המצפה ‏‎—‎‏ ספרייה אונליין
המצפה
ספרייה אונליין
עברית
  • מקרא
  • פרסומים
  • אסיפות
  • שמואל א׳.‏ ל׳‏
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

אין סרטון זמין לבחירה זו.

סליחה, אירעה תקלה בטעינת הווידיאו.

תוכן הפרקים שמואל א׳‏

      • העמלקים פושטים על צקלג ושורפים אותה ‏(‏1–6‏)‏

        • דוד שואב כוח מאלוהים ‏(‏6‏)‏

      • דוד מביס את העמלקים ‏(‏7–31‏)‏

        • דוד מציל את השבויים ‏(‏18,‏ 19‏)‏

        • החוק שקבע דוד באשר לשלל ‏(‏23,‏ 24‏)‏

שמואל א׳.‏ ל׳:‏1

הערות שוליים

  • *

    או ”‏הנגב”‏.‏

הפניות צולבות

  • +יהו ט״ו:‏21,‏ 31;‏ שמא כ״ז:‏5,‏ 6
  • +בר ל״ו:‏12;‏ שמ י״ז:‏14;‏ שמא ט״ו:‏2;‏ כ״ז:‏8

שמואל א׳.‏ ל׳:‏2

הפניות צולבות

  • +שמא כ״ז:‏3

שמואל א׳.‏ ל׳:‏5

הפניות צולבות

  • +שמא כ״ה:‏42,‏ 43

שמואל א׳.‏ ל׳:‏6

הערות שוליים

  • *

    או ”‏כי נפש כל העם”‏.‏

הפניות צולבות

  • +תה י״ח:‏6;‏ ל״א:‏1,‏ 9;‏ ל״ד:‏19;‏ קמ״ג:‏5

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה (‏לימודי)‏,‏

    2022/‏4,‏ עמ׳ 2

שמואל א׳.‏ ל׳:‏7

הפניות צולבות

  • +שמא כ״ב:‏20;‏ מלא ב׳:‏26
  • +שמא כ״ג:‏9

שמואל א׳.‏ ל׳:‏8

הפניות צולבות

  • +במד כ״ז:‏21;‏ שופ כ׳:‏28;‏ שמא כ״ג:‏2,‏ 11;‏ כ״ח:‏6
  • +שמא ל׳:‏18;‏ תה ל״ד:‏19

שמואל א׳.‏ ל׳:‏9

הערות שוליים

  • *

    ראה מונחון‏.‏

הפניות צולבות

  • +שמא כ״ג:‏13;‏ כ״ז:‏2

שמואל א׳.‏ ל׳:‏10

הפניות צולבות

  • +שמא ל׳:‏21

שמואל א׳.‏ ל׳:‏12

הערות שוליים

  • *

    נה״מ,‏ ”‏ותשב רוחו אליו”‏.‏

שמואל א׳.‏ ל׳:‏14

הערות שוליים

  • *

    או ”‏נגב”‏.‏

  • *

    או ”‏נגב”‏.‏

הפניות צולבות

  • +שמב ח׳:‏18;‏ מלא א׳:‏38;‏ דהא י״ח:‏17;‏ יחז כ״ה:‏16;‏ צפנ ב׳:‏5
  • +יהו י״ד:‏13

