-
मत्ती 21:10पवित्र शास्त्र का नयी दुनिया अनुवाद
-
-
10 जब वह यरूशलेम पहुँचा, तो पूरे शहर में तहलका मच गया और सब कहने लगे, “यह कौन है?”
-
-
मत्ती 21:10नयी दुनिया अनुवाद—मसीही यूनानी शास्त्र
-
-
10 जब वह यरूशलेम में दाखिल हुआ, तो पूरे शहर में तहलका मच गया और सब कहने लगे: “यह कौन है?”
-
-
मत्ती अध्ययन नोट—अध्याय 21पवित्र शास्त्र का नयी दुनिया अनुवाद (अध्ययन बाइबल)
-
-
पूरे शहर में तहलका मच गया: या “पूरा शहर हिल (या दहल) गया।” शहर के लोगों में मची खलबली बताने के लिए एक ऐसी यूनानी क्रिया इस्तेमाल हुई है जो असल में भूकंप या तूफान के अंजाम बताने के लिए इस्तेमाल होती है। (मत 27:51; प्रक 6:13) इसी से जुड़ी यूनानी संज्ञा सेसमॉस का अनुवाद “आँधी” या “भूकंप” किया गया है।—मत 8:24; 24:7; 27:54; 28:2.
-