-
मत्ती 14:9नयी दुनिया अनुवाद—मसीही यूनानी शास्त्र
-
-
9 यह सुनकर राजा दुःखी तो हुआ, फिर भी उसने जो कसमें खायी थीं और उसके साथ जो लोग बैठे थे, उनकी वजह से उसने हुक्म दिया कि लड़की को यूहन्ना का सिर दे दिया जाए।
-
-
मत्ती अध्ययन नोट—अध्याय 14पवित्र शास्त्र का नयी दुनिया अनुवाद (अध्ययन बाइबल)
-
-
राजा: रोमी सरकार ने हेरोदेस अन्तिपास को “तित्रअर्खेस” उपाधि दी थी, जैसे मत 14:1 के अध्ययन नोट से पता चलता है। लेकिन वह “राजा” के तौर पर मशहूर था।
उसने जो कसमें खायी थीं: शब्द “कसमें” (जबकि मत 14:7 में एकवचन इस्तेमाल हुआ है) का मतलब हो सकता है कि हेरोदेस ने अपना वादा पुख्ता करने के लिए बार-बार कसमें खायी हों।
-