ישעיהו נ״א:3 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 3 כִּי יְהֹוָה יְנַחֵם אֶת צִיּוֹן.+ יָבִיא נֶחָמָה לְכָל חָרְבוֹתֶיהָ,+וְיַעֲשֶׂה אֶת מִדְבָּרָהּ כְּעֵדֶן+וְאֶת עַרְבָתָהּ כְּגַן יְהֹוָה.+ שָׂשׂוֹן וְשִׂמְחָה יִמָּצְאוּ בָּהּ,הוֹדָיָה וְקוֹל זִמְרָה.+ ישעיהו נ״ה:13 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 13 בִּמְקוֹם הַשִּׂיחִים הַקּוֹצָנִיִּים יִצְמַח הָעַרְעָר,+וּבִמְקוֹם הַסִּרְפָּד יִצְמַח הַהֲדַס. וְתִהְיֶה זוֹ תְּהִלָּה* לִיהֹוָה,+אוֹת עוֹלָם אֲשֶׁר לֹא יִכָּרֵת”.
3 כִּי יְהֹוָה יְנַחֵם אֶת צִיּוֹן.+ יָבִיא נֶחָמָה לְכָל חָרְבוֹתֶיהָ,+וְיַעֲשֶׂה אֶת מִדְבָּרָהּ כְּעֵדֶן+וְאֶת עַרְבָתָהּ כְּגַן יְהֹוָה.+ שָׂשׂוֹן וְשִׂמְחָה יִמָּצְאוּ בָּהּ,הוֹדָיָה וְקוֹל זִמְרָה.+
13 בִּמְקוֹם הַשִּׂיחִים הַקּוֹצָנִיִּים יִצְמַח הָעַרְעָר,+וּבִמְקוֹם הַסִּרְפָּד יִצְמַח הַהֲדַס. וְתִהְיֶה זוֹ תְּהִלָּה* לִיהֹוָה,+אוֹת עוֹלָם אֲשֶׁר לֹא יִכָּרֵת”.