לפני שתתחיל לבשר אולי תצטרך לחפש
1. מדוע חלוקת השטחים באזורים רב־לשוניים נעשית על־פי שפות?
1 לאחר שקיבלו את רוח הקודש בחג השבועות 33 לספירה, החלו תלמידי ישוע ”לדבר בלשונות אחרות” לאנשים שבאו מאזורים מרוחקים (מה״ש ב׳:4). כתוצאה מכך נטבלו כ־000,3 איש. מעניין לציין שמרבית המבקרים ככל הנראה גם חלקו שפה משותפת, אולי עברית או יוונית. עם זאת, יהוה בחר להשמיע להם את מסר המלכות בשפת אימם. אין ספק שאחת הסיבות לכך היא שלרוב קל יותר לאנשים לקבל את הבשורה הטובה כאשר הם שומעים אותה בשפת אימם. אי לכך, כיום חלוקת השטחים באזורים רב־לשוניים נעשית על־פי שפות (מאורגנים, עמ׳ 107 ס׳ 2, 3). לקבוצות דוברות שפה זרה אין שטח מוקצה. עם זאת, הן מבשרות לאנשים הדוברים את שפתן בשטח של הקהילה התומכת ובשטחים של קהילות אחרות באזור.
2. (א) מהי מלאכת החיפוש, ובאילו אזורים יהיה צורך בה? (ב) כיצד יכולות הקהילות לעזור זו לזו בשטחים רב־לשוניים? (ג) מה עלינו לעשות כאשר אנו מוצאים אדם מעוניין הדובר שפה אחרת?
2 אם אתה מתגורר באזור שבו כולם דוברים את אותה שפה, אתה יכול פשוט לבשר בכל הבתים בשטח. אולם המצב אולי שונה אם אתה מתגורר באזור עירוני רב־לשוני. ייתכן שקהילות דוברות שפה אחרת מבשרות באותן שכונות. קהילות אחרות אולי יספקו לך מידע על יחידים הדוברים את שפתך, אך עיקר האחריות למצוא אנשים שלהם תוכל לבשר מוטלת על קהילתך או על קבוצתך. (ראה התיבה ”עיזרו זה לזה”.) מכאן שייתכן שיהיה עליך להשתתף במלאכת החיפוש במטרה לאתר אנשים הדוברים שפה מסוימת. כיצד ניתן לבצע את מלאכת החיפוש?
3. על סמך מה ייקבע היכן תבצע קהילה או קבוצה חיפוש וכמה זמן יוקדש לפעילות זו?
3 ארגון מלאכת החיפוש: כמות הזמן המוקדשת למלאכת החיפוש באזורים רב־לשוניים תלויה בנסיבות המקומיות. למשל, כמה אנשים באזור דוברים את השפה? מה מספר המבשרים? כמה כתובות כבר עומדות לרשות הקהילה או הקבוצה? הקהילה אינה נדרשת לחפש בכל שכונה ושכונה באותה מידה. היא יכולה לבחור להתמקד באזורים המאוכלסים יותר בגבולות שטחי הקהילה ובאזורים הנמצאים במרחק סביר. עם זאת, חשוב שמלאכת החיפוש תהיה מאורגנת היטב על מנת שרבים ככל האפשר יקבלו הזדמנות לקרוא בשם יהוה (רומ׳ י׳:13, 14).
4. (א) כיצד יש לארגן את מלאכת החיפוש? (ב) מה הן כמה דרכים למצוא אנשים הדוברים את שפתך?
4 במקומות שבהם יש צורך בחיפושים, על מועצת הזקנים, ובייחוד על משגיח השירות, לארגן מלאכה זו ולהשגיח עליה כדי להימנע מכפילויות מיותרות (קור״א ט׳:26). בקבוצות דוברות שפה זרה יכולה מועצת הזקנים של הקהילה התומכת למנות אח כשיר — עדיף זקן־קהילה או משרת עוזר — שיעמוד בראש מלאכת החיפוש. קהילות וקבוצות רבות עורכות חיפוש שיטתי ראשוני. חלקן מאתרות שמות הנפוצים בקרב דוברי שפה מסוימת בעזרת ספר טלפונים או בעזרת האינטרנט. לאחר מכן הן מבררות באמצעות שיחות טלפון או ביקורים אילו כתובות יש לכלול בשטח. אם הדבר מעשי, יכולה מועצת הזקנים של קהילה התומכת בקבוצה כלשהי לארגן שהקהילה כולה תשתתף מפעם לפעם במלאכת החיפוש (ראה התיבה ”כיצד למצוא אנשים הדוברים את שפתך”).
5. (א) מה הן כמה הצעות למבשרים המשתתפים במלאכת החיפוש? (ב) מה נוכל לומר לאנשים במהלך מלאכת החיפוש?
