המצפה ‏‎—‎‏ ספרייה אונליין
המצפה
ספרייה אונליין
עברית
  • מקרא
  • פרסומים
  • אסיפות
  • מ07 7/‏1 עמ׳ 22–26
  • ‏”‏אל תשלמו לאיש רעה תחת רעה”‏

אין סרטון זמין לבחירה זו.

סליחה, אירעה תקלה בטעינת הווידיאו.

  • ‏”‏אל תשלמו לאיש רעה תחת רעה”‏
  • המצפה מכריז על מלכות יהוה — 2007
  • כותרות משנה
  • חומר דומה
  • ‏”‏ובכן.‏.‏.‏ אני מבקש מכם”‏
  • ‏”‏תהא אהבתכם ללא העמדת פנים”‏
  • ‏”‏ברכו את רודפיכם”‏
  • ‏”‏חיו בשלום עם כל אדם”‏
  • ‏”‏אל תתנקמו”‏
  • מדוע אין אנו משלמים לאיש רעה תחת רעה
  • ‏”‏חיו בשלום עם כל אדם”‏
    המצפה מכריז על מלכות יהוה — 2009
  • האם ינצח אי־פעם הטוב את הרע?‏
    המצפה מכריז על מלכות יהוה — 1993
  • כיצד הטוב יגבר על הרוע
    המצפה מכריז על מלכות יהוה — 2006
  • הטוב כנגד הרע — מאבק עתיק־יומין
    המצפה מכריז על מלכות יהוה — 1993
ראה עוד
המצפה מכריז על מלכות יהוה — 2007
מ07 7/‏1 עמ׳ 22–26

‏”‏אל תשלמו לאיש רעה תחת רעה”‏

‏”‏אל תשלמו לאיש רעה תחת רעה.‏ בקשו את הטוב בעיני כל בני אדם”‏ (‏רומים י״ב:‏17‏)‏.‏

1.‏ איזו מין התנהגות מקובלת היום בחברה?‏

כשילד נדחף על־​ידי אחיו,‏ לרוב תגובתו הראשונה היא לדחוף בחזרה.‏ לצערנו,‏ לא רק ילדים נוטים להחזיר באותו מטבע.‏ גם מבוגרים רבים מתנהגים כך.‏ כשפוגעים בהם,‏ הם אינם מוכנים להישאר חייבים.‏ אומנם רוב המבוגרים לא ממש ידחפו בחזרה,‏ אבל רבים מהם יחזירו ”‏דחיפה”‏ בדרכים מחוכמות יותר.‏ הם אולי יפיצו רכילות זדונית על האדם שפגע בהם או ימצאו דרכים להכשילו.‏ כך או כך,‏ הכוונה אחת היא — להשיב לאיש כגמולו.‏

2.‏ (‏א)‏ מדוע המשיחיים האמיתיים נלחמים בדחף להחזיר מידה כנגד מידה?‏ (‏ב)‏ באילו שאלות ובאיזה פרק מהמקרא נדון?‏

2 אף שהדחף להחזיר מידה כנגד מידה מושרש בנו עמוק,‏ המשיחיים האמיתיים אינם מוכנים להיכנע לו.‏ תחת זאת,‏ הם עושים כל מאמץ להישמע לדברי השליח פאולוס:‏ ”‏אל תשלמו לאיש רעה תחת רעה”‏ (‏רומים י״ב:‏17‏)‏.‏ מה יניע אותנו לחיות על־​פי אמת מידה גבוהה זו?‏ למי במיוחד אסור לנו לשלם רעה תחת רעה?‏ איזו תועלת תצמח אם נימנע מלהשיב באותו מטבע?‏ כדי לענות על השאלות הללו,‏ הבה נלמד באיזה הקשר נאמרו דברי פאולוס ונבחן כיצד פרק י״ב ברומים מראה שהאיש אשר אינו משיב מידה כנגד מידה פועל בצורה נכונה,‏ אוהבת וצנועה.‏ נבדוק את שלושת ההיבטים האלה,‏ אחד לאחד.‏

‏”‏ובכן.‏.‏.‏ אני מבקש מכם”‏

3,‏ 4.‏ (‏א)‏ במה דן פאולוס מתחילת פרק י״ב ברומים,‏ ומה משמעות השימוש במילה ”‏ובכן”‏?‏ (‏ב)‏ איזו השפעה הייתה צריכה להיות לרחמי אלוהים על המשיחיים ברומא?‏

