-
मरकुस 10:35नयी दुनिया अनुवाद—मसीही यूनानी शास्त्र
-
-
35 जब्दी के दो बेटे, याकूब और यूहन्ना उसके पास आए और उससे कहा: “गुरु, हम चाहते हैं कि हम तुझसे जो कुछ कहें, तू हमारे लिए कर दे।”
-
-
मरकुस अध्ययन नोट—अध्याय 10पवित्र शास्त्र का नयी दुनिया अनुवाद (अध्ययन बाइबल)
-
-
जब्दी के बेटे याकूब और यूहन्ना उसके पास आए: मत्ती के ब्यौरे के मुताबिक याकूब और यूहन्ना की माँ ने यीशु से गुज़ारिश की, लेकिन ज़ाहिर है कि गुज़ारिश उसके बेटों की ही थी। ऐसा इसलिए कहा जा सकता है क्योंकि मत्ती ने बताया कि जब इस बारे में बाकी दस चेलों ने सुना तो उन्हें “दोनों भाइयों पर बहुत गुस्सा आया,” न कि उनकी माँ पर।—मत 20:20-24; कृपया मत 4:21; 20:20 के अध्ययन नोट देखें।
बेटे: कुछ हस्तलिपियों में “दो बेटे” लिखा है, मगर यहाँ सिर्फ “बेटे” लिखा है और इसका ठोस आधार हस्तलिपियों में पाया जाता है।
-