א ו׳:‏17שמא ה׳:‏1
שמ״א ו׳:‏17שמא ה׳:‏8
שמ״א ו׳:‏17שופ א׳:‏18;‏ שמא ה׳:‏10
שמ״א ו׳:‏19במד ד׳:‏15,‏ 20;‏ דהא י״ג:‏10
שמ״א ו׳:‏20ויק י״א:‏45
שמ״א ו׳:‏20במד י״ז:‏12,‏ 13;‏ שמב ו׳:‏8,‏ 9;‏ תה ע״ו:‏7
שמ״א ו׳:‏21יהו י״ח:‏14;‏ דהא י״ג:‏5,‏ 6
שמ״א ו׳:‏21דהא ט״ז:‏1;‏ דהב א׳:‏4
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
  • קרא התנ״ך על־פי המסורה
  • קרא כתבי־הקודש העבריים
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
שמואל א׳.‏ ו׳:‏1–21

שמואל א׳‏

ו אֲרוֹן+ יְהֹוָה הָיָה בְּשֶׁטַח הַפְּלִשְׁתִּים שִׁבְעָה חֳדָשִׁים.‏ 2 הַפְּלִשְׁתִּים קָרְאוּ לַכֹּהֲנִים וְלַקּוֹסְמִים*‏+ וְשָׁאֲלוּ:‏ ”‏מָה נַעֲשֶׂה עִם אֲרוֹן יְהֹוָה?‏ הַגִּידוּ לָנוּ כֵּיצַד עָלֵינוּ לִשְׁלֹחַ אוֹתוֹ בַּחֲזָרָה לִמְקוֹמוֹ”‏.‏ 3 הֵשִׁיבוּ לָהֶם:‏ ”‏אִם אַתֶּם שׁוֹלְחִים מִכָּאן אֶת אֲרוֹן יְהֹוָה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל,‏ אַל תִּשְׁלְחוּ אוֹתוֹ רֵיקָם.‏ מִן הַהֶכְרֵחַ שֶׁתָּשִׁיבוּ לוֹ קָרְבַּן אָשָׁם.‏+ רַק אָז תֵּרָפְאוּ וְיִוָּדַע לָכֶם לָמָּה לֹא סָרָה יָדוֹ מִכֶּם”‏.‏ 4 לְפִיכָךְ הֵם שָׁאֲלוּ:‏ ”‏אֵיזֶה קָרְבַּן אָשָׁם נִשְׁלַח לוֹ?‏”‏ וְהֵם אָמְרוּ:‏ ”‏לְפִי מִסְפַּר סַרְנֵי* הַפְּלִשְׁתִּים,‏+ שִׁלְחוּ חֲמִשָּׁה טְחוֹרֵי זָהָב וַחֲמִשָּׁה עַכְבְּרֵי זָהָב,‏ כִּי אוֹתָהּ מַגֵּפָה פָּגְעָה בְּכָל אֶחָד מִכֶּם וּבְסַרְנֵיכֶם.‏ 5 עֲשׂוּ צְלָמִים שֶׁל טְחוֹרֵיכֶם וּצְלָמִים שֶׁל עַכְבְּרֵיכֶם+ הַמַּשְׁחִיתִים אֶת הָאָרֶץ,‏ וּתְנוּ לֶאֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל כָּבוֹד.‏ אוּלַי יָקֵל אֶת יָדוֹ מֵעֲלֵיכֶם וּמֵעַל אֱלֹהֵיכֶם וּמֵעַל אַרְצְכֶם.‏+ 6 לָמָּה תַּקְשׁוּ אֶת לְבַבְכֶם כְּפִי שֶׁהִקְשׁוּ מִצְרַיִם וּפַרְעֹה אֶת לִבָּם?‏+ כַּאֲשֶׁר נָהַג בָּהֶם בְּיָד קָשָׁה,‏+ הֵם נֶאֶלְצוּ לְשַׁלֵּחַ אֶת יִשְׂרָאֵל,‏ וְהֵם יָצְאוּ מִשָּׁם.‏+ 7 וְכָעֵת הָכִינוּ עֲגָלָה חֲדָשָׁה אַחַת וּשְׁתֵּי פָּרוֹת שֶׁיֵּשׁ לָהֶן עֲגָלִים וְשֶׁמֵּעוֹלָם לֹא עָלָה עֲלֵיהֶן עֹל.‏ לְאַחַר מִכֵּן רִתְמוּ אֶת הַפָּרוֹת לָעֲגָלָה,‏ אַךְ אֶת עֶגְלֵיהֶן הַחְזִירוּ הַבַּיְתָה,‏ הַרְחֵק מֵהֶן.‏ 8 קְחוּ אֶת אֲרוֹן יְהֹוָה וְהַנִּיחוּ אוֹתוֹ עַל הָעֲגָלָה,‏ וְשִׂימוּ אֶת כְּלֵי הַזָּהָב שֶׁאַתֶּם שׁוֹלְחִים לוֹ כְּקָרְבַּן אָשָׁם בְּאַרְגָּז לְיָדוֹ.‏+ וְאָז שִׁלְחוּ אוֹתוֹ לְדַרְכּוֹ 9 וְהִסְתַּכְּלוּ:‏ אִם יַעֲלֶה בַּדֶּרֶךְ אֶל בֵּית שֶׁמֶשׁ,‏+ אֶל שִׁטְחוֹ,‏ הוּא* זֶה שֶׁעָשָׂה לָנוּ אֶת הָרָעָה הַגְּדוֹלָה הַזֹּאת.‏ וְאִם לֹא,‏ נֵדַע שֶׁלֹּא יָדוֹ הִכְּתָה בָּנוּ;‏ זֶה קָרָה לָנוּ בְּמִקְרֶה”‏.‏