3 מתחילת פרק י״ב דן פאולוס בארבעה נושאים רלוונטיים הנוגעים לחיי המשיחי.‏ הוא מדבר על יחסינו עם יהוה,‏ עם אחינו לאמונה,‏ עם הלא־מאמינים ועם רשויות השלטון.‏ פאולוס מראה כי ישנה סיבה מהותית להיאבק בנטיות שליליות,‏ כולל הדחף להחזיר מידה כנגד מידה.‏ הוא אומר:‏ ‏”‏ובכן,‏ אחיי,‏ בגלל רחמי אלוהים אני מבקש מכם”‏ (‏רומים י״ב:‏1‏)‏.‏ שים לב למילה ”‏ובכן”‏ שמשמעה ”‏הואיל וכך”‏.‏ פאולוס למעשה אומר,‏ ’‏לאור מה שהסברתי לכם זה עתה,‏ אני מבקש מכם לעשות את אשר אומַר לכם כעת’‏.‏ מה הסביר פאולוס למשיחיים ברומא?‏

4 ב־11 הפרקים הראשונים של איגרתו,‏ דיבר פאולוס על ההזדמנות הנפלאה,‏ הפתוחה הן בפני יהודים והן בפני נוכרים,‏ למלוך יחד עם המשיח במלכות אלוהים,‏ תקווה שעם ישראל הגשמי לא השכיל לקבל (‏רומים י״א:‏​13–36‏)‏.‏ זכות יקרה זו התאפשרה אך ורק תודות ל”‏רחמי אלוהים”‏.‏ כיצד צריכים היו המשיחיים להגיב לחסד גדול זה מצד אלוהים?‏ ליבם צריך היה להתמלא בהכרת תודה עמוקה אשר תניע אותם לעשות את מה שפאולוס אמר בהמשך:‏ ’‏מיסרו את גופכם קורבן חי,‏ קדוש ורצוי לאלוהים;‏ כך תעבדוהו עבודה שבלב [‏”‏מכוח ההיגיון שלכם”‏,‏ ע״ח‏]‏’‏ (‏רומים י״ב:‏1‏)‏.‏ אך כיצד יכלו המשיחיים הללו למסור עצמם כ”‏קורבן”‏ לאלוהים?‏

5.‏ (‏א)‏ כיצד יכול אדם למסור עצמו כ”‏קורבן”‏ לאלוהים?‏ (‏ב)‏ איזה עיקרון צריך להשפיע על התנהגותו של המשיחי?‏

5 פאולוס ממשיך ומסביר:‏ ”‏אל תידמו לעולם הזה,‏ כי אם השתנו על־​ידי התחדשות הדעת כדי שתבחינו מהו רצון אלוהים,‏ מהו הטוב והרצוי והמושלם בעיניו”‏ (‏רומים י״ב:‏2‏)‏.‏ במקום לתת לרוח העולם לעצב את חשיבתם,‏ היה עליהם להשתנות על־​ידי התחדשות הדעת ולאמץ את הלך החשיבה של המשיח (‏קורינתים א׳.‏ ב׳:‏16;‏ פיליפים ב׳:‏5‏)‏.‏ עיקרון זה צריך להשפיע על התנהגותם בחיי היומיום של כל המשיחיים האמיתיים,‏ לרבות התנהגותנו אנו.‏

6.‏ לפי טיעוני פאולוס ברומים י״ב:‏1,‏ 2‏,‏ מה מניע אותנו שלא להחזיר מידה כנגד מידה?‏

6 כיצד מסייעים לנו טיעוניו של פאולוס ברומים י״ב:‏1,‏ 2‏?‏ בדומה למשיחיים משוחי הרוח ברומא,‏ אנו אסירי תודה מעומק הלב על ביטויי הרחמים הממושכים ורבי הפנים שאלוהים גילה,‏ ועודנו מגלה,‏ כלפינו מדי יום ביומו.‏ הואיל וכך,‏ ליבנו הגדוש הכרת תודה מניע אותנו לשרת את אלוהים בכל מאודנו,‏ בכל כישורינו ובכל האמצעים העומדים לרשותנו.‏ רצון זה הנובע מן הלב גם מניע אותנו לעשות כל מאמץ כדי לחשוב כמו המשיח ולא כמו העולם.‏ אימצנו את רוח המשיח,‏ והדבר משפיע על יחסנו כלפי אחרים — מאמינים ולא־​מאמינים (‏גלטים ה׳:‏25‏)‏.‏ לדוגמה,‏ אם אנו חושבים כמו המשיח,‏ איננו יכולים שלא להילחם בדחף להחזיר מידה כנגד מידה (‏פטרוס א׳.‏ ב׳:‏​21–23‏)‏.‏

