12 Isa sadto ka tion, nag-agi si Jesus sa kaumhan sang trigo sa Adlaw nga Inugpahuway. Ang iya mga disipulo gingutom, gani nagpangutol sila sang mga uhay sang trigo kag nagkaon sini.+ 2 Sang nakita ini sang mga Fariseo, nagsiling sila sa iya: “Ang imo mga disipulo nagahimo sang wala ginatugot sang kasuguan nga himuon sa Adlaw nga Inugpahuway.”+ 3 Nagsabat sia: “Wala bala ninyo mabasahi ang ginhimo ni David sang gingutom sia kag ang iya mga kaupdanan?+ 4 Nagsulod sia sa balay sang Dios kag nagkaon sila sang mga tinapay nga gindulot sa Dios.*+ Wala sila ginatugutan sang kasuguan sa pagkaon sini, kundi ang mga saserdote lamang.+ 5 Ukon wala bala ninyo mabasahi sa Kasuguan nga ang mga saserdote sa templo nagapangabudlay sa mga Adlaw nga Inugpahuway, apang wala sila gihapon nakasala?+ 6 Apang ginasiling ko sa inyo nga yari diri ang isa nga mas importante pa sangsa templo.+ 7 Apang kon nahangpan ninyo ang kahulugan sini, ‘Kaluoy ang luyag ko,+ indi halad,’+ kuntani wala ninyo ginpakamalaut ang mga wala nakasala. 8 Kay ang Anak sang tawo Ginuo sang Adlaw nga Inugpahuway.”+

23 Sang Adlaw nga Inugpahuway, samtang nagaagi sia sa kaumhan sang trigo, ang iya mga disipulo nagpangutol sang mga uhay sang trigo.+ 24 Gani ang mga Fariseo nagsiling sa iya: “Ngaa ginahimo nila ang wala ginatugot sang kasuguan sa Adlaw nga Inugpahuway?” 25 Apang nagsabat sia: “Wala gid bala ninyo mabasahi ang ginhimo ni David sang sia kag ang iya mga kaupdanan naubusan sing pagkaon kag sang gingutom sila?+ 26 Suno sa rekord tuhoy kay Abiatar+ nga puno nga saserdote, nagsulod si David sa balay sang Dios kag nagkaon sang tinapay nga gindulot sa Dios* kag ginhatagan man niya ang iya mga kaupdanan. Wala ginatugot sang kasuguan nga kaunon ini ni bisan sin-o kundi sang mga saserdote lamang.+ Wala bala ninyo mabasahi ini nga rekord?” 27 Kag nagsiling pa gid sia: “Ginhimo sang Dios ang Adlaw nga Inugpahuway para sa kaayuhan sang tawo,+ apang wala niya ginhimo ang tawo para sa kaayuhan sang Adlaw nga Inugpahuway. 28 Gani ang Anak sang tawo Ginuo bisan sang Adlaw nga Inugpahuway.”+