10 וְהָאֲנָשִׁים עָשׂוּ כֵּן.‏ הֵם לָקְחוּ שְׁתֵּי פָּרוֹת שֶׁהָיוּ לָהֶן עֲגָלִים וְרָתְמוּ אוֹתָן לָעֲגָלָה,‏ וְאֶת הָעֲגָלִים כָּלְאוּ בְּמִכְלָאָה בַּבַּיִת.‏ 11 אָז שָׂמוּ אֶת אֲרוֹן יְהֹוָה עַל הָעֲגָלָה,‏ וְכֵן גַּם אֶת הָאַרְגָּז שֶׁבְּתוֹכוֹ הָיוּ עַכְבְּרֵי הַזָּהָב וְצַלְמֵי טְחוֹרֵיהֶם.‏ 12 וְהַפָּרוֹת הָלְכוּ הַיְשֵׁר קָדִימָה בַּדֶּרֶךְ אֶל בֵּית שֶׁמֶשׁ.‏+ הֵן נִשְׁאֲרוּ עַל הַדֶּרֶךְ הָרָאשִׁית הָאַחַת וְגָעוּ בְּעוֹדָן הוֹלְכוֹת;‏ הֵן לֹא סָרוּ יָמִין וּשְׂמֹאל.‏ בְּאוֹתוֹ זְמַן הָלְכוּ אַחֲרֵיהֶן סַרְנֵי הַפְּלִשְׁתִּים עַד גְּבוּל בֵּית שֶׁמֶשׁ.‏ 13 אַנְשֵׁי בֵּית שֶׁמֶשׁ הָיוּ קוֹצְרִים אֶת קְצִיר הַחִטִּים בָּעֵמֶק.‏ כַּאֲשֶׁר נָשְׂאוּ עֵינֵיהֶם וְרָאוּ אֶת הָאָרוֹן,‏ שָׂמְחוּ עַד מְאוֹד לְמַרְאֵהוּ.‏ 14 הָעֲגָלָה נִכְנְסָה אֶל שְׂדֵה יְהוֹשֻׁעַ בֵּית הַשִּׁמְשִׁי וְנֶעֶצְרָה שָׁם לְיַד אֶבֶן גְּדוֹלָה.‏ וְהֵם בִּקְּעוּ אֶת עֲצֵי הָעֲגָלָה וְהֶעֱלוּ אֶת הַפָּרוֹת+ כְּעוֹלָה לִיהֹוָה.‏