שמואל א׳.‏ ל׳:‏17

הערות שוליים

  • *

    או ”‏עד הערב שלמחרת”‏.‏

הפניות צולבות

  • +שמ י״ז:‏14

שמואל א׳.‏ ל׳:‏18

הפניות צולבות

  • +שמא ל׳:‏3

שמואל א׳.‏ ל׳:‏19

הפניות צולבות

  • +שמא ל׳:‏8;‏ תה ל״ד:‏19

שמואל א׳.‏ ל׳:‏21

הפניות צולבות

  • +שמא ל׳:‏10

שמואל א׳.‏ ל׳:‏23

הפניות צולבות

  • +שמא ל׳:‏8

שמואל א׳.‏ ל׳:‏24

הפניות צולבות

  • +שמא ל׳:‏10
  • +במד ל״א:‏27;‏ יהו כ״ב:‏8;‏ תה ס״ח:‏12

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2005/‏3/‏15,‏ עמ׳ 24

שמואל א׳.‏ ל׳:‏26

הערות שוליים

  • *

    נה״מ,‏ ”‏ברכה”‏.‏

שמואל א׳.‏ ל׳:‏27

הערות שוליים

  • *

    או ”‏בדרום”‏.‏

הפניות צולבות

  • +יהו י״ט:‏4,‏ 8
  • +יהו ט״ו:‏20,‏ 48;‏ כ״א:‏8,‏ 14

שמואל א׳.‏ ל׳:‏28

הפניות צולבות

  • +יהו ט״ו:‏20,‏ 50;‏ כ״א:‏8,‏ 14

שמואל א׳.‏ ל׳:‏29

הפניות צולבות

  • +שמא כ״ז:‏10;‏ דהא ב׳:‏9
  • +שופ א׳:‏16;‏ שמא ט״ו:‏6

שמואל א׳.‏ ל׳:‏30

הפניות צולבות

  • +במד כ״א:‏3;‏ יהו י״ט:‏1,‏ 4;‏ שופ א׳:‏17

שמואל א׳.‏ ל׳:‏31

הפניות צולבות

  • +יהו י״ד:‏13;‏ שמב ב׳:‏1

תרגומים מקבילים

לחץ על מספר פסוק כדי להציג פסוקים מקבילים.

כללי

שמ״א ל׳:‏1יהו ט״ו:‏21,‏ 31;‏ שמא כ״ז:‏5,‏ 6
שמ״א ל׳:‏1בר ל״ו:‏12;‏ שמ י״ז:‏14;‏ שמא ט״ו:‏2;‏ כ״ז:‏8
שמ״א ל׳:‏2שמא כ״ז:‏3
שמ״א ל׳:‏5שמא כ״ה:‏42,‏ 43
שמ״א ל׳:‏6תה י״ח:‏6;‏ ל״א:‏1,‏ 9;‏ ל״ד:‏19;‏ קמ״ג:‏5
שמ״א ל׳:‏7שמא כ״ב:‏20;‏ מלא ב׳:‏26
שמ״א ל׳:‏7שמא כ״ג:‏9
שמ״א ל׳:‏8במד כ״ז:‏21;‏ שופ כ׳:‏28;‏ שמא כ״ג:‏2,‏ 11;‏ כ״ח:‏6
שמ״א ל׳:‏8שמא ל׳:‏18;‏ תה ל״ד:‏19
שמ״א ל׳:‏9שמא כ״ג:‏13;‏ כ״ז:‏2
שמ״א ל׳:‏10שמא ל׳:‏21
שמ״א ל׳:‏14שמב ח׳:‏18;‏ מלא א׳:‏38;‏ דהא י״ח:‏17;‏ יחז כ״ה:‏16;‏ צפנ ב׳:‏5
שמ״א ל׳:‏14יהו י״ד:‏13
שמ״א ל׳:‏17שמ י״ז:‏14
שמ״א ל׳:‏18שמא ל׳:‏3
שמ״א ל׳:‏19שמא ל׳:‏8;‏ תה ל״ד:‏19
שמ״א ל׳:‏21שמא ל׳:‏10
שמ״א ל׳:‏23שמא ל׳:‏8
שמ״א ל׳:‏24שמא ל׳:‏10
שמ״א ל׳:‏24במד ל״א:‏27;‏ יהו כ״ב:‏8;‏ תה ס״ח:‏12
שמ״א ל׳:‏27יהו י״ט:‏4,‏ 8
שמ״א ל׳:‏27יהו ט״ו:‏20,‏ 48;‏ כ״א:‏8,‏ 14
שמ״א ל׳:‏28יהו ט״ו:‏20,‏ 50;‏ כ״א:‏8,‏ 14
שמ״א ל׳:‏29שמא כ״ז:‏10;‏ דהא ב׳:‏9
שמ״א ל׳:‏29שופ א׳:‏16;‏ שמא ט״ו:‏6
שמ״א ל׳:‏30במד כ״א:‏3;‏ יהו י״ט:‏1,‏ 4;‏ שופ א׳:‏17
שמ״א ל׳:‏31יהו י״ד:‏13;‏ שמב ב׳:‏1
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
  • קרא התנ״ך על־פי המסורה
  • קרא כתבי־הקודש העבריים
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
שמואל א׳.‏ ל׳:‏1–31

