-
Genesis 41:51, 52Bag-ong Kalibutan nga Badbad sang Balaan nga Kasulatan
-
-
51 Ginhingalanan ni Jose ang iya panganay nga Manases,*+ kay siling niya, “Ginpahanabo sang Dios nga malimtan ko ang tanan ko nga kabudlayan kag ang bug-os nga panimalay sang akon amay.” 52 Ginhingalanan niya ang ikaduha nga Efraim,*+ kay siling niya, “Ginhimo ako sang Dios nga mabungahon sa duta diin nagkalisod ako.”+
-
-
Genesis 48:17-19Bag-ong Kalibutan nga Badbad sang Balaan nga Kasulatan
-
-
17 Sang makita ni Jose nga gintungtong sang iya amay ang tuo niya nga kamot sa ulo ni Efraim, wala sia mahamuot sa sini, gani gin-uyatan niya ang kamot sang iya amay agod kuhaon ini sa ulo ni Efraim kag isaylo sa ulo ni Manases. 18 Nagsiling si Jose sa iya amay: “Indi subong sina, amay ko, bangod ini sia ang panganay.+ Itungtong ang imo tuo nga kamot sa iya ulo.” 19 Apang nagpangindi ang iya amay kag nagsiling sia: “Nahibaluan ko, anak ko, nahibaluan ko. Mangin isa man sia ka katawhan, kag mangin daku man sia. Apang, ang iya manghod mangin daku pa sa iya,+ kag ang iya kaliwat* magadamo gid pareho sang madamo nga mga pungsod.”+
-