-
मत्ती 15:25नयी दुनिया अनुवाद—मसीही यूनानी शास्त्र
-
-
25 जब वह स्त्री आयी तो उसके सामने झुककर प्रणाम करती हुई कहने लगी: “हे प्रभु, मेरी मदद कर!”
-
-
मत्ती अध्ययन नोट—अध्याय 15पवित्र शास्त्र का नयी दुनिया अनुवाद (अध्ययन बाइबल)
-
-
उसे झुककर प्रणाम करके: या “उसे दंडवत करके; उसका सम्मान करके।” जब इस गैर-यहूदी औरत ने यीशु को ‘दाविद का वंशज’ कहा (मत 15:22), तो ज़ाहिर है कि वह मान रही थी कि यीशु वादा किया हुआ मसीहा है। इसलिए उसने यीशु को परमेश्वर का प्रतिनिधि समझकर प्रणाम किया, न कि कोई ईश्वर या देवता मानकर।—मत 2:2; 8:2; 14:33; 18:26 के अध्ययन नोट देखें।
-