‏”‏תהא אהבתכם ללא העמדת פנים”‏

7.‏ איזו אהבה נידונה ברומים פרק י״ב‏?‏

7 אנו נמנעים מלשלם רעה תחת רעה,‏ לא רק מהסיבה שזהו הדבר הנכון לעשותו,‏ אלא גם משום שזהו ביטוי של אהבה.‏ שים לב כיצד השליח פאולוס מדבר בהמשך על האהבה כמניע.‏ באיגרת אל הרומים,‏ משתמש פאולוס מספר פעמים במילה ”‏אהבה”‏ (‏אָגָפֶּה ביוונית)‏ בהתייחסו לאהבתם של אלוהים ושל המשיח (‏רומים ה׳:‏5,‏ 8;‏ ח׳:‏35,‏ 39‏)‏.‏ ואולם,‏ בפרק י״ב משתמש פאולוס במילה אָגָפֶּה ביחס לאהבה כלפי בני אדם אחרים.‏ לאחר שדיבר על כך שישנן מתנות רוח שונות ושמתנות אלו הן נחלתם של חלק מן המאמינים,‏ מזכיר פאולוס תכונה שכל המשיחיים חייבים לפתחה.‏ הוא אומר:‏ ”‏תהא אהבתכם ללא העמדת פנים”‏ (‏רומים י״ב:‏​4–9‏)‏.‏ גילוי אהבה לזולת הוא מסימני הזיהוי הבסיסיים של המשיחיים האמיתיים (‏מרקוס י״ב:‏​28–31‏)‏.‏ פאולוס קורא לנו לוודא שהאהבה שאנו מראים כמשיחיים תהיה אמיתית.‏

8.‏ כיצד נוכל להראות אהבה ללא העמדת פנים?‏

8 יתרה מזו,‏ פאולוס מסביר כיצד להראות אהבה ללא העמדת פנים.‏ הוא אומר:‏ ”‏שינאו [‏”‏תעבו”‏,‏ ע״ח‏]‏ את הרע ודיבקו בטוב”‏ (‏רומים י״ב:‏9‏)‏.‏ ”‏תעבו”‏ ו”‏דיבקו”‏ הן מילים מלאות עוצמה.‏ את המילה ”‏תעבו”‏ ניתן לתרגם ל”‏שינאו שנאה מרה”‏.‏ עלינו לא רק לשנוא את פרי הבאושים שמניב הרע,‏ אלא גם את הרע עצמו (‏תהלים צ״ז:‏10‏)‏.‏ משיחי שיש לו אהבה אמיתית,‏ דבק או קשור היטב לתכונת הטוּב עד כדי כך שהיא הופכת לחלק בלתי נפרד מאישיותו.‏

9.‏ איזו עצה נותן פאולוס שוב ושוב?‏

9 על אחד מגילויי האהבה מדבר פאולוס שוב ושוב.‏ הוא אומר:‏ ”‏ברכו את רודפיכם,‏ ברכו ואל תקללו”‏;‏ ”‏אל תשלמו לאיש רעה תחת רעה”‏;‏ ”‏יקיריי,‏ אל תתנקמו”‏;‏ ”‏אל תניח לרע להתגבר עליך,‏ אלא התגבר על הרע בטוב”‏ (‏רומים י״ב:‏14,‏ 17–19,‏ 21‏)‏.‏ דברי פאולוס אינם מותירים כל ספק לגבי היחס שעלינו לתת ללא־​מאמינים,‏ אפילו לאנשים המתנגדים לנו.‏