שמואל א׳‏

ל כַּאֲשֶׁר בָּאוּ דָּוִד וַאֲנָשָׁיו לְצִקְלַג+ בַּיּוֹם הַשְּׁלִישִׁי,‏ הֵם גִּלּוּ שֶׁהָעֲמָלֵקִים+ פָּשְׁטוּ עַל הַדָּרוֹם* וְעַל צִקְלַג וְתָקְפוּ אֶת צִקְלַג וְשָׂרְפוּ אוֹתָהּ בָּאֵשׁ.‏ 2 הֵם לָקְחוּ בַּשֶּׁבִי אֶת הַנָּשִׁים+ וְאֶת כָּל מִי שֶׁהָיוּ בָּהּ,‏ מִקָּטֹן וְעַד גָּדוֹל.‏ הֵם לֹא הָרְגוּ אִישׁ,‏ אֶלָּא לָקְחוּ אוֹתָם וְהָלְכוּ לְדַרְכָּם.‏ 3 כַּאֲשֶׁר בָּאוּ דָּוִד וַאֲנָשָׁיו אֶל הָעִיר,‏ מָצְאוּ אוֹתָהּ שְׂרוּפָה בָּאֵשׁ וְרָאוּ שֶׁנְּשֵׁיהֶם וּבְנֵיהֶם וּבְנוֹתֵיהֶם נִלְקְחוּ בַּשֶּׁבִי.‏ 4 לָכֵן דָּוִד וְהָעָם אֲשֶׁר אִתּוֹ נָשְׂאוּ אֶת קוֹלָם וְהֵחֵלּוּ לִבְכּוֹת עַד שֶׁלֹּא נוֹתַר בָּהֶם כּוֹחַ לִבְכּוֹת.‏ 5 גַּם שְׁתֵּי נְשׁוֹתָיו שֶׁל דָּוִד נִשְׁבּוּ,‏ אֲחִינֹעַם הַיִּזְרְעֵאלִית וַאֲבִיגַיִל אַלְמְנָתוֹ שֶׁל נָבָל הַכַּרְמְלִי.‏+ 6 וְדָוִד הָיָה בִּמְצוּקָה קָשָׁה,‏ כִּי הָעָם אָמְרוּ לִסְקֹל אוֹתוֹ,‏ שֶׁכֵּן כָּל הָעָם* הִתְמַרְמְרוּ מְאוֹד עַל אָבְדַן בְּנֵיהֶם וּבְנוֹתֵיהֶם.‏ אַךְ דָּוִד הִתְחַזֵּק בִּיהֹוָה אֱלֹהָיו.‏+

7 אָמַר דָּוִד לְאֶבְיָתָר+ הַכֹּהֵן,‏ בֶּן אֲחִימֶלֶךְ:‏ ”‏הַגֵּשׁ נָא לְכָאן אֶת הָאֵפוֹד”‏.‏+ וְאֶבְיָתָר הִגִּישׁ אֶת הָאֵפוֹד לְדָוִד.‏ 8 וְדָוִד שָׁאַל אֶת פִּי יְהֹוָה:‏+ ”‏הַאִם עָלַי לִרְדֹּף אַחַר הַחַיָּלִים הַפּוֹשְׁטִים הָאֵלֶּה?‏ הַאִם אַשִּׂיג אוֹתָם?‏”‏ וְהוּא אָמַר אֵלָיו:‏ ”‏רְדֹף,‏ כִּי לְלֹא סָפֵק תַּשִּׂיג אוֹתָם וְתַצִּיל”‏.‏+

9 דָּוִד מִיָּד יָצָא עִם שֵׁשׁ מֵאוֹת הָאֲנָשִׁים+ שֶׁהָיוּ אִתּוֹ,‏ וְהֵם הָלְכוּ עַד נַחַל* הַבְּשׂוֹר,‏ וְשָׁם נִשְׁאֲרוּ חֵלֶק מִן הָאֲנָשִׁים מֵאָחוֹר.‏ 10 דָּוִד הִמְשִׁיךְ בַּמִּרְדָּף עִם אַרְבַּע מֵאוֹת הָאֲנָשִׁים,‏ אַךְ מָאתַיִם הָאֲנָשִׁים שֶׁהָיוּ עֲיֵפִים מִדַּי לַעֲבֹר אֶת נַחַל הַבְּשׂוֹר נִשְׁאֲרוּ מֵאָחוֹר.‏+

