-
מרקוס ו׳:47–51תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
-
-
47 לְאַחַר שֶׁיָּרַד הָעֶרֶב הָיְתָה הַסִּירָה בְּאֶמְצַע הַיָּם, וְהוּא הָיָה לְבַדּוֹ בַּיַּבָּשָׁה.+ 48 כַּאֲשֶׁר רָאָה שֶׁהֵם מִתְקַשִּׁים לַחְתֹּר בִּגְלַל הָרוּחַ שֶׁנָּשְׁבָה נֶגְדָּם, הָלַךְ לִקְרָאתָם עַל פְּנֵי הַיָּם בְּעֵרֶךְ בְּאַשְׁמֹרֶת הַלַּיְלָה הָרְבִיעִית;* אַךְ הוּא הִתְכַּוֵּן* לַחְלֹף עַל פְּנֵיהֶם. 49 הֵם רָאוּ אוֹתוֹ הוֹלֵךְ עַל פְּנֵי הַיָּם וְחָשְׁבוּ בְּלִבָּם: ”זֶה חֶזְיוֹן תַּעֲתוּעִים!” וְהֵחֵלּוּ לִצְעֹק, 50 שֶׁכֵּן כֻּלָּם נִבְהֲלוּ לְמַרְאֵהוּ. מִיָּד פָּנָה אֲלֵיהֶם וְאָמַר: ”הִתְעוֹדְדוּ! זֶה אֲנִי; אַל תִּפְחֲדוּ”.+ 51 הוּא נִכְנַס אֲלֵיהֶם לַסִּירָה וְהָרוּחַ שָׁכְכָה. כִּרְאוֹתָם זֹאת אָחֲזָה בָּהֶם תַּדְהֵמָה גְּדוֹלָה,
-