‏”‏ברכו את רודפיכם”‏

10.‏ באיזו דרך נוכל לברך את רודפינו?‏

10 כיצד נוכל ליישם את דברי פאולוס:‏ ”‏ברכו את רודפיכם”‏?‏ (‏רומים י״ב:‏14‏)‏ ישוע אמר לתלמידיו:‏ ”‏אהבו את אויביכם והתפללו בעד רודפיכם”‏ (‏מתי ה׳:‏44;‏ לוקס ו׳:‏27,‏ 28‏)‏.‏ לפיכך,‏ אחת הדרכים לברך את רודפינו היא להתפלל בעדם ולבקש מיהוה שמי שמתנכלים לנו מתוך בורוּת,‏ תיפקחנה עיניהם והם יראו את האמת (‏קורינתים ב׳.‏ ד׳:‏4‏)‏.‏ זה באמת נשמע מוזר לבקש מאלוהים לברך את רודפינו.‏ אך ככל שצורת החשיבה שלנו תהיה דומה יותר לזו של המשיח,‏ נוכל להראות אהבה לאויבינו ביתר שאת (‏לוקס כ״ג:‏34‏)‏.‏ מה עשוי לקרות אם נראה אהבה כזו?‏

11.‏ (‏א)‏ מה נוכל ללמוד מדוגמתו של סטפנוס?‏ (‏ב)‏ איזה שינוי יכול לחול אצל כמה רודפים כפי שקרה לפאולוס?‏

11 סטפנוס התפלל בעד רודפיו,‏ ותפילתו לא הייתה לשווא.‏ זמן קצר לאחר חג השבועות 33 לספירה,‏ תפסו מתנגדי הקהילה המשיחית את סטפנוס,‏ גררוהו אל מחוץ לירושלים וסקלו אותו למוות.‏ בנשמת אפו האחרונה,‏ צעק בקול גדול:‏ ”‏אדני,‏ אל תפקוד עליהם את החטא הזה!‏”‏ (‏מעשי השליחים ז׳:‏58 עד ח׳:‏1‏)‏ אחד האנשים שבעדם התפלל סטפנוס באותו יום היה שאול,‏ שהיה עד לרציחתו והסכים לה.‏ לימים,‏ נראה אל שאול ישוע אשר הוקם לתחייה.‏ הרודף לשעבר הפך לתלמיד המשיח ובהמשך נעשה לשליח פאולוס,‏ כותב האיגרת אל הרומים (‏מעשי השליחים כ״ו:‏​12–18‏)‏.‏ ברוח תפילת סטפנוס,‏ סלח יהוה לפאולוס על חטאיו כרודף (‏טימותיאוס א׳.‏ א׳:‏​12–16‏)‏.‏ אין פלא שפאולוס הפציר במשיחיים:‏ ”‏ברכו את רודפיכם”‏!‏ הוא ידע מנסיונו שישנם רודפים אשר עשויים בסופו של דבר להפוך למשרתי אלוהים.‏ גם בימינו היו שרדפו את המשיחיים,‏ אך עם הזמן הפכו למאמינים בזכות רדיפת השלום המאפיינת את משרתי יהוה.‏

‏”‏חיו בשלום עם כל אדם”‏

12.‏ כיצד העצות ברומים י״ב:‏9,‏ 17 קשורות זו לזו?‏

12 עצתו הבאה של פאולוס לגבי היחס שיש לתת למאמינים וללא־​מאמינים היא:‏ ”‏אל תשלמו לאיש רעה תחת רעה”‏.‏ עצה זו באה כהמשך הגיוני לדברים שאמר קודם לכן,‏ דהיינו:‏ ”‏שינאו את הרע”‏.‏ הרי איך יוכל אדם לומר שהוא באמת ובתמים שונא את הרע,‏ אם הוא גומל לחברו ברעה?‏ אם יעשה כן,‏ יהיה זה ההיפך הגמור מאהבה ”‏ללא העמדת פנים”‏.‏ אחר כך אומר פאולוס:‏ ”‏בקשו את הטוב בעיני כל בני אדם”‏ (‏רומים י״ב:‏9,‏ 17‏)‏.‏ כיצד ניתן ליישם את המילים הללו?‏