5 בכל פעם שאנו משתתפים במלאכת החיפוש צריכה להיות לנו מטרה ברורה. הואיל ופעילות זו היא חלק משירותנו, ברוב המקרים עלינו להתלבש כפי שאנו נוהגים להתלבש לשירות. רבים מצאו שתרגול הצגות דברים ושימוש בשפה שבה הם מבשרים בשעת החיפושים עוזרים להם לשמור על התלהבותם ולחדד את כישורי השפה שלהם. נוכל לדווח על הזמן שאנו מקדישים לחיפוש אך לא על הזמן המוקדש להכנת מפות ורשימות שטחים. כאשר אנו מוצאים אדם הדובר את השפה, עלינו לנסות לחלוק עימו את הבשורה הטובה ולאחר מכן למסור את פרטיו בהקדם האפשרי למשגיח השירות או לאח אחר שמונה מטעמו, כך שניתן יהיה לעדכן את רשימות השטחים. הדבר נכון גם במקרה שהאדם לא גילה עניין. אומנם מלאכת החיפוש חשובה, אך עלינו להיות מאוזנים ולהשתתף בכל היבטי השירות (ראה התיבה ”מה ניתן לומר בעת מלאכת החיפוש”).
6. אילו קשיים ייחודיים כרוכים בחיפוש אחר חירשים?
6 חיפוש אחר חירשים: החיפוש אחר חירשים כרוך בקשיים ייחודיים ודורש מאמץ רב והתמדה. לא ניתן לזהות אדם חירש על־פי שם, מאפיין פיזי או לבוש. בנוסף, בני משפחה וחברים עשויים לגונן עליו ולהסס לספק מידע למבשרים. ההצעות שלהלן באשר לחיפוש חירשים יכולות להועיל גם למי שמחפשים שומעים.
7. (א) מה ניתן לשאול כאשר מחפשים חירשים באזורי מגורים? (ב) כיצד נוכל להפיג את חשדנותו של בעל הבית?
7 קהילות וקבוצות דוברות שפת סימנים זכו להצלחה בחיפוש אחר חירשים באזורי מגורים. ייתכן שבעל הבית הבחין בשכן, בעמית לעבודה או בחבר לספסל הלימודים שמדבר שפת סימנים. אולי הוא שם לב לשלט המורה על כך שחירשים נמצאים באזור או אולי יש לו קרוב משפחה חירש. זכור שמטרת ביקורך עלולה לעורר חשד מסוים. אך תוכל להפיג את חששותיו של בעל הבית אם תהיה ידידותי ותסביר את מטרת ביקורך בקצרה, בכנות ובצורה מכובדת. יש אשר משיגים תוצאות טובות על־ידי כך שהם מציגים די.וי.די בשפת סימנים בשעה שהם שואלים את בעל הבית אם הוא מכיר חירשים. לאחר מכן הם פשוט מציינים שברצונם לחלוק את התקווה המקראית עם חירשים. אם בעל הבית מהסס למסור מידע, תוכל לבקש ממנו לתת לקרובי משפחה או לחברים חירשים את כרטיס הביקור שלך או עלון הזמנה לאסיפות הקהילה.
8. כיצד יכולה קהילת שפת סימנים להיעזר בקהילה קרובה?
8 יום או יומיים בשנה יכולה קהילת שפת סימנים להזמין קהילה קרובה הדוברת שפה אחרת על מנת לעזור בחיפוש באחד האזורים העירוניים שבגבולות שטחה הגדול. במפגש לשירות, שינוהל על־ידי קהילת שפת סימנים, ניתן לכלול הנחיות באשר למלאכת החיפוש והדגמה. ניתן לצרף לפחות מבשר אחד מקהילת שפת סימנים לכל קבוצת מבשרים הנוסעים יחד באותו הרכב ולתת להם מפה של אזור חיפוש מסוים.
9. כיצד ניתן לחפש חירשים באזורים שבהם הם נוהגים להיפגש ולבלות או במקומות שבהם מוענקים להם שירותי עזר?
9 ניתן גם לחפש באזורים שבהם נוהגים החירשים להיפגש ולבלות או במקומות שבהם מוענקים שירותי עזר לציבור החירשים. המבשרים צריכים להתלבש בהתאם לנסיבות. בדרך כלל עדיף לשוחח עם אדם אחד או שניים ולנהוג בדיסקרטיות, ולא להציג את דברינו בפני כל הנוכחים. אם מתפתחת שיחה טובה, תוכלו להחליף ביניכם פרטים.
10. כיצד יכולים המבשרים לחפש חירשים בבתי עסק מקומיים?
10 אפשרות נוספת היא להכין מפות המציגות בתי עסק מקומיים ולבקר בהם בזמנים מתאימים. ניתן להכין מפה של מספר תחנות דלק, או מפה של חנויות לניקוי יבש, או מכבסות, או מסעדות, או מלונות או בתי עסק אחרים. אם כל מפה תכלול רק בתי עסק מסוג מסוים, יוכלו המבשרים להשתמש באותה שיטת חיפוש ולרכוש ניסיון ומיומנות. בחלק מבתי העסק נוכל פשוט לשאול אם אחד העובדים או הלקוחות הקבועים דובר שפת סימנים. אם יש בשטח ההטפה בית־ספר לחירשים, אפשר לבקש לצרף לספרייה כמה מפרסומינו בשפת סימנים.a
11. מדוע מלאכת החיפוש היא חלק חשוב מהשירות?