11 הֵם מָצְאוּ אִישׁ מִצְרִי בַּשָּׂדֶה וְלָקְחוּ אוֹתוֹ אֶל דָּוִד.‏ הֵם נָתְנוּ לוֹ מָזוֹן לֶאֱכֹל וּמַיִם לִשְׁתּוֹת,‏ 12 וְכֵן גַּם חֲתִיכַת דְּבֵלָה וּשְׁתֵּי עוּגוֹת צִמּוּקִים.‏ לְאַחַר שֶׁאָכַל שָׁב אֵלָיו כּוֹחוֹ,‏* כִּי לֹא אָכַל מָזוֹן וְלֹא שָׁתָה מַיִם שְׁלוֹשָׁה יָמִים וּשְׁלוֹשָׁה לֵילוֹת.‏ 13 שָׁאַל אוֹתוֹ דָּוִד:‏ ”‏לְמִי אַתָּה שַׁיָּךְ,‏ וּמֵהֵיכָן אַתָּה?‏”‏ וְהוּא הֵשִׁיב לוֹ:‏ ”‏מְשָׁרֵת מִצְרִי אֲנִי,‏ עֶבֶד שֶׁל אִישׁ עֲמָלֵקִי,‏ אַךְ אֲדוֹנִי עָזַב אוֹתִי כִּי חָלִיתִי לִפְנֵי שְׁלוֹשָׁה יָמִים.‏ 14 אֲנַחְנוּ פָּשַׁטְנוּ עַל דְּרוֹם* הַכְּרֵתִים+ וְעַל שֶׁטַח יְהוּדָה וְעַל דְּרוֹם* כָּלֵב,‏+ וְאֶת צִקְלַג שָׂרַפְנוּ בָּאֵשׁ”‏.‏ 15 אָמַר אֵלָיו דָּוִד:‏ ”‏הַאִם תּוֹבִיל אוֹתִי מַטָּה אֶל הַחַיָּלִים הַפּוֹשְׁטִים הָאֵלֶּה?‏”‏ וְהוּא הֵשִׁיב:‏ ”‏אִם תִּשָּׁבַע לִי בֶּאֱלֹהִים שֶׁלֹּא תָּמִית אוֹתִי וְשֶׁלֹּא תַּסְגִּיר אוֹתִי לִידֵי אֲדוֹנִי,‏ אוֹרִיד אוֹתְךָ אֶל הַחַיָּלִים הַפּוֹשְׁטִים הָאֵלֶּה”‏.‏

16 לְפִיכָךְ הוּא הוֹבִיל אוֹתוֹ מַטָּה לַמָּקוֹם שֶׁבּוֹ הֵם הָיוּ פְּזוּרִים עַל פְּנֵי כָּל הָאָרֶץ,‏ וְהֵם אוֹכְלִים וְשׁוֹתִים וְחוֹגְגִים בְּשֶׁל כָּל הַשָּׁלָל הַגָּדוֹל שֶׁלָּקְחוּ מֵאֶרֶץ הַפְּלִשְׁתִּים וּמֵאֶרֶץ יְהוּדָה.‏ 17 אָז הִכָּה בָּהֶם דָּוִד מֵחֶשְׁכַת הַבֹּקֶר וְעַד הָעֶרֶב;‏* לֹא נִמְלַט מֵהֶם אִישׁ+ מִלְּבַד אַרְבַּע מֵאוֹת אִישׁ אֲשֶׁר נָסוּ עַל גַּבֵּי גְּמַלִּים.‏ 18 דָּוִד הֶחְזִיר אֶת כָּל מָה שֶׁלָּקְחוּ הָעֲמָלֵקִים,‏+ וְדָוִד הִצִּיל אֶת שְׁתֵּי נְשׁוֹתָיו.‏ 19 דָּבָר מִמָּה שֶׁהָיָה שַׁיָּךְ לָהֶם לֹא חָסַר,‏ מִקָּטֹן וְעַד גָּדוֹל.‏ הֵם הֶחְזִירוּ אֶת בְּנֵיהֶם וְאֶת בְּנוֹתֵיהֶם וְאֶת הַשָּׁלָל;‏+ אֶת כָּל מָה שֶׁהֵם לָקְחוּ הֵשִׁיב דָּוִד.‏ 20 וְדָוִד לָקַח אֶת כָּל הַצֹּאן וְהַבָּקָר,‏ אֲשֶׁר אוֹתָם הוֹבִילוּ לִפְנֵי הַמִּקְנֶה שֶׁלָּהֶם.‏ הֵם אָמְרוּ:‏ ”‏זֶה שְׁלַל דָּוִד”‏.‏