13.‏ באיזה מובן התנהגותנו נראית ל”‏עיני כל בני אדם”‏?‏

13 קודם לכן,‏ באיגרתו אל הקורינתים,‏ כתב פאולוס על הרדיפות שעברו השליחים.‏ הוא אמר:‏ ”‏היינו למחזה לעולם,‏ הן למלאכים הן לבני אדם.‏ .‏.‏.‏ מגדפים אותנו — אנחנו מברכים;‏ רודפים אותנו — אנחנו נושאים זאת;‏ מחרפים אותנו,‏ אך בפינו מילות עידוד”‏ (‏קורינתים א׳.‏ ד׳:‏​9–13‏)‏.‏ באופן דומה,‏ המשיחיים האמיתיים כיום הם תחת עינם הבוחנת של אנשי העולם הזה.‏ כאשר הסובבים אותנו שמים לב לטוב שאנו עושים למרות היחס הלא־​הוגן שניתן לנו,‏ חלקם נוטים להתייחס באהדה רבה יותר למסר שבפינו (‏פטרוס א׳.‏ ב׳:‏12‏)‏.‏

14.‏ עד כמה עלינו להתאמץ לקידום השלום?‏

14 אך עד כמה עלינו להתאמץ לקידום השלום?‏ עד כמה שאפשר.‏ פאולוס אומר לאחיו לאמונה:‏ ”‏אם תוכלו,‏ ככל אשר תמצא ידכם,‏ הייו בשלום עם כל אדם”‏ (‏רומים י״ב:‏18‏,‏ דל’‏‏)‏.‏ ”‏אם תוכלו”‏ ו”‏ככל אשר תמצא ידכם”‏ הם מונחים מסייגים המראים שלא תמיד ניתן לעשות שלום עם אחרים.‏ למשל,‏ לא נפר את חוקי אלוהים רק כדי לשמור על יחסי שלום עם בני אדם (‏מתי י׳:‏34–36;‏ עברים י״ב:‏14‏)‏.‏ בכל זאת,‏ נשתדל ככל האפשר ובגבולות הסביר — מבלי להתפשר על עקרונות הצדק — לחיות בשלום ”‏עם כל אדם”‏.‏

‏”‏אל תתנקמו”‏

15.‏ איזו סיבה שלא לשלם רעה תחת רעה מצויה ברומים י״ב:‏19‏?‏

15 פאולוס מציג עוד סיבה משכנעת לכך שאל לנו לשלם רעה תחת רעה;‏ זו דרכו של האדם הצנוע.‏ הוא אומר:‏ ”‏יקיריי,‏ אל תתנקמו אלא הניחו לזעם,‏ כי כתוב ’‏לי נקם ושילם אמר יהוה’‏”‏ (‏רומים י״ב:‏19‏)‏.‏ משיחי המנסה להתנקם מתנהג בעזות מצח.‏ הוא נוטל על עצמו תפקיד השייך לאלוהים (‏מתי ז׳:‏1‏)‏.‏ כמו כן,‏ בלקיחת העניינים לידיים,‏ הוא מראה שאין הוא מאמין שיהוה יקיים את הבטחתו ו’‏ישלם’‏.‏ בניגוד לכך,‏ המשיחיים האמיתיים בטוחים שיהוה ”‏יעשה את משפט בחיריו”‏ (‏לוקס י״ח:‏7,‏ 8;‏ תסלוניקים ב׳.‏ א׳:‏​6–8‏)‏.‏ הם מגלים צניעות ומותירים בידי אלוהים את הנקם על כל עוול שנעשה (‏ירמיהו ל׳:‏23,‏ 24;‏ רומים א׳:‏18‏)‏.‏

16,‏ 17.‏ (‏א)‏ מה כוונת הביטוי ’‏לחתות גחלים על ראשו’‏?‏ (‏ב)‏ האם ראית אישית כיצד יחס אדיב ריכך את לבו של אדם לא־​מאמין?‏ אם כן,‏ הבא דוגמה.‏

16 הנוקם יקשה מן הסתם את לב אויבו,‏ אבל המתייחס אליו באדיבות עשוי לרכך את ליבו.‏ מדוע?‏ שים לב לדברי פאולוס אל המשיחיים ברומא.‏ הוא אומר:‏ ”‏אם רעב שונאך האכילהו לחם,‏ ואם צמא השקהו מים;‏ כי גחלים אתה חותה על ראשו”‏ (‏רומים י״ב:‏20;‏ משלי כ״ה:‏21,‏ 22‏)‏.‏ מה פירוש הדבר?‏