11 מלאכה חשובה: החיפוש אחר אנשים הדוברים את שפתך עלול להיות מייגע. בנוסף, הרכב האוכלוסייה של שכונות מסוימות משתנה במהירות, כיוון שאנשים עוברים ממקום למקום, ולכן קשה לפעמים לשמור על רשימות שטחים עדכניות. על כל פנים, ביותר ויותר אזורים מלאכת החיפוש היא היבט חשוב של השירות. יהוה, אשר העניק לנו את התפקיד לבשר, אינו נושא פנים (מה״ש י׳:34). הוא ”חפץ שכל בני אדם ייוושעו ויגיעו להכרת האמת” (טימ״א ב׳:3, 4). לפיכך הבה נשתף פעולה עם יהוה ועם אחינו לאמונה במאמץ למצוא אנשים בעלי ”לב ישר וטוב” מכל הלשונות (לוקס ח׳:15).
[הערת שוליים]
a בארצות מסוימות אין זה חוקי לנסות להמיר דתם של קטינים.
[תיבה בעמוד 5]
עיזרו זה לזה
אם קהילה או קבוצה מעוניינת לקבל עזרה במציאת אנשים הדוברים את שפתה כדי שניתן יהיה לבשר להם, משגיח השירות יכול ליצור קשר עם הזקנים של קהילות קרובות הדוברות שפה אחרת. כדאי ליצור קשר רק עם קהילות קרובות יחסית או עם קהילות שרבים בשטח ההטפה שלהן דוברים את השפה. לאחר מכן הקהילות שנתבקשו לעזור יכולות להודיע לחבריהן שאם הם מוצאים אדם הדובר את אותה השפה, עליהם לכתוב את כתובתו ולמסור אותה למשגיח השירות כדי שהלה יעביר אותה לקהילה או לקבוצה שביקשה עזרה. משגיחי השירות של הקהילות המעורבות יכולים לשוחח ביניהם ולמצוא שיטה המקובלת עליהם לכיסוי שטחים רב־לשוניים ולהכוונת המעוניינים לקהילה או לקבוצה המתאימה.
אם המבשרים מוצאים אדם דובר שפה אחרת שמגלה עניין אמיתי (או אדם חירש), עליהם למלא בהקדם האפשרי טופס פרטי מעוניין (43-S) ולמסור אותו למזכיר הקהילה. כך יתאפשר לאותו אדם לקבל עזרה רוחנית במהרה (ראה ש״מ 11/5 עמ׳ 3).
[תיבה בעמוד 6]
כיצד למצוא אנשים הדוברים את שפתך
• שאל אחרים — תלמידי מקרא, חברי משפחה שלהם, עמיתים לעבודה וכן הלאה.
• השתמש בספר טלפונים כדי למצוא שמות הנפוצים בקרב דוברי השפה. דרך האינטרנט או דרך חברות הטלפון ניתן אולי להשיג רשימות טלפונים הממוינות על־פי כתובת.
• ברר בדיסקרטיות במקומות המעניקים שירותים לציבור, כגון ספריות מקומיות, משרדי ממשלה ומכללות.
• בדוק אם התפרסמו בעיתון המקומי הודעות בנוגע לפעילויות ציבוריות המאורגנות על־ידי קבוצות של דוברי שפה זרה.
• בקר בחנויות ובבתי עסק מקומיים המעניקים שירות לדוברי שפה זרה כלשהי.
• אם החוק במדינתך מתיר זאת, ניתן לרכוש מדריך טלפון מסחרי או תוכנת מחשב העורכת חיפוש במרחב הציבורי באינטרנט.
[תיבה בעמוד 7]
מה ניתן לומר בעת מלאכת החיפוש
אם נדבר בכנות, בפתיחות ובצורה ידידותית, נוכל להפיג חשדות. על־פי־רוב כדאי להציג תחילה ספרות בשפה הזרה.
לאחר שתברך את בעל הבית לשלום תוכל לומר: ”אנחנו מחפשים אנשים הדוברים ․․․․․ כדי לחלוק עימם את התקווה המקראית. האם אתה מכיר מישהו שמדבר בשפה הזו?”
כאשר תחפש חירשים תוכל לומר: ”שלום. האם אתה מכיר אדם חירש או כבד שמיעה המדבר שפת סימנים? יש לנו מידע חשוב לחלוק עימו”. אם בעל הבית אינו מצליח להיזכר באף אחד, כדאי לציין דוגמאות של מקומות שבהם הוא אולי נתקל באדם חירש, כמו למשל בעבודה, בבית־הספר או בשכונה.