• ירמיהו ל״ג:‏11
    תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

    • 11 קוֹל שָׂשׂוֹן וְקוֹל שִׂמְחָה,‏+ קוֹל חָתָן וְקוֹל כַּלָּה,‏ קוֹלָם שֶׁל הָאוֹמְרִים:‏ ”‏הוֹדוּ לִיהֹוָה צְבָאוֹת,‏ כִּי טוֹב יְהֹוָה;‏+ לְעוֹלָם חַסְדּוֹ!‏”‏’‏+

      ‏”‏’‏הֵם יָבִיאוּ זִבְחֵי תּוֹדָה אֶל בֵּית יְהֹוָה,‏+ כִּי אָשִׁיב אֶת שְׁבוּיֵי הָאָרֶץ,‏ כְּבָרִאשׁוֹנָה’‏,‏ אוֹמֵר יְהֹוָה”‏.‏

  • ירמיהו ל״ג:‏11
    תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש העבריים

    • 11 קוֹל שָׂשׂוֹן וְקוֹל שִׂמְחָה,‏ קוֹל חָתָן וְקוֹל כַּלָּה,‏ קוֹלָם שֶׁל הָאוֹמְרִים:‏ ”‏הוֹדוּ לִיהֹוָה צְבָאוֹת,‏ כִּי טוֹב יְהֹוָה;‏ לְעוֹלָם חַסְדּוֹ!‏”‏’‏

      ‏”‏’‏הֵם יָבִיאוּ זִבְחֵי תּוֹדָה אֶל בֵּית יְהֹוָה,‏ כִּי אָשִׁיב אֶת שְׁבוּיֵי הָאָרֶץ,‏ כְּבָרִאשׁוֹנָה’‏,‏ אוֹמֵר יְהֹוָה”‏.‏