17 ’‏לחתות גחלים על ראשו’‏ הוא ביטוי ציורי השאוב מהשיטה שהייתה נהוגה בימי המקרא להתכת מתכות.‏ בזמנו,‏ היו שמים את העַפְרָה בכבשן על גבי מצע גחלים,‏ ועליה הניחו שכבת גחלים נוספת.‏ הגחלים הלוהטות שנערמו עליה הגבירו את החום,‏ והמתכת הותכה וניתקה מן הפסולת שבעפרה.‏ בדומה לכך,‏ אם ניטיב עם המתנגד,‏ אנו עשויים לרכך את יחסו הנוקשה ולהוציא מתוכו את הטוב (‏מלכים ב׳.‏ ו׳:‏​14–23‏)‏.‏ למעשה,‏ רבים מקרב הקהילה המשיחית נמשכו לראשונה לעבודת אלוהים האמיתית בזכות המעשים הטובים שמשרתי יהוה עשו למענם.‏

מדוע אין אנו משלמים לאיש רעה תחת רעה

18.‏ מדוע האיש אשר אינו משלם רעה תחת רעה מתנהג בצורה נכונה,‏ אוהבת וצנועה?‏

18 בדיוננו הקצר ברומים פרק י״ב ראינו מספר סיבות חשובות מדוע אל לנו ’‏לשלם לאיש רעה תחת רעה’‏.‏ ראשית,‏ אנו נמנעים מלשלם רעה תחת רעה מהסיבה שזהו הדבר הנכון לעשותו.‏ בהתחשב ברחמי אלוהים כלפינו,‏ ראוי הדבר ומתקבל על הדעת שנמסור עצמנו ליהוה ונישמע בנפש חפצה למצוותיו,‏ כולל המצווה לאהוב את אויבינו.‏ שנית,‏ ההימנעות מהשבת רעה תחת רעה היא ביטוי של אהבה‏.‏ כשאנו נמנעים מלהחזיר באותו מטבע ופועלים לקידום השלום,‏ אנו מראים אהבה לזולת,‏ בתקווה שהדבר יעזור אפילו למתנגדים מושבעים להפוך לעובדי יהוה.‏ שלישית,‏ ההחלטה שלא להשיב רעה תחת רעה היא ביטוי של צניעות.‏ פעולות נקם מצידנו מעידות על עזות מצח,‏ שהרי יהוה אומר:‏ ”‏לי נקם”‏.‏ עוד מזהיר דבר־​אלוהים:‏ ”‏בא זדון [‏עזות מצח]‏ ויבוא קלון;‏ ואת צנועים חוכמה”‏ (‏משלי י״א:‏2‏)‏.‏ מן החוכמה להותיר בידי אלוהים את הנקם על כל עוול שנעשה,‏ וכך לגלות צניעות.‏

19.‏ במה נדון במאמר הבא?‏

19 פאולוס מסכם את דיונו לגבי היחס שעלינו לתת לזולת,‏ ומאיץ במשיחיים:‏ ”‏אל תניח לרע להתגבר עליך,‏ אלא התגבר על הרע בטוב”‏ (‏רומים י״ב:‏21‏)‏.‏ עם אילו כוחות רעים אנו נאבקים כיום?‏ כיצד נוכל להתגבר עליהם?‏ התשובות לשאלות אלו ואחרות יידונו במאמר הבא.‏

התוכל להסביר?‏

‏• איזו עצה מופיעה שוב ושוב ברומים פרק י״ב‏?‏

‏• מה יניע אותנו שלא להשיב רעה תחת רעה?‏

‏• איזו תועלת צומחת לנו ולאחרים אם איננו ’‏משלמים לאיש רעה תחת רעה’‏?‏

‏[‏תיבה בעמוד 22]‏

רומים פרק י״ב מתאר את יחסי המשיחי עם

‏• יהוה

‏• אחים לאמונה

‏• הלא־מאמינים

‏[‏תמונה בעמוד 23]‏

איגרת פאולוס אל הרומים מקנה למשיחיים עצות מעשיות

‏[‏תמונה בעמוד 25]‏

מה נוכל ללמוד מדוגמתו של התלמיד סטפנוס?‏

    הפרסומים בעברית (‏1990–2024)‏
    יציאה
    כניסה
    • עברית
    • שתף
    • העדפות
    • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
    • תנאי שימוש
    • מדיניות פרטיות
    • הגדרות פרטיות
    • JW.ORG
    • כניסה
    שתף