21 אָז בָּא דָּוִד אֶל מָאתַיִם הָאֲנָשִׁים שֶׁהָיוּ עֲיֵפִים מִכְּדֵי לָלֶכֶת עִם דָּוִד וְשֶׁנִּשְׁאֲרוּ מֵאָחוֹר לְיַד נַחַל הַבְּשׂוֹר,‏+ וְהֵם יָצְאוּ לִקְרַאת דָּוִד וְלִקְרַאת הָעָם אֲשֶׁר אִתּוֹ.‏ כַּאֲשֶׁר נִגַּשׁ דָּוִד אֶל הָעָם,‏ שָׁאַל לִשְׁלוֹמָם.‏ 22 אַךְ כָּל אִישׁ רַע וּבְלִיַּעַל מֵהָאֲנָשִׁים שֶׁהָלְכוּ עִם דָּוִד אָמַר:‏ ”‏הֵם לֹא הָלְכוּ אִתָּנוּ,‏ וְלָכֵן לֹא נִתֵּן לָהֶם מֵהַשָּׁלָל שֶׁהֶחְזַרְנוּ;‏ אֲבָל יִקַּח אִישׁ אִישׁ מֵהֶם אֶת אִשְׁתּוֹ וְאֶת בָּנָיו וְיֵלֵךְ”‏.‏ 23 אַךְ דָּוִד אָמַר:‏ ”‏אַל תַּעֲשׂוּ זֹאת,‏ אַחַי,‏ בְּמָה שֶׁנָּתַן לָנוּ יְהֹוָה.‏ הוּא שָׁמַר עָלֵינוּ וְנָתַן בְּיָדֵנוּ אֶת הַחַיָּלִים הַפּוֹשְׁטִים שֶׁבָּאוּ נֶגְדֵּנוּ.‏+ 24 וּמִי יַסְכִּים אִתְּכֶם בַּדָּבָר הַזֶּה?‏ חֶלְקוֹ שֶׁל מִי שֶׁיָּרַד לַקְּרָב יִהְיֶה זֵהֶה לְחֶלְקוֹ שֶׁל מִי שֶׁיָּשַׁב לְיַד הַכֵּלִים.‏+ כֻּלָּם יַחְלְקוּ יַחְדָּו”‏.‏+ 25 וּמִן הַיּוֹם הַהוּא וָהָלְאָה קָבַע זֹאת כְּחֹק וּכְמִשְׁפָּט לְיִשְׂרָאֵל עַד הַיּוֹם הַזֶּה.‏

26 כַּאֲשֶׁר חָזַר דָּוִד אֶל צִקְלַג,‏ שָׁלַח חֵלֶק מִן הַשָּׁלָל לְזִקְנֵי יְהוּדָה שֶׁהָיוּ רֵעָיו,‏ בְּאָמְרוֹ:‏ ”‏הִנֵּה לָכֶם מַתָּנָה* מִן הַשָּׁלָל שֶׁל אוֹיְבֵי יְהֹוָה”‏.‏ 27 הוּא שָׁלַח אוֹתוֹ לְאֵלֶּה שֶׁבְּבֵית אֵל,‏+ לְאֵלֶּה שֶׁבְּרָמוֹת אֲשֶׁר בַּנֶּגֶב,‏* לְאֵלֶּה שֶׁבְּיַתִּיר,‏+ 28 לְאֵלֶּה שֶׁבַּעֲרוֹעֵר,‏ לְאֵלֶּה שֶׁבְּשִׂפְמוֹת,‏ לְאֵלֶּה שֶׁבְּאֶשְׁתְּמֹעַ,‏+ 29 לְאֵלֶּה שֶׁבְּרָכָל,‏ לְאֵלֶּה שֶׁבְּעָרֵי הַיְּרַחְמְאֵלִים,‏+ לְאֵלֶּה שֶׁבְּעָרֵי הַקֵּינִים,‏+ 30 לְאֵלֶּה שֶׁבְּחָרְמָה,‏+ לְאֵלֶּה שֶׁבְּבוֹר עָשָׁן,‏ לְאֵלֶּה שֶׁבַּעֲתָךְ,‏ 31 לְאֵלֶּה שֶׁבְּחֶבְרוֹן,‏+ וּלְכָל הַמְּקוֹמוֹת אֲשֶׁר דָּוִד וַאֲנָשָׁיו הָלְכוּ אֲלֵיהֶם לְעִתִּים קְרוֹבוֹת.‏

הפרסומים בעברית (‏1990–2024)‏
יציאה
כניסה
  • עברית
  • שתף
  • העדפות
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הגדרות פרטיות
  • JW.ORG
  • כניסה
שתף