15 הַלְּוִיִּים+ הוֹרִידוּ אֶת אֲרוֹן יְהֹוָה וְאֶת הָאַרְגָּז שֶׁהָיָה אִתּוֹ וְשֶׁהֵכִיל אֶת כְּלֵי הַזָּהָב,‏ וְשָׂמוּ אוֹתָם עַל הָאֶבֶן הַגְּדוֹלָה.‏ וְאַנְשֵׁי בֵּית שֶׁמֶשׁ+ הֶעֱלוּ עוֹלוֹת וְזָבְחוּ זְבָחִים בַּיּוֹם הַהוּא לִיהֹוָה.‏

16 כַּאֲשֶׁר רָאוּ זֹאת חֲמֵשֶׁת סַרְנֵי הַפְּלִשְׁתִּים,‏ חָזְרוּ לְעֶקְרוֹן בַּיּוֹם הַהוּא.‏ 17 וְאֵלֶּה טְחוֹרֵי הַזָּהָב אֲשֶׁר שָׁלְחוּ הַפְּלִשְׁתִּים כְּקָרְבַּן אָשָׁם לִיהֹוָה:‏+ עֲבוּר אַשְׁדּוֹד+ אֶחָד,‏ עֲבוּר עַזָּה אֶחָד,‏ עֲבוּר אַשְׁקְלוֹן אֶחָד,‏ עֲבוּר גַּת+ אֶחָד,‏ עֲבוּר עֶקְרוֹן+ אֶחָד.‏ 18 וּמִסְפַּר עַכְבְּרֵי הַזָּהָב הָיָה שָׁוֶה לְמִסְפַּר כָּל עָרֵי הַפְּלִשְׁתִּים הַשַּׁיָּכוֹת לַחֲמֵשֶׁת הַסְּרָנִים — הֵן הֶעָרִים הַמְּבֻצָּרוֹת וְהֵן הַכְּפָרִים שֶׁבַּשְּׁטָחִים הַפְּתוּחִים.‏

וְהָאֶבֶן הַגְּדוֹלָה שֶׁעָלֶיהָ הִנִּיחוּ אֶת אֲרוֹן יְהֹוָה מְשַׁמֶּשֶׁת כְּעֵדָה עַד הַיּוֹם הַזֶּה בִּשְׂדֵה יְהוֹשֻׁעַ בֵּית הַשִּׁמְשִׁי.‏ 19 אַךְ אֱלֹהִים הִכָּה בְּאַנְשֵׁי בֵּית שֶׁמֶשׁ,‏ כִּי הִבִּיטוּ בַּאֲרוֹן יְהֹוָה.‏ הוּא הִכָּה בָּעָם חֲמִשִּׁים אֶלֶף וְשִׁבְעִים אִישׁ,‏* וְהָעָם הֵחֵלּוּ לְהִתְאַבֵּל כִּי הִכָּה יְהֹוָה בָּעָם מַכָּה גְּדוֹלָה.‏+ 20 לָכֵן אַנְשֵׁי בֵּית שֶׁמֶשׁ שָׁאֲלוּ:‏ ”‏מִי יוּכַל לַעֲמֹד לִפְנֵי יְהֹוָה,‏ הָאֱלֹהִים הַקָּדוֹשׁ הַזֶּה,‏+ וְאֶל מִי הוּא יַעֲלֶה מֵאִתָּנוּ?‏”‏+ 21 לְפִיכָךְ הֵם שָׁלְחוּ שְׁלִיחִים אֶל יוֹשְׁבֵי קִרְיַת יְעָרִים+ וְאָמְרוּ:‏ ”‏הַפְּלִשְׁתִּים הֵשִׁיבוּ אֶת אֲרוֹן יְהֹוָה.‏ רְדוּ וְהַעֲלוּ אוֹתוֹ אֲלֵיכֶם”‏.‏+

הפרסומים בעברית (‏1990–2024)‏
יציאה
כניסה
  • עברית
  • שתף
  • העדפות
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הגדרות פרטיות
  • JW.ORG
  • כניסה
שתף